- Inicio
- Soluciones
- Guía de selección
- Municipal y comunitario
Selección de una planta para aguas residuales municipales y comunitarias.
El agua residual municipal es más diluida que la de proceso, pero llega en puntas y debe operar durante años con un equipo pequeño. La planta se dimensiona por la punta y por la norma, no por el promedio anual.

Qué comunidades
Municipios pequeños y sistemas de distrito
una localidad o un grupo de poblados atendidos por una sola planta, donde el caudal es doméstico y el límite de vertido lo fija el río, el lago o el mar que lo recibe.
Desarrollos residenciales
fraccionamientos y conjuntos de departamentos con planta propia, donde la superficie disponible y la distancia al alcantarillado deciden la configuración.
Barrios y colonias
comunidades agrupadas donde una planta compacta debe quedar cerca de las viviendas que atiende, por lo que el ruido, el olor y la superficie importan tanto como el tratamiento.
Escuelas, campus e instituciones
ocupación estable durante el ciclo escolar y caudal muy bajo fuera de él, lo que hace que el rango de regulación de la planta importe tanto como su capacidad.
Asentamientos insulares y costeros
sitios a los que se llega en contenedor, operados por un equipo pequeño y con un punto de descarga que puede ser el mar, de modo que la planta debe ser fácil de operar y de reparar.
Parques industriales y zonas mixtas
aguas residuales de fuerza doméstica recolectadas de muchos predios pequeños, donde la carga llega por un alcantarillado compartido y no de una fuente que se pueda medir.
Qué hace diferentes a las aguas residuales municipales
La concentración es menor que la de un agua de proceso, pero la forma del caudal y la vida útil son lo que decide el diseño.
- Carga doméstica — la carga orgánica proviene de las viviendas, así que sigue a la población y no a un programa de producción, y la planta suele dimensionarse con una dotación por habitante cuando no existe registro de caudal.
- Una punta diaria marcada — el caudal sube por la mañana y otra vez por la tarde y baja de noche, por lo que el tanque de homogeneización y cada etapa posterior se dimensionan para la punta y no para el promedio diario.
- Infiltración y aportación de agua de lluvia — el agua freática y la de lluvia que entran al alcantarillado pueden multiplicar el caudal en temporada de lluvias, y una planta dimensionada solo con el registro de estiaje se sobrecargará hidráulicamente cuando llueva.
- Una norma de vertido fijada por el cuerpo receptor — un río, un lago, el mar o un destino de reutilización fijan el tren de tratamiento y la eliminación de nutrientes que debe incorporar, y la misma planta puede enfrentar una norma más estricta unos años después.
- Los lodos son la carga operativa de largo plazo — toda planta produce sólidos que deben espesarse, deshidratarse y retirarse, y el costo de esa ruta forma parte del presupuesto de operación.
- Un equipo de operación pequeño — la planta funciona durante años después de la puesta en marcha, por lo que la configuración más fácil de operar y reparar suele valer más que la de menor costo de inversión.
Dónde empieza la planta
El cribado y el desarenado van primero, porque todo lo que sigue se dimensiona según lo que llega hasta allí.
- 1Cribado — retire trapos, plásticos y sólidos gruesos antes de que lleguen a las bombas o al proceso.
- 2Desarenado — retire la arena y el material abrasivo temprano, para que no se sedimente en canales, tanques o digestores.
- 3Homogeneización — nivele la punta diaria y el caudal de temporada de lluvias para que la biología reciba una alimentación estable.
- 4Tratamiento biológico — A/O, MBBR, SBR o MBR para eliminar materia orgánica y nitrógeno, elegido según la norma y la superficie disponible.
- 5Manejo de lodos — espesar y deshidratar los sólidos excedentes, porque la ruta de disposición forma parte del costo de operación.
- 6Desinfección — donde la norma lo exija, una etapa final después del tratamiento biológico, elegida junto con el punto de descarga.
Pasos de selección
- 1Establezca el caudal que la planta debe conducir — la población o el registro medido, el factor de variación y la infiltración de temporada de lluvias, no el promedio anual.
- 2Fije el tren de tratamiento según la norma — el límite de vertido decide si la planta debe incluir eliminación de nutrientes, filtración o desinfección.
- 3Fije el sitio y el tipo de obra — contenedorizada, sobre patín o de obra civil, decidido por la superficie, el acceso para el transporte y el esquema de operación.
Qué enviarnos
- Población atendida, o el caudal medido en estiaje (m³/día).
- Si el alcantarillado también conduce agua de lluvia, y cuánto sube el caudal en temporada de lluvias.
- Datos del afluente cuando existan — DBO₅, DQO, SST, N-NH₃, pH y temperatura.
- La norma de vertido y el cuerpo receptor.
- Intención de reutilización, si la hay — riego, áreas verdes o descarga de inodoros.
- Datos del sitio — superficie, acceso para un contenedor y suministro eléctrico (V / Hz / fase).
- El esquema de operación — quién atiende la planta y con qué frecuencia está en sitio.
- La ruta de los lodos — cómo se retirarán los sólidos del sitio.
Opción de reutilización
Cuando la reutilización es el objetivo, la planta se puede configurar para producir agua para un uso no potable. El destino se fija durante el dimensionamiento, porque decide si después del tratamiento biológico siguen filtración y desinfección.
Riego
agua para riego en el sitio o en zonas cercanas, donde la reutilización esté permitida.
Áreas verdes
agua para jardines y zonas verdes de la planta.
Descarga de inodoros
agua para inodoros donde las instalaciones del edificio estén diseñadas para ello.
Preguntas que respondemos en proyectos municipales
No tenemos registro de caudal. ¿Cómo se dimensiona la planta?
Con la población atendida, una dotación de agua residual por habitante y el factor de variación, más una dotación aparte para la infiltración de temporada de lluvias cuando el alcantarillado conduce agua de lluvia. La tabla de población a capacidad de tratamiento de este sitio lista las dotaciones por fuente y mantiene separados los casos residencial y combinado; la tabla de factor de punta lista el factor de variación por caudal medio. Cuando existe un registro medido, el registro prevalece sobre la dotación.
¿Qué factor de punta aplica a una comunidad pequeña?
El factor de variación baja a medida que sube el caudal medio diario, así que un sistema pequeño lleva un factor mayor que uno grande. Use el registro medido de estiaje cuando lo tenga; cuando no, el factor proviene de una tabla normativa, y la tabla que usamos está en la página del factor de punta.
¿Planta contenedorizada u obra civil?
Una planta contenedorizada o sobre patín se fabrica y prueba antes de embarcarse, ocupa poca superficie y puede entregarse en un sitio sin equipo de construcción. La obra civil conviene para un caudal grande, una vida útil larga y un sitio donde haya concreto y un equipo de operación permanente. La superficie, el acceso para el transporte, el plan de ampliación y el esquema de operación deciden entre ambas.
¿Qué pasa con los lodos?
La planta produce sólidos que deben espesarse y deshidratarse antes de salir del sitio. La ruta de deshidratación sigue a la ruta de disposición: una prensa de tornillo o de banda para una función estable, una prensa de placas y marcos cuando se necesita una torta más seca. El costo de operación de esa ruta pertenece al presupuesto de operación, no solo al costo de inversión.
¿Puede la planta producir agua para reutilización?
Sí, cuando el destino de reutilización se fija antes del dimensionamiento. El riego y las áreas verdes exigen una calidad menor que la descarga de inodoros, y la etapa que alcanza el objetivo — filtración, desinfección o separación por membranas — se elige junto con el objetivo y no se añade después.
