Sur cette page
- Où se situe l'incinération des déchets hospitaliers sur l'échelle de l'OMS
- Les trois niveaux, et ce qui les sépare
- Le premier niveau : ce qu'une installation d'incinération conforme doit faire
- Le deuxième niveau : l'incinérateur à double chambre et sa règle de température
- Le seuil inférieur du deuxième palier : les incinérateurs à chambre unique, en briques et à fût
- L'incinération à ciel ouvert n'est pas un échelon sur lequel un hôpital peut compter
- Ce que l'échelle signifie pour un hôpital qui achète un incinérateur
- Erreurs courantes
- Auto-contrôle avant qu'un hôpital ne s'engage sur un niveau
Où se situe l'incinération des déchets hospitaliers sur l'échelle de l'OMS
Toute proposition d'incinération des déchets hospitaliers se heurte à une question avant même que l'équipement ne soit abordé : un incinérateur est-il la bonne réponse pour ces déchets et, si oui, selon quelle configuration ? L'aperçu 2019 de l'OMS des technologies pour le traitement des déchets infectieux et piquants provenant des établissements de soins de santé répond par une hiérarchie plutôt que par un catalogue. Il classe les technologies en trois niveaux, et le niveau est déterminé par le procédé plutôt que par la taille de l'unité.
Les niveaux proviennent de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, qui demande de retenir l'option qui évite de générer des dioxines et des furanes partout où une option équivalente est disponible. C'est pourquoi l'échelle se lit ainsi : le traitement qui ne brûle pas les déchets vient en premier, l'incinération vient ensuite, et l'incinération n'atteint le premier niveau que lorsque les gaz de combustion sont traités. Lire l'incinération des déchets hospitaliers comme une position sur cette échelle est plus utile que de lire une comparaison de machines.
Les trois niveaux, et ce qui les sépare
Le premier niveau regroupe ce que la convention privilégie : les traitements à basse température tels que les autoclaves à vapeur sous haute pression, les unités à micro-ondes et la chaleur de friction, la désinfection chimique à l'hypochlorite de sodium, et l'incinération suivie d'un traitement des gaz de combustion. Le deuxième niveau est une position de transition — des technologies qualifiées d'intérimaires, à améliorer plutôt qu'à adopter définitivement : l'autoclave gravitaire à pulsation de pression automatique, l'incinérateur à deux chambres sans traitement des gaz et le four à chambre unique. Le troisième niveau est la combustion non contrôlée, que l'aperçu considère comme une pratique à éliminer plutôt que comme une technologie à prescrire.
Parmi les types d'incinérateurs utilisés dans les hôpitaux, les deux qui relèvent du niveau intermédiaire sont l'unité à deux chambres et le four à chambre unique ; seule une installation dotée d'une ligne de traitement des gaz en aval atteint le premier niveau. Les deux types d'incinérateurs de déchets médicaux du niveau intermédiaire partagent une même limite : rien ne se trouve entre la chambre secondaire et la cheminée.
L'aperçu indique également la capacité de travail de chaque niveau.
- Incinération avec traitement des gaz de combustion : 50 à 3000 kg/h et plus.
- Incinération à deux chambres sans traitement des gaz : 5 à 500 kg/h.
- Incinération à chambre unique : 5 à 50 kg/h.
Le premier niveau : ce qu'une installation d'incinération conforme doit faire
Les options sans combustion sont comparées dans l'article sur incinération versus autoclave versus micro-ondes ; cette note reste consacrée à l'incinérateur. L'incinération n'atteint le premier niveau que sous une seule forme : une section de combustion qui détruit la matière organique, suivie d'une chaîne qui épure les gaz avant qu'ils n'atteignent la cheminée. La présentation générale distingue à cet égard des mesures primaires dans le four et des mesures secondaires en aval.
- Émissions de dioxines et de furanes ne dépassant pas 0.1 ng I-TEQ par mètre cube normal, rapportées à 11 % d'oxygène.
- Eaux usées en sortie de notre installation : moins de 0.1 ng I-TEQ par litre.
- Mesures primaires : une chambre primaire à 850 °C, un étage secondaire à 1100 °C, des brûleurs d'appoint, un temps de séjour suffisant, de l'oxygène et de la turbulence.
- Mesures secondaires : une chaîne d'épuration des fumées — dépoussiérage, filtration céramique, laveur cyclonique, précipitation électrostatique — ainsi que le traitement des eaux usées.
