Serie de tratamiento de aguas residuales

Equipos de tratamiento de aguas residuales.

Construya un sistema de tratamiento nuevo o mejore una línea existente. Empiece por el afluente, el caudal y los requisitos de efluente para elegir un sistema completo o el equipo de una etapa concreta del proceso.

Tanque integrado de tratamiento de aguas residuales con refuerzos y conexiones de tubería

¿En qué punto está su proyecto?

Empiece por el alcance de su proyecto y después compare el equipo para cada función.

01

Construir un sistema de tratamiento completo

Para una comunidad, una instalación o un emplazamiento descentralizado que necesita un sistema biológico de tratamiento completo. Compare el tratamiento convencional y el MBR frente al objetivo de efluente.

Ver las opciones de sistema
02

Añadir o mejorar una sola etapa

Resuelva sólidos gruesos, aceites y grasas, sólidos suspendidos o una capacidad de sedimentación limitada con equipos ajustados a los procesos anterior y posterior.

Ver los equipos de una etapa

Los sistemas completos y los equipos individuales tienen límites de suministro distintos. Indíquenos qué está ya instalado y qué funciones necesita añadir para que podamos confirmar el equipo y las interfaces con la obra.

Sistemas completos

Ambas opciones se seleccionan según el afluente y los requisitos de efluente, y se confirman la cimentación, las tuberías, la alimentación eléctrica y la operación para cada obra. La necesidad de separación por membranas es una diferencia clave.

Tanque integrado de tratamiento de aguas residuales con refuerzos y conexiones de tubería

Planta integrada de tratamiento de aguas residuales (STP)

Una unidad biológica de tratamiento fabricada para aguas residuales domésticas y de obra, sujeta a evaluación del proyecto. La configuración del proceso, las dimensiones del tanque y la disposición de transporte se confirman según la calidad del agua, el caudal y las condiciones de la obra.

Confirmar: carga del afluente, límites de efluente, espacio disponible y requisitos de transporte.

Ver equipos y detalles de selección
Unidad MBR blanca en forma de contenedor con base azul sobre el suelo de la nave

Planta integrada de tratamiento con biorreactor de membrana (MBR)

Combina tratamiento biológico con separación por membranas para proyectos que necesitan un control adicional de los sólidos suspendidos. La aptitud para reutilización depende de la calidad del agua, del uso previsto y de cualquier tratamiento posterior. Incluya la limpieza de membranas y la operación en obra en la selección.

Confirmar: uso del efluente, configuración de membranas, limpieza y operación en obra.

Ver equipos y detalles de selección

Equipos para etapas concretas del proceso

Elija el equipo para los sólidos, aceites o materia suspendida que necesita retirar. Cada unidad tiene una función distinta; la combinación depende del afluente y del objetivo de tratamiento.

01

Criba de barras de rastrillos giratorios

Cribas mecánicas de rastrillos instaladas en un canal de entrada abierto, con los accionamientos por encima de la línea de agua

Objetivo: sólidos gruesos y fibrosos que obstruirían las bombas y se enrollarían en los equipos aguas abajo.

Posición habitual: primera etapa de la línea, en el canal de entrada.

Una criba de barras cuyos dientes de rastrillo recorren una cadena continua, peinando las barras y elevando los residuos de cribado por encima de la línea de agua para descargarlos fuera del canal.

Criba de barras de rastrillos giratorios
02

Flotación por aire disuelto (DAF)

Unidad de flotación por aire disuelto montada en el suelo de la fábrica

Objetivo: aceites, grasas y sólidos suspendidos ligeros que flotan en lugar de sedimentar.

Posición habitual: antes de la etapa biológica, o como paso de tratamiento independiente en agua industrial.

Flotación con microburbujas que adhiere los sólidos suspendidos, aceites y grasas a las burbujas y los lleva a la superficie, donde un barredor los retira.

Flotación por aire disuelto (DAF)
03

Filtro de malla rotativo de tambor

Unidad de filtro de malla rotativo de tambor con el tambor de malla y el sistema de lavado visibles

Función: partículas suspendidas aptas para separación por malla.

Posición: se confirma según la función de cribado y los procesos contiguos.

Utiliza una malla giratoria para retener partículas del agua. Confirme la abertura de malla, el caudal y el sistema de lavado según los sólidos y el punto de instalación; consulte los detalles de modelo en la página del equipo.

Filtro de malla rotativo de tambor
04

Sedimentador lamelar

Paquetes apilados de placas inclinadas para sedimentación

Objetivo: sólidos sedimentables en una planta donde la superficie del decantador es el factor limitante.

Posición habitual: clarificación o sedimentación terciaria, después de la coagulación y la floculación.

Los paquetes de tubos o placas inclinados aumentan la superficie efectiva de sedimentación dentro del tanque. Confirme la disposición según el comportamiento de sedimentación de las partículas, la carga superficial y la extracción de lodos.

Sedimentador lamelar
05

Clarificador lamelar

Unidad de clarificador lamelar con paquetes de placas inclinadas y tolva de lodos

Objetivo: clarificación de alta velocidad y espesamiento de lodos donde un tanque convencional sería demasiado grande.

Posición habitual: clarificación después de la dosificación, o antes de la deshidratación de lodos.

Un clarificador que utiliza paquetes de placas inclinadas para clarificación de alta velocidad y espesamiento de lodos, sobre agua ya floculada.

