Selección del proceso de tratamiento de aguas residuales: del permiso a un tren de tratamiento.

Elija el grado de vertido que la planta debe cumplir, o pegue los límites de un permiso. La página devuelve el tren de tratamiento típico, el grado de cada parámetro, el grado global más estricto y, con un caudal medio de diseño, un volumen inicial de tanque anaerobio y anóxico.

De un objetivo de vertido a un tren de tratamiento, o de los límites de permiso a un grado

Elija un grado objetivo, o introduzca cualquiera de los seis límites de permiso que tenga. La página devuelve el tren de tratamiento típico, el grado de cada parámetro, el grado global más estricto y — con un caudal medio de diseño — un volumen inicial de tanque anaerobio y anóxico.

Modo

Elija el grado que la planta debe cumplir. El resultado da el tren típico y los seis límites que fija ese grado.

m³/d

Caudal medio de diseño, no de punta: el tanque biológico se dimensiona con el caudal medio. Introdúzcalo para obtener un volumen inicial de tanque anaerobio y anóxico.

Resultado

El tren de abajo es el que normalmente se usa para alcanzar el objetivo seleccionado, con sus alternativas y sus compromisos.

Objetivo

Grade 1A

Tren de tratamiento típico

A²/O or MBBR + secondary clarifier + advanced treatment (coagulation sedimentation + deep-bed filter + disinfection); or MBR directly

MBR omits the secondary clarifier and takes less space, but energy use and membrane replacement cost more; at small flows it is often the better value

Límites del grado para este objetivo

ParámetroGrado
COD50
BOD₅10
SS10
NH₃-N5
TN15
TP0.5
Solicitar una propuesta de dimensionamiento

Envíenos los límites del permiso, el caudal medio de diseño y la ruta de vertido, y confirmamos el tren y los tamaños de tanque para su sitio.

Borrador de ficha técnica

Estas son cifras de catálogo para su consulta. Confírmelas con los datos de su sitio y con la cotización de fábrica antes de realizar el pedido.

Lo que introdujo
  • Modo: A partir de un grado objetivo
  • Objetivo de vertido: Grade 1A
Lo que calculamos
  • Objetivo: Grade 1A
  • Tren de tratamiento típico: A²/O or MBBR + secondary clarifier + advanced treatment (coagulation sedimentation + deep-bed filter + disinfection); or MBR directly
Por confirmar
  • Un análisis completo del afluente (DQO, DBO5, SST, amoniaco, NT, PT), no valores de diseño
  • Los límites del permiso, incluidos los valores instantáneos, y el punto de vertido
  • Si se pretende reutilizar y para qué (refrigeración, riego, descarga de inodoros)

El tren es una referencia de planificación extraída de nuestra práctica de ingeniería y del catálogo de productos. Nombra familias de procesos, no una línea garantizada; los equipos se dimensionan después del análisis del afluente.

Objetivo a tren de tratamiento típico

Cinco objetivos de la tabla publicada de normas de vertido. El Grado 1B y el Grado 2 comparten un mismo tren de tratamiento en la tabla; aquí son filas separadas porque la tabla de límites tiene tres grados. Las combinaciones de procesos son práctica común de ingeniería, no un requisito obligatorio de la norma. La tabla completa está en el código fuente de la página, así que se lee con JavaScript desactivado.

Tabla ancha: desplácese hacia los lados para ver todas las columnas.

