Resolución 0631 de 2015: límites de vertimiento en Colombia

Colombia tampoco fija un solo límite de vertimiento por parámetro. El límite depende de qué recibe la descarga y de qué tan grande es la descarga, y para un sistema municipal depende de la carga de DBO5 y no del río. Esta página cubre las tablas, los umbrales entre ellas y las reglas que mueven un resultado antes de dimensionar cualquier tratamiento.

Una unidad biológica de tratamiento empaquetada con cuatro chimeneas de soplador encima y cuatro registros circulares en su panel frontal, dentro de un taller
Operación y cumplimiento
En esta página

La Resolución 0631 de 2015 es la norma nacional de vertimientos de Colombia. Fue expedida por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible el 17 de marzo de 2015 y está vigente desde el 1 de enero de 2016, y fija los límites en un conjunto de tablas organizadas por sistema receptor y por actividad. Qué tabla aplica depende de dos cosas: qué recibe la descarga y qué tan grande es la descarga.

Ríos y alcantarillados, no el mar

El artículo 1 fija el ámbito: vertimientos puntuales de aguas residuales a cuerpos de aguas superficiales y a sistemas de alcantarillado público. El parágrafo de ese artículo es la parte que más se pasa por alto: la resolución no aplica a vertimientos puntuales a aguas marinas ni al suelo.

Una descarga costera, por lo tanto, no se juzga contra estas tablas, y una planta que dispone su efluente sobre el terreno queda fuera del instrumento. Ninguna de las dos está sin regular; ambas se regulan por otras vías. Pero dimensionar una descarga marina contra los números del artículo 15 es dimensionar contra el documento equivocado.

Cómo encajan las tablas

Las tablas están organizadas por actividad, y la tabla de la actividad reemplaza a la tabla general para las actividades que nombra, en lugar de quedar a su lado como una opción. Las aguas residuales domésticas, la descarga sanitaria definida en el artículo 2, se juzgan contra el artículo 8 sea cual sea la industria. El agua de proceso se juzga contra la tabla de su actividad productiva en los artículos 9 a 15. Una planta cuya actividad no esté nombrada en ninguno de esos artículos cae en el artículo 15, la categoría residual para actividades industriales, comerciales o de servicios no cubiertas por los dos capítulos anteriores.

Artículo 8: el límite depende del tamaño del sistema

El artículo 8 se cita normalmente como una sola tabla. Son dos tablas con cuatro columnas entre ambas, y la columna se elige por la carga de DBO5 que lleva el sistema, no por el agua receptora. Las columnas van desde una solución individual de vivienda, pasando por sistemas municipales de hasta 625 kg/día, hasta sistemas por encima de 3.000 kg/día.

Tabla ancha: desplácese hacia los lados para ver todas las columnas.

ParámetroSaneamiento de vivienda, una o dos familiasMunicipal, hasta 625 kg/día DBO5Municipal, de 625 a 3.000 kg/díaMunicipal, más de 3.000 kg/día
pH6,00 a 9,006,00 a 9,006,00 a 9,006,00 a 9,00
DQO (mg/l O2)200,00180,00180,00150,00
DBO5 (mg/l O2)sin valor90,0090,0070,00
Sólidos suspendidos totales (mg/l)100,0090,0090,0070,00
Sólidos sedimentables (ml/l)5,005,005,005,00
Grasas y aceites (mg/l)20,0020,0020,0010,00

Artículo 8, parámetros generales. Las cargas son de DBO5. La resolución imprime los valores con dos decimales y así se reproducen aquí.

La columna de carga importa más de lo que parece. Sobre una base de diseño de 60 g de DBO5 por persona y por día, 625 kg/día son unas 10.000 personas y 3.000 kg/día son unas 50.000. Un sistema municipal que crece y pasa un umbral tiene que cumplir un límite más estricto sin cambio alguno en el agua receptora, así que una ampliación se convierte en una mejora de tratamiento.

