- Inicio
- Soluciones
- Guía de selección
- Industrial
Selección de una planta para aguas residuales de planta industrial.
El agua residual industrial se define por lo que el proceso le aporta. La planta se construye alrededor de las corrientes que no pueden ir al alcantarillado tal como están, no alrededor del caudal total.

Qué plantas
Manufactura y ensamble
agua de proceso de lavado, enfriamiento y limpieza, donde la carga sigue al producto y no a las horas trabajadas.
Acabado de metales y tratamiento de superficies
agua de enjuague de decapado, galvanoplastia y fosfatizado, que arrastra ácidos, álcalis y metales disueltos que la biología no puede retirar.
Textil y tintorería
agua de desencolado, descrude y baños de tinte con color, sal y alta carga orgánica, que llega por lotes según el programa de teñido.
Pulpa, papel y empaque
fibra, carga mineral y sólidos de recubrimiento en una corriente con alto contenido de sólidos en suspensión y materia orgánica.
Automotriz y componentes
desengrasantes, agua de cabina de pintura, aceites y fluidos de corte, donde el aceite debe separarse antes que cualquier otra cosa.
Electrónica y piezas de precisión
poco volumen y alta concentración, con metales y solventes presentes en niveles que la norma convierte en la restricción decisiva.
Qué hace diferentes a las aguas residuales industriales
Dos fábricas del mismo tamaño pueden producir corrientes que difieren en un orden de magnitud. El diseño sigue al proceso, no al número de empleados.
- La carga la fija el proceso — una dotación por habitante no tiene sentido en una fábrica, así que la carga se mide o se estima a partir de la producción y de los químicos utilizados.
- Descargas por golpe y por lotes — la limpieza, el vaciado de tanques y la producción por campaña entregan la carga en bloques, por lo que la homogeneización asume una función que no tiene en un agua doméstica.
- pH y temperatura fuera del rango biológico — el decapado y la limpieza cáustica pueden llevar una corriente de un extremo al otro de la escala dentro del mismo turno, y la biología necesita una entrada estable.
- Contaminantes que la biología no puede retirar — metales, aceites, solventes y sales deben retirarse por medios físicos o químicos, o atraviesan la planta y se acumulan en los lodos.
- La segregación decide el costo — una corriente pequeña y concentrada tratada por separado suele ser más barata que diluirla en el caudal principal y tratar todo al mismo estándar.
- La norma puede ser un convenio de vertido — muchas plantas descargan al alcantarillado municipal bajo un convenio y no a un río, y los límites de ese convenio son los que la planta debe cumplir.
El pretratamiento decide la planta
En el agua residual industrial el trabajo lo hace la parte frontal de la planta. Lo que llega a la biología debe estar dentro de su rango, y lo que ella no puede retirar debe salir antes.
- 1Segregación en origen — separe las corrientes concentrada, aceitosa, ácida y con metales antes de que se mezclen, para que cada una reciba la ruta que necesita.
- 2Homogeneización y neutralización — nivele la descarga por lotes y corrija el pH para que la biología reciba una entrada estable.
- 3Separación de aceites, grasas y sólidos — retire el aceite libre, la grasa y los sólidos sedimentables antes de que recubran los equipos o lleguen a la biomasa.
- 4Tratamiento químico y flotación — coagulación, precipitación y flotación por aire disuelto para aceite emulsionado, sólidos finos y metales disueltos.
- 5Tratamiento biológico — A/O, MBBR o MBR para la carga orgánica y de nitrógeno que queda, con la aclimatación que la corriente requiera.
- 6Pulido donde la norma lo exija — filtración o carbón activado antes de un uso de reutilización o de un límite de vertido estricto.
Pasos de selección
- 1Caracterice cada corriente, no el caudal combinado — caudal, pH, DQO, DBO₅, sólidos en suspensión, aceites y grasas, metales y salinidad, medidos por corriente.
- 2Decida qué puede ir al alcantarillado y qué debe tratarse — el convenio de vertido o la autorización de descarga directa fija el objetivo de cada corriente.
- 3Fije el tren y el sitio — segregación, pretratamiento, biología y pulido, y luego contenedorizado u obra civil según la superficie y el acceso disponibles.
Qué enviarnos
- Caudal y análisis de cada corriente por separado, no solo de la descarga combinada.
- DQO, DBO₅, SST, aceites y grasas, pH y temperatura.
- Metales, solventes, sales y cualquier contaminante nombrado en la norma.
- El programa de producción — tiempos de lote, ventanas de limpieza y duración de la campaña.
- Los químicos usados en el proceso y en la limpieza.
- Los límites del permiso o del convenio de vertido, y el punto de descarga.
- Si se va a reutilizar el agua, y para qué uso.
- Datos del sitio — superficie, acceso para un contenedor y suministro eléctrico (V / Hz / fase).
Opción de reutilización
Cuando la reutilización es el objetivo, la planta se puede configurar para producir agua para un uso no potable dentro de la fábrica. El destino se fija durante el dimensionamiento, porque decide si después del tratamiento biológico siguen filtración, carbón activado o separación por membranas.
Agua de lavado
agua devuelta a tareas de lavado y limpieza donde la calidad lo permita.
Uso de proceso no potable
tareas de proceso que no requieren agua potable, acordadas con el área de producción.
Jardines y áreas verdes
riego del sitio donde la reutilización esté permitida.
Preguntas que respondemos en proyectos industriales
¿Tratamos todas las corrientes juntas o por separado?
Por separado, siempre que las corrientes difieran lo suficiente para justificarlo. Una corriente concentrada tratada por su cuenta necesita una planta pequeña; la misma carga diluida en el caudal principal obliga a toda la planta a un estándar más alto. La segregación se decide corriente por corriente, con el análisis y no con el caudal total.
¿Sirve alguna vez un dimensionamiento por habitante en una fábrica?
No. En una fábrica la carga proviene del proceso, así que se mide o se estima a partir del volumen de producción y de los químicos utilizados. Las dotaciones domésticas aplican solo al agua sanitaria del personal, que suele ser una parte menor del total.
¿Puede la planta cumplir un convenio de vertido en lugar de una norma de río?
Sí, y muchas plantas industriales lo hacen. Los límites del convenio de vertido son el objetivo de diseño, y suelen ser distintos de una autorización de descarga directa: algunos parámetros son más estrictos y otros no están cubiertos. Envíe el convenio, porque decide el tren de tratamiento.
¿Cuánto de la planta se puede contenedorizar?
La mayor parte del tren — homogeneización, tratamiento químico, flotación y etapa biológica pueden construirse como unidades contenedorizadas o sobre patín. Caudales muy grandes, o un sitio que ya cuenta con tanques de concreto, pueden convenir a obra civil en una parte de la planta. La división se decide con la superficie y el acceso para el transporte.
¿Qué datos necesitan antes de cotizar?
El caudal y el análisis de cada corriente, la norma o el convenio, el programa de producción y los químicos utilizados, y los datos del sitio. Con eso podemos fijar el tren y cotizarlo; sin eso, la cotización sería una suposición.
