Choix du procédé de traitement des eaux usées : d'une autorisation à une filière de traitement.

Sélectionnez le niveau de rejet que la station doit respecter, ou collez les limites issues d'une autorisation. La page renvoie la filière de traitement type, le niveau de chaque paramètre, le niveau global le plus strict et, avec un débit de dimensionnement moyen, un volume de bassin anaérobie et anoxique de première estimation.

D'un objectif de rejet à une filière de traitement, ou de limites de rejet à une classe

Choisissez une classe cible, ou saisissez l'une des six limites de rejet de votre autorisation. La page renvoie la filière de traitement type, la classe de chaque paramètre, la classe globale la plus stricte et — avec un débit de dimensionnement moyen — un premier volume estimatif de bassin anaérobie et anoxique.

Mode

Sélectionnez la classe que la station doit atteindre. Le résultat fournit la filière type et les six limites fixées par cette classe.

m³/d

Débit de dimensionnement moyen, et non débit de pointe : le bassin biologique est dimensionné sur le débit moyen. Saisissez-le pour obtenir un premier volume estimatif des bassins anaérobie et anoxique.

Résultat

La filière ci-dessous est celle normalement utilisée pour atteindre la cible sélectionnée, avec ses variantes et ses compromis.

Cible

Grade 1A

Filière de traitement typique

A²/O or MBBR + secondary clarifier + advanced treatment (coagulation sedimentation + deep-bed filter + disinfection); or MBR directly

MBR omits the secondary clarifier and takes less space, but energy use and membrane replacement cost more; at small flows it is often the better value

Limites de classe pour cette cible

ParamètreClasse
COD50
BOD₅10
SS10
NH₃-N5
TN15
TP0.5
Demander une proposition de dimensionnement

Envoyez-nous les limites de l'autorisation, le débit de conception moyen et la voie de rejet, et nous confirmons la filière ainsi que les dimensions des bassins pour votre site.

Brouillon de fiche technique

Ces chiffres sont issus du catalogue pour votre demande. Veuillez les confirmer par rapport aux données de votre site et au devis de l'usine avant de passer commande.

Ce que vous avez saisi
  • Mode: À partir d'une classe cible
  • Objectif de rejet: Grade 1A
Ce que nous avons calculé
  • Cible: Grade 1A
  • Filière de traitement typique: A²/O or MBBR + secondary clarifier + advanced treatment (coagulation sedimentation + deep-bed filter + disinfection); or MBR directly
Reste à confirmer
  • Une analyse complète de l'influent (DCO, DBO5, MES, ammoniac, NT, PT), et non des valeurs de dimensionnement
  • Les limites d'autorisation, y compris les éventuelles valeurs instantanées, et le point de rejet
  • L'existence éventuelle d'une réutilisation et son usage (refroidissement, irrigation, chasse d'eau)

La filière est une référence de planification issue de notre pratique d'ingénierie et de notre catalogue produits. Elle désigne des familles de procédés, et non une configuration garantie ; le dimensionnement des équipements est réalisé après l'analyse de l'influent.

De la classe cible à la filière de traitement type

Cinq cibles issues du tableau publié des normes de rejet. Les classes 1B et 2 partagent une même filière de traitement dans le tableau ; elles figurent ici sur des lignes distinctes car le tableau des limites comporte trois classes. Les combinaisons de procédés relèvent de la pratique courante de l'ingénierie et non d'une exigence obligatoire de la norme. Le tableau complet se trouve dans le code source de la page, il reste donc lisible sans JavaScript.

Tableau large : faites défiler horizontalement pour voir toutes les colonnes.

CibleFilière de traitement typeRemarques
Grade 1AA²/O or MBBR + secondary clarifier + advanced treatment (coagulation sedimentation + deep-bed filter + disinfection); or MBR directlyMBR omits the secondary clarifier and takes less space, but energy use and membrane replacement cost more; at small flows it is often the better value
Grade 1BA/O or A²/O + secondary clarifier + disinfectionSame train as Grade 2: the organics limits are looser, so one biological train usually reaches both. Where only organics are controlled it can fall back to biological contact oxidation
Grade 2A/O or A²/O + secondary clarifier + disinfectionSame train as Grade 1B: the organics limits are looser, so one biological train usually reaches both. Where only organics are controlled it can fall back to biological contact oxidation
ReuseMBR + disinfection; MBR + RO where a high degree of desalination is requiredWater-quality limits also see GB/T 18920-2020 and GB 50335-2016
Export, UK and EUEN 12566-3 type test plus a local discharge permitIn the UK the discharge is also subject to the permit and to drainage-field conditions