L'aperçu est direct quant à la fréquence à laquelle ce niveau est atteint. Très peu d'incinérateurs de petite et moyenne taille sur le marché l'atteignent, et une installation de haute technologie nécessite un débit d'au moins 100000 tonnes par an avant de devenir rentable. Ce chiffre décrit une installation de traitement centralisée plutôt qu'un hôpital, raison pour laquelle l'aperçu ne développe pas davantage la conception. La partie combustion du cahier des charges est traitée dans l'article sur pourquoi les incinérateurs fonctionnent à 850 °C pendant deux secondes.
Le deuxième niveau : l'incinérateur à double chambre et sa règle de température
Un incinérateur à deux chambres répartit la combustion entre deux chambres. La chambre primaire est maintenue à 850 °C ou plus par des brûleurs à fioul ou à gaz, et les gaz qu'elle libère passent dans une chambre secondaire qui les porte à 1100 à 1200 °C, la plage que l'aperçu indique pour les déchets de soins de santé contenant du chlore. Rien ne se trouve en aval de cette chambre secondaire : les gaz sortent sans traitement.
L'aperçu indique, pour ce palier, une plage de fonctionnement de 5 à 500 kg/h avec 3 à 65 litres de diesel par heure, sur une alimentation de 220, 230 ou 240 V, alimenté au diesel ou au gaz naturel. Un exemple de calcul est une charge de 15 kg brûlée en un cycle de 60 minutes avec environ 3 litres de diesel.
L'unité ne fonctionne pas de manière autonome. L'aperçu précise qu'un incinérateur à faible automatisation de ce type dépend d'un opérateur formé qui surveille la température dans les deux chambres, la cadence de chargement et l'air fourni à chaque chambre. Cela transforme un équipement en un engagement en matière de personnel et de formation.
Les avantages qu'il énumère sont réels : une forte réduction du volume et un résidu qui n'est plus identifiable. Les inconvénients le sont tout autant — un impact élevé sur l'environnement et la santé, des mâchefers et des cendres volantes qui sont eux-mêmes des déchets potentiellement dangereux, et la mention que ce dispositif n'est pas conforme à la Convention de Stockholm. Les cendres issues de ce palier doivent être traitées comme des déchets dangereux : une alvéole de décharge dédiée, un encapsulage dans un monofill, ou une fosse à cendres dédiée.
Le seuil inférieur du deuxième palier : les incinérateurs à chambre unique, en briques et à fût
Sous l'unité à deux chambres se trouve le four à chambre unique, construit en briques réfractaires et mortier avec des composants en acier inoxydable et généralement alimenté à la biomasse. L'aperçu évalue ses émissions de dioxines et de furannes à jusqu'à 400 fois la valeur recommandée, citant une étude de 2004, et lui attribue une capacité de 5 à 50 kg/h et une durée de vie inférieure à cinq ans.
Sa justification est étroite : il n'est acceptable que lorsque la seule alternative est le déversement non contrôlé. La liste des défaillances présentée dans la vue d'ensemble se lit comme un plan de maintenance rédigé à partir de l'expérience.
- Exploiter l'unité sans préchauffage à la biomasse, de sorte que la chambre fonctionne à froid.
- Surcharger la chambre au-delà de sa charge.
- Des cadres de porte et des charnières qui se déforment, de sorte que la porte n'assure plus l'étanchéité.
- Déformation, rupture ou colmatage des barreaux de grille.
- Corrosion de la cheminée et haubans détendus.
- Fissuration de la maçonnerie et des joints de mortier.
L'incinération à ciel ouvert n'est pas un échelon sur lequel un hôpital peut compter
L'incinération en fosse et l'incinération à ciel ouvert occupent la dernière position de l'échelle. Elles n'offrent ni contrôle de la combustion, ni temps de séjour, ni circuit de gaz, de sorte qu'aucun des paramètres sur lesquels repose le premier échelon ne peut être maintenu, et la vue d'ensemble les traite comme une pratique à éliminer plutôt que comme une méthode à améliorer. Sa liste d'émissions pour l'incinération sans aucun traitement des gaz comprend les particules entraînées sous forme de cendres volantes ; les métaux lourds, dont l'arsenic, le cadmium, le chrome, le cuivre, le mercure, le manganèse, le nickel et le plomb ; les gaz acides ; le monoxyde de carbone ; ainsi que les dioxines et les furannes.