ObjetivoTren de tratamiento típicoNotas
Grade 1AA²/O or MBBR + secondary clarifier + advanced treatment (coagulation sedimentation + deep-bed filter + disinfection); or MBR directlyMBR omits the secondary clarifier and takes less space, but energy use and membrane replacement cost more; at small flows it is often the better value
Grade 1BA/O or A²/O + secondary clarifier + disinfectionSame train as Grade 2: the organics limits are looser, so one biological train usually reaches both. Where only organics are controlled it can fall back to biological contact oxidation
Grade 2A/O or A²/O + secondary clarifier + disinfectionSame train as Grade 1B: the organics limits are looser, so one biological train usually reaches both. Where only organics are controlled it can fall back to biological contact oxidation
ReuseMBR + disinfection; MBR + RO where a high degree of desalination is requiredWater-quality limits also see GB/T 18920-2020 and GB 50335-2016
Export, UK and EUEN 12566-3 type test plus a local discharge permitIn the UK the discharge is also subject to the permit and to drainage-field conditions

La tabla imprime un guion largo donde un grado no fija límite. Esta página imprime "No limitado" en la celda de nitrógeno total del Grado 2: no es cero y no es un aprobado. La enmienda de 2025 a GB 18918-2002 (en vigor desde 2026-03-01) añade máximos instantáneos en la Tabla 4 para DQO, amonio-N, NT y PT, y convierte pH, color y coliformes fecales en instantáneos; esas cifras no se usan aquí, y esta tabla es la base de media diaria, que la enmienda no cambió.

Límites de la Tabla 1 de GB 18918-2002

Media diaria, mg/L. La columna de amoniaco cambia con el conmutador de la calculadora: por encima de 12 °C se aplican los valores fuera de los paréntesis, y a 12 °C o menos los valores entre paréntesis.

ParámetroGrado 1AGrado 1BGrado 2
COD5060100
BOD₅102030
SS102030
NH₃-N5825
TN1520Not limited
TP0.513

El nitrógeno total del Grado 2 aparece como un guion largo en la norma y se muestra como "No limitado": el grado no lo restringe. Eso no es un cero ni un aprobado. La enmienda de 2025 (publicada el 2025-11-04, en vigor desde 2026-03-01) añade máximos instantáneos para algunos parámetros; esta tabla y la calculadora usan los valores de media diaria, que la enmienda no cambió.

Volumen inicial de tanque

El caudal medio de diseño opcional convierte los dos tiempos de residencia publicados en un volumen inicial para los tanques anaerobio y anóxico: V = Q / 24 × TRH, con Q en m³/d y TRH en horas. Para un caudal de 500 m³/d, el tanque anaerobio es 20.8–41.7 m³ (1–2 h, GB 50014-2021) y el tanque anóxico es 41.7–208.3 m³ (2–10 h, GB 50014-2021).

Son cifras iniciales sobre un caudal medio de diseño, no un volumen de diseño. El volumen del tanque aerobio y el flujo y el área de membrana no están publicados: la norma no da un valor unificado para la parte aerobia, así que esta página no les pone una cifra. Los tamaños de tanque, el reparto y la comprobación del caudal de punta se confirman para el sitio.

Base y supuestos

Cada valor de la calculadora procede de una de las fuentes de abajo. Las filas de límites son valores de tabla de norma nacional; la correspondencia con el tren de tratamiento es la práctica de ingeniería de la tabla, no un requisito obligatorio; los tiempos de residencia son cláusulas de norma nacional; y la fórmula del volumen es la publicada en la tabla de volumen de tanque y TRH.

