Sur cette page
- Ce que le traitement des gaz de combustion d'un incinérateur doit éliminer
- Refroidissement : la tour de trempe des gaz de combustion
- Lavage : élimination des gaz acides des gaz de combustion
- Adsorption : charbon actif en amont du filtre à manches pour gaz de combustion
- Filtration : le filtre à manches pour gaz de combustion et la cheminée située en aval
- Pourquoi cet ordre est celui-ci
- Ce qui détermine la configuration d'un site
- Erreurs fréquentes
- Auto-vérification avant de spécifier la ligne de traitement des gaz
- Sources et vérification
- D'une limite d'émission à un train de gaz
Ce que le traitement des gaz de combustion d'un incinérateur doit éliminer
Ce qui sort d'une chambre de postcombustion n'est pas un polluant unique mais un mélange, et c'est ce mélange qui fait du traitement des gaz de combustion une succession d'étages plutôt qu'un dispositif unique.
- Procédé
- Les déchets médicaux sont introduits par la porte de chargement dans la chambre de combustion primaire selon la procédure de chargement du modèle retenu : pas plus que la charge nominale par lot, et la porte est fermée et verrouillée après le chargement.
- Principe
- Le chargement par lots libère une plus grande quantité de matières volatiles en peu de temps. La charge doit correspondre à la conception du modèle afin de ne pas dépasser la capacité aval de combustion et de traitement des gaz de combustion.
- Gaz acides — chlorure d'hydrogène et dioxyde de soufre issus des plastiques, et fluorure d'hydrogène issu des déchets fluorés. Ils se dissolvent facilement, c'est pourquoi ils sont éliminés par contact avec un liquide alcalin ou un adsorbant solide.
- Oxydes d'azote — formés à partir de l'azote contenu dans les déchets et dans l'air de combustion. Le monoxyde d'azote n'est que faiblement soluble, c'est pourquoi il est traité dans le four plutôt que par lavage.
- Particules et cendres volantes — les solides qui ne se sont pas déposés dans le flux gazeux. La plupart des métaux lourds voyagent sur ces poussières.
- Métaux lourds — le mercure en particulier sort sous forme de vapeur, il nécessite donc un adsorbant plutôt qu'un filtre.
- Dioxines et furanes — détruits dans la zone chaude, et susceptibles de se reformer en aval à la surface des cendres volantes.
- Monoxyde de carbone et composés organiques résiduels — des indicateurs d'une combustion incomplète plutôt que des polluants qu'une ligne de traitement des gaz peut éliminer.
Confronter cette liste aux étapes constitue l'essentiel de la conception. Une configuration qui laisse un groupe non traité ne se révèle qu'au moment de la surveillance de la cheminée.
Refroidissement : la tour de trempe des gaz de combustion
Le gaz quitte la chambre secondaire à haute température, et la première étape consiste normalement à le refroidir rapidement. Une tour de trempe des gaz de combustion y parvient par voie évaporative : de l'eau est pulvérisée dans le flux gazeux et la chaleur latente d'évaporation fait baisser la température, sans surfaces d'échangeur thermique que les poussières pourraient encrasser.
La raison d'agir rapidement est la même que celle qui rend la température de combustion importante. Entre la chambre et le filtre, le gaz traverse une plage dans laquelle les dioxines peuvent se reformer sur les cendres volantes. La plage généralement citée est d'environ 200 à 400 °C, et cette valeur est donnée pour indiquer l'orientation de la conception — traverser cette plage rapidement, et ne pas laisser le gaz y séjourner — plutôt que pour fixer une consigne.
Une tour de trempe est une enceinte humide : l'eau qu'elle évapore doit donc être fournie et le gaz qu'elle rejette est saturé. Les gaz acides rendent également les condensats acides, si bien que l'enveloppe de la tour, les rampes de pulvérisation et le conduit en aval sont choisis pour ce service. Lorsque l'installation récupère la chaleur, le refroidissement peut être réalisé dans une chaudière.
Lavage : élimination des gaz acides des gaz de combustion
Un laveur de gaz de combustion élimine les gaz acides par contact avec un liquide alcalin. Dans une tour à garnissage, le gaz s'élève à travers un lit de garnissage tandis que le liquide de lavage descend le long de celui-ci, et le garnissage offre aux deux flux la plus grande surface possible de rencontre. Un laveur Venturi fait de même à une vitesse de gaz plus élevée et entraîne les poussières grossières avec lui. Le réactif est un alcali — hydroxyde de sodium, lait de chaux ou bicarbonate de sodium — dosé pour maintenir le liquide dans les conditions où l'absorption est efficace.