Deux éléments de cette liste passent facilement inaperçus. Les dioxines s'accumulent dans les tissus vivants et sont hautement toxiques à de très faibles concentrations. Et dans les unités mal conçues ou mal exploitées, la vue d'ensemble rapporte que des pathogènes vivants ont été trouvés dans les résidus et dans les gaz de combustion.
Ce que l'échelle signifie pour un hôpital qui achète un incinérateur
Rien dans l'échelle n'empêche un hôpital d'exploiter un incinérateur. Elle demande à l'hôpital de préciser à quel niveau cet incinérateur appartient, dans le document d'achat et dans le plan de gestion des déchets hospitaliers de l'incinérateur qui en découle, et de construire le reste du plan autour de cette réponse. Les incinérateurs utilisés dans les hôpitaux sont souvent achetés sur la base d'une capacité et d'un plan d'implantation, le niveau restant implicite, et le niveau est le seul terme de la spécification que l'équipement ne peut pas corriger par la suite.
Trois conséquences en découlent. Le personnel doit être formé et nommément désigné, car le niveau dépend d'une personne qui surveille les températures et les cadences d'alimentation plutôt que d'une boucle de régulation. Les cendres doivent avoir une filière, car les cendres de fond et les cendres volantes sont des déchets dangereux, tant pour le deuxième niveau que pour les unités à chambre unique. Et le suivi doit exister, car un niveau revendiqué mais jamais mesuré relève d'une déclaration et non d'un système.
La manière dont une proposition nomme le niveau mérite une lecture attentive. Une unité à deux chambres spécifiée comme solution provisoire pour un site dépourvu d'installation de traitement centralisée fait ce pour quoi elle a été conçue ; la même unité présentée comme une installation conforme s'expose à un constat d'inspection. Les unités conçues pour ce service sont décrites dans la spécification de l'incinérateur de déchets médicaux, avec les configurations de gaz qui découlent de la norme d'émission applicable au site.
Erreurs courantes
- Considérer une unité à deux chambres comme une installation conforme à la Convention de Stockholm. L'aperçu général indique le contraire, et le contrôle de la combustion ne change rien à ce qui sort de la cheminée sans traitement.
- Considérer la seconde chambre comme l'ensemble de la spécification. Le niveau est défini par le four et la ligne de gaz ensemble, et la ligne de gaz est la moitié qui manque.
- Oublier les cendres. Les cendres de fond et les cendres volantes sont des déchets potentiellement dangereux et une filière d'élimination doit être prévue avant la première combustion.
- Exploiter une petite unité sans préchauffage, ou avec une chambre surchargée. Ces deux situations font baisser la température, et c'est dans une chambre froide que se produisent les chiffres d'émissions.
- Choisir entre les tailles sur les seuls kilogrammes par heure. Ce chiffre appartient à un déchet et à un cycle, pas à une fiche de catalogue.
- En supposant que l'opérateur puisse être une paire de mains supplémentaire. La formation et la surveillance sont présentées comme faisant partie de la technologie, et non comme de bonnes pratiques venant s'y ajouter.
Auto-contrôle avant qu'un hôpital ne s'engage sur un niveau
- Les déchets sont-ils décrits par masse par jour, par catégorie et par teneur en chlore, plutôt que par les mots « déchets médicaux » ?
- Le niveau a-t-il été désigné par écrit, et correspond-il à la manière dont l'autorité présente sur le site lit la convention ?
- La température de chaque chambre et le traitement des gaz après la chambre secondaire sont-ils tous deux indiqués, les chiffres étant attribués à une source plutôt qu'à un fournisseur ?
- Existe-t-il une filière documentée de sortie du site pour les mâchefers et les cendres volantes, avec une installation de réception nommée ?
- Une seule personne est-elle responsable de la formation des opérateurs, des relevés de température et du manifeste des cendres ?
- L'installation resterait-elle défendable si les valeurs d'émission annoncées étaient vérifiées par des essais plutôt qu'acceptées sur parole ?
Un hôpital n'a pas besoin d'atteindre le premier niveau pour exploiter un système défendable, et pour la plupart des sites, une installation de traitement centralisée n'est pas là pour être atteinte. Ce que l'hôpital doit savoir, c'est dans quel niveau il se situe, et le dire. La configuration des chambres, la capacité et la filière des cendres découlent de la description des déchets, de la masse journalière et de la norme applicable sur le site — confirmée avec nous pour le flux de déchets concerné plutôt que reprise d'un tableau général.