ParámetroValorFuenteNivel de evidencia
DQO, DBO₅, SST, NH₃-N, NT, PTVéase la tabla de 6 × 3 de arriba: 50/60/100; 10/20/30; 10/20/30; 5/8/25 por encima de 12 °C; 15/20/no limitado; 0.5/1/3 mg/LGB 18918-2002 Tabla 1, transcrita de la tabla de normas de vertidoValor de tabla de norma nacional
Amoniaco a 12 °C o menos8 / 15 / 30 mg/L entre paréntesisRegla de paréntesis de la Tabla 1 de GB 18918-2002Valor de tabla de norma nacional
TRH del tanque anaerobio1–2 hGB 50014-2021Cláusula de norma nacional
TRH del tanque anóxico2–10 hGB 50014-2021Cláusula de norma nacional
Volumen de tanqueV = Q / 24 × TRH, con Q el caudal medio de diseño en m³/dTabla de volumen de tanque y TRHMétodo publicado por el sitio
Correspondencia con el tren de tratamientoCinco objetivos a partir de las cuatro filas de la tabla; el Grado 1B y el Grado 2 comparten un tren y aquí se separan en dos filasTabla de normas de vertido; práctica común de ingeniería, no obligatoriaPráctica del sector (publicada en la tabla)
Enmienda de 2025Añade máximos instantáneos en la Tabla 4 para DQO, amonio-N, NT y PT y convierte pH, color y coliformes fecales en instantáneos; esta calculadora usa solo los valores de media diaria, que no se modificaronEnmienda de GB 18918-2002, anuncio 2025 n.º 24, publicada el 2025-11-04, en vigor desde 2026-03-01Enmienda de norma nacional, fuera del dominio de cálculo
Volumen del tanque aerobio, flujo de membrana y área de membranaNo publicados; no se muestra ninguna cifra y no se usa ningunaSin cifra publicadaNo aplicable

Límites

La calculadora compara límites publicados y multiplica un caudal por un tiempo de residencia publicado. No es un diseño de proceso.

  • No se modela la calidad del afluente de diseño. El tren se elige a partir del objetivo de vertido, no de un análisis del agua bruta.
  • El volumen del tanque aerobio, el flujo de membrana y el área de membrana del MBR, la relación de llenado de soportes de SBR y MBBR, y los volúmenes fijados por carga de lodos o edad del lodo no se publican en este sitio y no se estiman.
  • El consumo de energía, la superficie en planta, la dosis de productos químicos y el coste quedan fuera de la calculadora.
  • Los límites del Grado 3 quedan fuera de esta calculadora, y los valores límite de GB/T 18920-2020 y GB 50335-2016 se nombran pero no se reproducen.
  • La ruta de exportación nombra el ensayo de tipo EN 12566-3 y el permiso local; los indicadores de ensayo y los límites por país no se reproducen.
  • Las combinaciones de procesos son práctica común de ingeniería, no un requisito obligatorio de la norma. Un permiso puede ser más estricto que el grado frente al que está redactado.
  • Los volúmenes de tanque son una estimación inicial sobre un caudal medio de diseño. El caudal de punta, la parte aerobia y la geometría final del tanque se confirman para el sitio.

Ejemplo resuelto

Un permiso fija DQO 60, DBO₅ 20, SST 20, amoniaco-N 6.5, nitrógeno total 18 y fósforo total 1 mg/L. Con los valores de amoniaco para más de 12 °C, la DQO 60 es Grado 1B, la DBO₅ 20 es Grado 1B, los SST 20 son Grado 1B, el amoniaco-N 6.5 está por encima del límite de 5 mg/L del Grado 1A y dentro del límite de 8 mg/L del Grado 1B, el nitrógeno total 18 está dentro del límite de 20 mg/L del Grado 1B, y el fósforo total 1 es Grado 1B. Todos los parámetros son Grado 1B, así que el grado global es Grado 1B y el tren es A/O o A²/O + clarificador secundario + desinfección.

El mismo permiso leído a 12 °C o menos cambia la respuesta del amoniaco: el límite del Grado 1A pasa a 8 mg/L, así que el amoniaco-N 6.5 es más estricto que el Grado 1A y el grado global pasa a "más estricto que el Grado 1A". En ese caso no se ofrece ninguna cadena de proceso; la tabla termina en el Grado 1A.

Con un caudal medio de diseño de 500 m³/d, el tanque anaerobio es 20.8–41.7 m³ y el tanque anóxico es 41.7–208.3 m³. A 10 m³/d los mismos rangos pasan a 0.4–0.8 m³ y 0.8–4.2 m³. Cada cifra anterior es el resultado de la calculadora con esas entradas.

Díganos qué debe tratar la instalación.

Datos de contacto
Tratamiento de aguas residuales