Clarificador lamelar

Otras configuraciones y funciones de tratamiento

Qué equipo estudiar primero

Use esta tabla para localizar la función que tiene delante y el equipo que la resuelve. Es un orden de lectura, no un tren de tratamiento fijo: las unidades se seleccionan según la calidad real del agua y una planta no necesita todas las filas.

Desplace la tabla lateralmente en una pantalla estrecha; el resto de la página no se mueve.

Resumen de selección: función, equipo que estudiar primero y datos por confirmar antes de cotizar
Función que tiene delanteEquipo que estudiar primeroConfirmar antes de pedir una cotización
Sólidos gruesos y fibrosos en la entradaCriba de barras de rastrillos giratoriosAncho y profundidad del canal, separación entre barras, caudal punta y destino de los residuos de cribado
Aceites, grasas y sólidos suspendidos flotantesFlotación por aire disuelto (DAF)Aceites y sólidos suspendidos del afluente, necesidad de dosificación y gestión del flotado
Partículas suspendidas que requieren separación por mallaFiltro de malla rotativo de tamborAbertura de malla, caudal y carga disponible, y balance del agua de lavado
Más superficie de sedimentación en un espacio limitadoSedimentador lamelarCarga superficial, floculación previa y disposición de extracción de lodos
Clarificación de alta velocidad y espesamiento de lodosClarificador lamelarDisposición de placas, concentración de lodos deseada y etapa de deshidratación posterior
Una línea biológica completa sin separación por membranasPlanta integrada de tratamiento de aguas residuales (STP)Límites de efluente, obra y cimentación, alimentación eléctrica y quién ejecuta las tuberías
Una línea completa en la que se requiere separación por membranasPlanta integrada de tratamiento con biorreactor de membrana (MBR)Objetivo de reutilización y sus límites, aireación y limpieza de membranas, y atención operativa en obra

Confirme la combinación y la secuencia del proceso según la calidad real del agua. El análisis del afluente y un objetivo de efluente ayudan a definir la función de cada etapa.

Qué preparar antes de una cotización

Esta es la información que convierte el precio de una máquina en una propuesta para una etapa que funciona. Envíe los datos que ya tenga; las lagunas son el tema de la siguiente conversación.

  • 01

    Origen del agua

    Identifique el origen de las aguas residuales domésticas o industriales y cualquier otro vertido que llegue al mismo desagüe.

  • 02

    Caudal medio y punta, con unidades

    Indique el caudal en m³/h o m³/día y aclare qué cifra es media y cuál es punta, incluida la duración de la punta.

  • 03

    Análisis del afluente

    El informe de laboratorio, si lo tiene: sólidos suspendidos, aceites y grasas, carga orgánica, pH y cualquier contaminante específico que determine el requisito de tratamiento.

  • 04

    Uso y límites del efluente

    Identifique vertido, riego, lavado u otro uso de reutilización, junto con los requisitos concretos.

  • 05

    Obra y alimentación eléctrica

    Dimensiones disponibles en obra, instalación interior o exterior, alimentación eléctrica y condiciones ambientales.

  • 06

    Instalaciones existentes

    Qué está ya instalado aguas arriba y aguas abajo, y qué partes de la obra corresponden a su contratista civil o de instalaciones.

Suministro de equipos y obra en sitio

En la cotización se detallan los equipos, los controles y los accesorios de la configuración seleccionada. Confirme antes de pedir las siguientes provisiones de obra y responsabilidades:

  • Cimentación, pedestal o estructura civil sobre la que se apoya la unidad.
  • Tuberías de conexión, líneas enterradas e interfaces con el sistema existente.
  • Alimentación eléctrica hasta el borne del equipo y cableado entre el equipo y el cuadro de distribución de la obra.
  • Rutas de descarga de residuos de cribado, flotado, lodos y agua de lavado.
  • Alcance y responsabilidades de la instalación en obra, la puesta en marcha y la formación de operadores.

Registre juntos el alcance del equipo y la obra en sitio para que las conexiones puedan prepararse antes de la entrega.

Preguntas frecuentes

¿Necesito la línea completa o puedo comprar una sola etapa?

Puede solicitar una unidad individual. Comparta el proceso existente, el problema y los datos de entrada y salida para evaluar la función afectada y los procesos contiguos antes de seleccionar el equipo.

¿Cómo elijo entre el sistema STP y el MBR?

Compare primero el afluente y los requisitos de efluente, después la necesidad de separación por membranas, el espacio disponible, las provisiones de limpieza y la operación. El proceso, el modelo y el alcance del suministro se confirman por proyecto.

¿Un sistema MBR me dará agua que pueda reutilizar directamente?

La separación por membranas ayuda a controlar los sólidos suspendidos. La reutilización también depende del uso previsto, de los contaminantes del afluente y de los requisitos de tratamiento posterior. Establezca el objetivo de reutilización antes de confirmar el proceso completo.

¿Estas unidades tienen que instalarse como un tren fijo?

No. El orden que se muestra en esta página explica dónde se sitúa cada unidad en una línea, pero el equipo se selecciona según su calidad de agua. Una planta puede necesitar cribado y sedimentación y ninguna flotación, o al contrario.

¿Qué incluye la entrega?

La cotización enumera los equipos, controles y accesorios de la configuración seleccionada. Confirme al mismo tiempo las responsabilidades de cimentación, tuberías de conexión, alimentación eléctrica, residuos y puesta en marcha en obra.

Díganos qué debe tratar la instalación.

Indíquenos si necesita un sistema completo o una unidad individual, junto con el caudal, la calidad del agua y los requisitos de efluente de los que ya disponga.

Datos de contacto
Tratamiento de aguas residuales