- Inicio
- Soluciones
- Guía de selección
El diseño de planta de tratamiento de aguas residuales se ajusta a su caudal y su norma.
La selección se rige por dos cargas —el caudal hidráulico y la carga orgánica— y queda limitada por la norma de vertido que deba cumplir. Envíenos los datos que figuran abajo y le devolvemos una configuración dimensionada.

Lo que necesitamos para dimensionar su planta
- Caudal diario (m³/día)
- Factor de punta de caudal
- Características del afluente: DQO, DBO₅, SST, NH₃-N, aceites y grasas, pH, temperatura
- Norma de vertido objetivo
- Intención de reutilización (riego, descarga de inodoros o solo vertido)
- Suministro eléctrico (V / Hz / fase)
- Clima y rango de temperatura ambiente
- Superficie disponible
- Punto de descarga (cuerpo receptor, pozo de absorción o alcantarillado)
- Acceso al sitio para la entrega del contenedor
- Concentración de aceites y grasas, y el rango de temperatura de las aguas residuales
- Capacidad de izaje y de grúa en el punto de entrega
Cómo funciona el dimensionamiento
- 1Dimensione por carga hidráulica. El caudal diario y el factor de punta de caudal fijan el tiempo de retención hidráulica y los volúmenes de tanque, porque los tanques deben retener el agua el tiempo suficiente para tratarla incluso el día en que el caudal alcanza su punta.
- 2Dimensione por carga orgánica. La DQO y la DBO₅ fijan la capacidad biológica, porque la biología debe oxidar la masa que llega cada día; esto suele regir el tamaño de la planta para aguas residuales de alta carga, como las de la industria alimentaria.
- 3Conviértalo a contenedores. Divida la capacidad requerida por la capacidad de un contenedor para obtener el número de unidades. Una unidad cubre 12–240 m³/día; los caudales mayores funcionan con varias unidades en paralelo o con una planta construida a medida.
- 4Fije el tren de tratamiento. A/O o MBBR, con o sin MBR, se derivan de la norma de vertido y de la intención de reutilización, porque la norma fija hasta dónde debe llegar el tratamiento y un objetivo de reutilización puede añadir una etapa de membranas.
- 5Verifique el sitio. La superficie y el acceso deciden si la planta llega como un solo contenedor o como un tren de unidades enlazadas, ya que la ruta de entrega y el izaje disponible en el sitio limitan el tamaño de cada unidad.
Planta en contenedor vs. obra civil en el sitio
| Aspecto | Planta en contenedor | Obra civil en el sitio |
|---|---|---|
| Dónde se construye | Fabricada en taller | Construida en el sitio |
| Trabajo de instalación en el sitio | Mínimo — cimentación, tuberías, energía, puesta en marcha | Extenso — obras civiles, estructurales y mecánico-eléctricas |
| Superficie | Compacta, sobre una pequeña losa de concreto | Mayor, con tanques fijos |
| Posibilidad de reubicación | Se puede trasladar a otro sitio | Prácticamente fija |
| Ampliación futura | Se añaden contenedores a medida que crece el caudal | Requiere nuevas obras civiles |
| Control de calidad | Ensamblada y probada en condiciones de taller | Depende de las condiciones del sitio y de la supervisión |
| Obras civiles requeridas | Mínimas | Extensas |
Montado sobre bancada vs. en contenedor vs. obra civil: cuál se embarca
Ejemplo de los datos que solicitamos
Sustituya cada marcador por su propio valor.
| Caudal diario | [your value] m³/día |
|---|---|
| Factor de punta de caudal | [your value] |
| DQO del afluente | [your value] mg/L |
| DBO₅ del afluente | [your value] mg/L |
| SST del afluente | [your value] mg/L |
| Norma de vertido | [your value] |
| Suministro eléctrico | [your value] V / Hz / fase |
| Superficie disponible | [your value] m² |
Plantilla de datos de selección
Descargue la plantilla de Excel editable de esta página, complete los datos de su planta y envíenosla.
Guías de selección por sector
Seis guías sectoriales aplican el mismo método de selección a las restricciones que aparecen con más frecuencia en un proyecto.
Municipal y comunitario
carga doméstica, punta diaria, infiltración, norma de vertido y ruta de los lodos.
Plantas industriales
segregación de corrientes, homogeneización, pH, aceites y metales, y luego la etapa biológica y el permiso.