Le tableau affiche un tiret cadratin lorsqu'un niveau ne fixe aucune limite. Cette page affiche « Non limité » pour la cellule azote total du niveau 2 : ce n'est ni zéro ni une conformité. L'amendement de 2025 à la norme GB 18918-2002 (en vigueur depuis le 2026-03-01) ajoute des maxima instantanés au tableau 4 pour la DCO, l'azote ammoniacal, l'azote total et le phosphore total, et fait du pH, de la couleur et des coliformes fécaux des valeurs instantanées ; ces valeurs ne sont pas utilisées ici, et ce tableau repose sur la base des moyennes journalières, que l'amendement n'a pas modifiée.

Limites du tableau 1 de la GB 18918-2002

Moyenne journalière, mg/L. La colonne ammoniaque change selon le commutateur du calculateur : au-dessus de 12 °C, ce sont les valeurs hors parenthèses qui s'appliquent ; à 12 °C ou en dessous, ce sont les valeurs entre parenthèses qui s'appliquent.

ParamètreNiveau 1ANiveau 1BNiveau 2
COD5060100
BOD₅102030
SS102030
NH₃-N5825
TN1520Not limited
TP0.513

L'azote total du niveau 2 figure sous forme de tiret cadratin dans la norme et est affiché comme « Non limité » : le niveau ne le contraint pas. Ce n'est ni un zéro ni une conformité. L'amendement de 2025 (publié le 2025-11-04, en vigueur depuis le 2026-03-01) ajoute des maxima instantanés pour certains paramètres ; ce tableau et le calculateur utilisent les valeurs moyennes journalières, que l'amendement n'a pas modifiées.

Volume de bassin en première approche

Le débit moyen de dimensionnement, en option, convertit les deux temps de séjour publiés en un volume de première approche pour les bassins anaérobie et anoxique : V = Q / 24 × HRT, avec Q en m³/d et HRT en heures. Pour un débit de 500 m³/d, le bassin anaérobie est de 20.8–41.7 m³ (1–2 h, GB 50014-2021) et le bassin anoxique est de 41.7–208.3 m³ (2–10 h, GB 50014-2021).

Il s'agit de valeurs de première approche sur la base d'un débit moyen de dimensionnement, et non d'un volume de dimensionnement. Le volume du bassin aérobie ainsi que le flux et la surface de la membrane ne sont pas publiés : la norme ne donne aucune valeur unifiée pour la part aérobie, cette page n'avance donc aucun chiffre à leur sujet. Les dimensions des bassins, la répartition et la vérification au débit de pointe sont confirmées pour le site.

Bases et hypothèses

Chaque valeur du calculateur provient de l'une des sources ci-dessous. Les lignes de limite sont des valeurs du tableau de la norme nationale ; la correspondance de la filière de traitement est la pratique d'ingénierie du tableau, et non une exigence obligatoire ; les temps de rétention sont des clauses de la norme nationale ; et la formule de volume est celle publiée sur le graphique du volume de bassin et du TRH.