Las dos columnas menores listan solo los grupos general, hidrocarburos, fósforo y nitrógeno. Los grupos de iones, metales y otros aparecen solo en las dos columnas mayores, y allí los metales llevan valores en lugar de una obligación de reporte: cadmio 0,10, cinc 3,00, cobre 1,00, cromo 0,50, níquel 0,50, plomo 0,50, mercurio 0,02 y cianuro total 0,50 mg/l.

Todo lo que aparece como análisis y reporte es una obligación de monitoreo, no un límite. Hay que medirlo y reportarlo; no hay un número que incumplir.

Artículo 15: la tabla residual de la industria

El artículo 15 recoge la actividad industrial, comercial o de servicios que no nombra ninguna tabla específica. Para una planta en esa posición es la tabla operativa, y es más estricta que las columnas municipales en todos los parámetros convencionales:

Tabla ancha: desplácese hacia los lados para ver todas las columnas.

ParámetroLímite del artículo 15
pH6,00 a 9,00
DQO (mg/l O2)150,00
DBO5 (mg/l O2)50,00
Sólidos suspendidos totales (mg/l)50,00
Sólidos sedimentables (ml/l)1,00
Grasas y aceites (mg/l)10,00
Fenoles totales (mg/l)0,20
Hidrocarburos totales de petróleo (mg/l)10,00
Cianuro total (mg/l)0,10
Cloruros (mg/l)250,00

Artículo 15, parámetros generales, para actividades no cubiertas por los capítulos V y VI. La tabla completa también trae los grupos de fósforo, nitrógeno y metales.

La comparación es lo útil. Una planta que asumió que la tratarían como a un sistema municipal, con 90 mg/l de DBO5 y 90 mg/l de sólidos suspendidos, en realidad queda en 50 y 50, y en 1 ml/l de sólidos sedimentables en lugar de 5.

Vertimiento al alcantarillado público

El artículo 16 regula los vertimientos de aguas residuales no domésticas al alcantarillado público. El rango de pH se amplía a 5,00 a 9,00, y para los parámetros convencionales el límite no es un número nuevo: es el límite que fija la misma tabla de actividad para un vertimiento a cuerpo de agua superficial, multiplicado por 1,50.

El multiplicador aplica a DQO, DBO5, sólidos totales y sedimentables, grasas y aceites, ortofosfatos, fósforo total y el grupo de nitrógeno. No aplica a los fenólicos semivolátiles, fenoles totales, tensoactivos, hidrocarburos de petróleo, HAP, BTEX ni halógenos orgánicos adsorbibles, que conservan el valor de cuerpo de agua superficial, y no aplica a los metales: cadmio, cinc, cobalto, cobre, cromo, estaño, hierro, mercurio, níquel, plata y plomo conservan el mismo límite que una descarga a río.

La división sigue la lógica del sistema receptor. El alcantarillado lleva a una planta que a su vez debe cumplir el artículo 8 o los artículos 9 a 15, así que puede trasladarse cierto margen de dilución sobre la carga convencional. Un metal tóxico llega a esa planta sin cambios, y su límite no se relaja.

Dos reglas que mueven un resultado

Artículo 3 — captación y descarga en el mismo cuerpo de agua. Cuando el agua se capta de un cuerpo de agua superficial y el efluente tratado vuelve al mismo cuerpo, la carga másica de metales, metaloides y de los parámetros contados para la tasa por uso del agua se resta entre la captación y la descarga, con balances de materia y caracterizaciones pareadas. La concentración se calcula después de esa resta. Para una planta con metales en su agua cruda, esto puede pasar un parámetro de por encima del límite a por debajo sin cambiar el tren de tratamiento.

Artículo 5 — temperatura. El límite es 40,00 °C para toda actividad. Cuando la descarga va a un cuerpo de agua superficial, el aumento de temperatura en la zona de mezcla térmica, medido hasta 100,00 m del punto de vertimiento, no debe superar 5,00 °C. Las centrales termoeléctricas presentan mediciones en distintos periodos climáticos y la autoridad fija su caso de forma individual.