Química y farmacéutica
la relación DBO/DQO, la salinidad, la toxicidad, la oxidación y la prueba de tratabilidad.
Sitios remotos e insulares
energía fuera de red, logística marítima y en barcaza, acceso estacional, campamentos e instalaciones lejos de la red de alcantarillado.
Procesamiento de alimentos y bebidas
alta carga orgánica, grasas y aceites, sólidos, caudal por lotes y variaciones de pH.
Deshidratación de lodos
espesamiento, sequedad de la torta, tipo de prensa, superficie y ruta de disposición.
Tablas de consulta detrás del método de dimensionamiento
El método anterior se apoya en un conjunto de tablas de selección: de la población a la capacidad, factor de punta Kz, carga en contenedor, calidad del afluente, normas de vertido del efluente según el tren de tratamiento y volumen de tanque con TRH. Cada cifra se etiqueta con la norma o el dato estadístico del que procede.
Preguntas de selección que respondemos con más frecuencia
¿Cuál es la diferencia entre dimensionar por caudal y dimensionar por carga?
El dimensionamiento por caudal usa el volumen diario y el factor de punta para fijar el volumen de tanque y el tiempo de retención. El dimensionamiento por carga usa la DQO y la DBO₅ que llegan cada día para fijar la capacidad biológica: la biomasa, la aireación y el lodo producido. Los dos cálculos suelen dar resultados distintos y rige el mayor; en corrientes de alta carga, manda la carga.
¿Cuántas unidades de contenedor necesitaré?
Una unidad cubre 12–240 m³/día, según el modelo. Divida la capacidad requerida por la capacidad de la unidad considerada y redondee hacia arriba; si el caudal supera una sola unidad, se trabaja con unidades en paralelo o con una planta a medida. El número también depende del tren de tratamiento y de la superficie, así que se confirma al dimensionar, no se adivina solo con el caudal.
¿Necesito MBR?
Elija MBR cuando el agua tratada se reutilice, cuando la superficie sea limitada o cuando la norma de vertido exija mucho en sólidos y amoníaco. Si no se da ninguno de esos casos, un tren A/O o MBBR con clarificador suele alcanzar un objetivo menos exigente con una operación más sencilla. Lo deciden la norma de vertido y la intención de reutilización, no el caudal.
¿Y si solo conozco la población que se va a atender?
Necesita la fuente de la dotación, no una cifra genérica. Las tablas de GB son dotaciones de consumo de agua del día máximo: use la fila residencial de la tabla 4.0.3-1 o la fila doméstica combinada de la tabla 4.0.3-3, nunca una mezcla; aplique la conversión del 90 % (GB 50014-2021 §4.1.14), multiplique por la población servida y divida por 1000. Eso da una estimación de caudal del día máximo, que no puede multiplicarse directamente por el Kz del día medio — convierta primero la base temporal o use un método de punta para el día máximo. La cifra británica de sistemas pequeños ya es un caudal diario de agua residual para hasta 1000 personas, así que no le aplique el 90 %, y la base in situ de EE. UU. es una nota de una sola vivienda y no una consulta municipal. El ejemplo resuelto de la tabla usa la banda residencial de zona 2, ciudad mediana, y una hipótesis explícita de 120 L.
¿Se puede ampliar la planta después de la puesta en marcha?
Sí. La capacidad se añade incorporando más módulos de contenedor y conectándolos al tren existente. La ampliación resulta más económica cuando se prevé desde el principio: en la primera disposición se reservan el espacio para la siguiente unidad, las conexiones de tubería y la capacidad eléctrica, de modo que el trabajo posterior es una conexión y no una reconstrucción.
¿Cómo se determinan la configuración y el precio?
Las tablas de modelos publicadas son referencias de selección, no precios cerrados de paquetes con alcance fijo. Confirmamos el tren de proceso y la configuración de los equipos a partir de su fuente de agua y su análisis, el caudal de diseño, el objetivo de agua tratada o de vertido, las condiciones del sitio y el alcance del suministro. La cotización detalla entonces los equipos, las opciones, el alcance incluido y las exclusiones. Si aún no dispone de un análisis de agua, empiece por la fuente de agua, la aplicación, el caudal requerido y el objetivo de tratamiento; los demás datos se pueden aclarar durante el dimensionamiento.