ParamètreValeurSourceNiveau de preuve
DCO, DBO₅, MES, NH₃-N, NT, PTVoir le tableau 6 × 3 ci-dessus : 50/60/100 ; 10/20/30 ; 10/20/30 ; 5/8/25 au-dessus de 12 °C ; 15/20/non limité ; 0.5/1/3 mg/LTableau 1 de la GB 18918-2002, transcrit depuis le graphique des normes de rejetValeur du tableau de la norme nationale
Ammoniac à 12 °C ou moins8 / 15 / 30 mg/L entre parenthèsesRègle des parenthèses du tableau 1 de la GB 18918-2002Valeur du tableau de la norme nationale
TRH du bassin anaérobie1–2 hGB 50014-2021Clause de norme nationale
TRH du bassin anoxique2–10 hGB 50014-2021 §7.6.17, tableau 7.6.17 et tableau 7.6.19Clause de norme nationale
Volume du bassinV = Q / 24 × TRH, où Q est le débit moyen de conception en m³/dGraphique du volume du bassin et du TRHMéthode publiée sur le site
Correspondance des filières de traitementCinq objectifs issus des quatre lignes du graphique ; les niveaux 1B et 2 partagent une même filière et sont répartis en deux lignes iciGraphique des normes de rejet ; pratique d'ingénierie courante, non obligatoirePratique du secteur (publiée dans le graphique)
Modification de 2025Ajoute au tableau 4 des maxima instantanés pour la DCO, l'azote ammoniacal, l'azote total et le phosphore total et rend instantanés le pH, la couleur et les coliformes fécaux ; ce calculateur n'utilise que les valeurs moyennes journalières, qui n'ont pas été modifiéesModification de GB 18918-2002, annonce 2025 n° 24, publiée le 2025-11-04, en vigueur le 2026-03-01Modification de norme nationale, hors du domaine de calcul
Volume du bassin aérobie, flux membranaire et surface membranaireNon publié ; aucune valeur n'est affichée et aucune n'est utiliséeAucune valeur publiéeNon applicable

Limites

Le calculateur compare des limites publiées et multiplie un débit par un temps de séjour publié. Il ne s'agit pas d'une conception de procédé.

  • La qualité de l'influent de conception n'est pas modélisée. La filière est choisie en fonction de l'objectif de rejet, et non d'une analyse de l'eau brute.
  • Le volume du bassin aérobie, le flux membranaire et la surface membranaire MBR, le taux de remplissage en supports SBR et MBBR, ainsi que les volumes déterminés par la charge ou l'âge des boues ne sont pas publiés sur ce site et ne sont pas estimés.
  • La consommation d'énergie, l'empreinte au sol, la dose de réactifs et le coût ne sont pas pris en compte par le calculateur.
  • Les limites du Grade 3 ne sont pas traitées par ce calculateur, et les valeurs limites des GB/T 18920-2020 et GB 50335-2016 sont citées mais non reproduites.
  • La filière d'exportation cite l'essai de type EN 12566-3 et l'autorisation locale ; les indicateurs d'essai et les limites par pays ne sont pas reproduits.
  • Les combinaisons de procédés relèvent de la pratique courante de l'ingénierie et non d'une exigence obligatoire de la norme. Une autorisation peut être plus stricte que le grade au regard duquel elle est rédigée.
  • Les volumes des bassins constituent une première estimation sur un débit de dimensionnement moyen. Le débit de pointe, la part aérobie et la géométrie finale du bassin sont confirmés pour le site.

Exemple de calcul

Une autorisation fixe DCO 60, DBO₅ 20, MES 20, azote ammoniacal 6.5, azote total 18 et phosphore total 1 mg/L. Sur la base des valeurs d'ammoniac au-dessus de 12 °C, DCO 60 correspond au Grade 1B, DBO₅ 20 au Grade 1B, MES 20 au Grade 1B, l'azote ammoniacal 6.5 dépasse la limite de 5 mg/L du Grade 1A et reste dans la limite de 8 mg/L du Grade 1B, l'azote total 18 reste dans la limite de 20 mg/L du Grade 1B, et le phosphore total 1 correspond au Grade 1B. Tous les paramètres sont de Grade 1B, le grade global est donc Grade 1B et la filière est A/O ou A²/O + décanteur secondaire + désinfection.

La même autorisation lue à 12 °C ou en dessous modifie la réponse pour l'ammoniac : la limite du Grade 1A devient 8 mg/L, l'azote ammoniacal 6.5 est donc plus strict que le Grade 1A et le grade global devient « plus strict que le Grade 1A ». Aucune chaîne de procédés n'est proposée dans ce cas ; le tableau s'arrête au Grade 1A.

Avec un débit de dimensionnement moyen de 500 m³/d, le bassin anaérobie est de 20.8–41.7 m³ et le bassin anoxique de 41.7–208.3 m³. À 10 m³/d, les mêmes plages deviennent 0.4–0.8 m³ et 0.8–4.2 m³. Chaque chiffre ci-dessus est le résultat du calculateur pour ces données d'entrée.

Dites-nous ce que le site doit traiter.

Coordonnées
Traitement des eaux usées