Artículo 6 — coliformes. Los coliformes termotolerantes no tienen límite alguno. El artículo 6 exige análisis y reporte, y solo cuando la descarga lleva excretas humanas o de animales y la carga antes del tratamiento supera 125,00 kg/día de DBO5. Por debajo de ese umbral no hay obligación de coliformes bajo esta resolución, lo que no es lo mismo que no haberla bajo el permiso de vertimiento.

Plaguicidas, exclusiones y reporte

El artículo 7 aplica a los establecimientos que fabrican ingredientes activos de plaguicidas o formulan productos con ellos. Fija 0,001 mg/l para los activos de la categoría IA y para los clasificados como extremada o altamente peligrosos, 0,05 mg/l para la categoría IB y 0,10 mg/l para la categoría II, y limita las sumas a 0,01, 0,50 y 1,00 mg/l respectivamente, con 1,00 mg/l para el total de activos.

El artículo 17 permite retirar un parámetro de la lista de monitoreo. La planta debe demostrar, con balances de materia y una caracterización, que el parámetro no está presente en sus aguas residuales, con el respaldo de un análisis estadístico de los resultados y de las hojas técnicas de las materias primas e insumos. Es una vía de evidencia, no un formulario.

El artículo 18 lleva los resultados al registro de usuarios del recurso hídrico (RURH, Resolución 955 de 2012) y al reporte de cumplimiento al alcantarillado (Resolución 0075 de 2011), y las autoridades ambientales reportan al SIRH cada año con corte al 31 de diciembre, dentro de los dos meses siguientes. Su parágrafo acepta resultados de laboratorios acreditados por otro organismo de acreditación extranjero, mientras exista capacidad analítica nacional. El artículo 19 remite la transición al artículo 77 del Decreto 3930 de 2010, con los PSMV siguiendo el artículo 78.

Qué significa para el tren de tratamiento

El artículo 15 pide 50 mg/l de DBO5, 150 mg/l de DQO y 50 mg/l de sólidos suspendidos. Contra un afluente de 1.000 mg/l eso es 95, 85 y 95 por ciento de remoción respectivamente: terreno de lodos activados. Un tanque séptico, un digestor por sí solo o una trampa de grasas no llegan, y una planta dimensionada con las cifras municipales de 90/90 fallará en sólidos además de en DBO.

Descargar al alcantarillado mueve el punto de diseño un 50 por ciento en parámetros convencionales y nada en metales. Una planta con una corriente con metales que planea esquivar el problema yendo al alcantarillado encontrará el mismo límite en la conexión.

Qué necesitamos para dimensionar una planta en Colombia

  • La actividad tal como aparece en el Anexo 2, para identificar la tabla correcta.
  • Si la descarga va a un cuerpo de agua superficial o al alcantarillado público, y el nombre del cuerpo receptor.
  • Para un sistema municipal, la población de diseño y la carga de DBO5, para ubicarlo en la columna correcta del artículo 8.
  • Si el agua se capta del mismo cuerpo que recibe la descarga.
  • Caracterización del afluente: DBO5, DQO, sólidos suspendidos y sedimentables, grasas y aceites, pH, y cualquier metal u orgánico usado en el proceso.
  • Datos de sitio: área disponible, acceso, y suministro eléctrico (V / Hz / fase).

Preguntas que respondemos en proyectos colombianos

¿La Resolución 0631 de 2015 sigue siendo la norma vigente? Está vigente desde el 1 de enero de 2016 y es el instrumento que las autoridades ambientales aplican a los vertimientos puntuales. La versión contra la que se dimensiona es la que cita el permiso.

Nuestra planta es pequeña. ¿Nos toca la columna municipal más holgada? Solo si la descarga es agua residual doméstica de un sistema municipal dentro del tramo de carga. El agua de proceso nunca recibe una columna del artículo 8.

Vertemos al alcantarillado, así que los límites son más holgados? Un 1,50 en parámetros convencionales, y nada en metales y orgánicos tóxicos.

¿Tenemos que analizar coliformes? Solo si la descarga lleva excretas humanas o de animales y la carga antes del tratamiento supera 125 kg/día de DBO5, y en ese caso es análisis y reporte, no un límite.

Díganos qué debe tratar la instalación.

Datos de contacto
Tratamiento de aguas residuales