Le liquide est recirculé et purgé. La purge, soit la purge de fond du laveur, constitue à part entière un effluent d'eaux usées chargé de sels dissous, de matières en suspension et de métaux lourds, et elle nécessite son propre traitement avant rejet. Une voie humide exige donc une alimentation en eau, une alimentation en réactifs et une filière d'évacuation des eaux usées ; un site qui ne dispose pas de ces éléments a tout intérêt à s'équiper d'une voie sèche.
Les voies sèches et semi-sèches réalisent la même chimie sans effluent liquide. Dans une configuration semi-sèche, un lait de chaux est atomisé dans un absorbeur-sécheur à pulvérisation ; l'eau s'évapore au fur et à mesure de la réaction et le produit sec quitte l'installation avec le gaz. Dans une configuration sèche, un sorbant solide est injecté dans le conduit, ou le gaz traverse des briques filtrantes réactives. Dans les deux cas, le produit et le sorbant non consommé sont collectés par le filtre en aval, de sorte que ce filtre participe à la réaction autant qu'à la séparation.
Les oxydes d'azote font exception dans cette section. Le monoxyde d'azote ne se dissout pas de manière utile, de sorte qu'un laveur qui élimine efficacement le chlorure d'hydrogène n'en retiendra que très peu. Cette élimination s'effectue plutôt en amont de la voie de traitement des gaz, par injection d'un réactif dans le four ou dans le circuit des gaz chauds. Le tableau des émissions fixe aux oxydes d'azote une limite qui lui est propre, car il s'agit d'un problème distinct auquel répond une solution distincte. Sur les incinérateurs que nous fournissons, les oxydes d'azote sont maîtrisés par la combustion dans le four à deux chambres, à notre valeur de conception de 350 mg/m³ à 11 % d'oxygène ; aucune injection de réactif ni réacteur catalytique n'est installé.
Adsorption : charbon actif en amont du filtre à manches pour gaz de combustion
Après le refroidissement et le lavage, il subsiste la part qui n'est ni acide ni filtrable sous forme de poussière : les dioxines et les furanes, ainsi que la vapeur de mercure. Les deux sont piégés sur du carbone, et la disposition la plus courante est l'injection de charbon actif — du charbon en poudre est dosé dans le conduit en amont du filtre à particules, et le charbon s'accumule dans le gâteau de filtration, de sorte que le gaz traverse un lit de charbon au lieu de simplement passer à côté.
Cette disposition présente une caractéristique qu'il vaut la peine de comprendre avant de la prescrire : elle est consommable. Le charbon part avec les cendres du filtre, de sorte que le débit d'injection constitue un coût d'exploitation, et les cendres évacuées contiennent désormais les dioxines et le mercure qui ont été piégés.
Un lit de charbon fixe constitue l'alternative, le gaz traversant une cuve de charbon remplacée ou régénérée selon un calendrier. Elle est plus facile à contrôler et à surveiller, mais elle exige plus d'espace et une cuve plus lourde qu'une lance d'injection. Les deux dispositions dépendent de la température : l'adsorption est plus faible lorsque le gaz est chaud, et un gaz trop froid entraîne des poussières humides et collantes dans le filtre. Le débit d'injection et la plage de température adaptés à vos déchets sont confirmés avec nous pour la composition de vos déchets.
Filtration : le filtre à manches pour gaz de combustion et la cheminée située en aval
Le filtre à manches retient les particules et, avec elles, les métaux lourds transportés par les poussières. Des manches en feutre aiguilleté, fixées sur une plaque à tubes, pendent à l'intérieur d'une enveloppe divisée en compartiments ; le gaz traverse le tissu, la poussière forme un gâteau, et une impulsion d'air comprimé ou une secousse mécanique fait tomber le gâteau dans la trémie à intervalles réguliers. C'est le gâteau qui assure l'essentiel de la filtration fine, raison pour laquelle un filtre à manches est nettoyé plutôt que décapé.
Dans une filière sèche ou semi-sèche, c'est également ici que la chimie s'achève. Le sorbant injecté en amont, ainsi que les produits de réaction qu'il a formés, restent dans le gâteau, et le gaz continue de réagir lors de son passage, de sorte que le filtre constitue à la fois un lit fixe et un séparateur.
La contrainte qui détermine où le filtre peut être placé est le tissu filtrant. Chaque matériau de sac possède une température maximale de service continu, et la tour de trempe ou le laveur en amont doit fournir un gaz en dessous de celle-ci. Le gaz passe ensuite au ventilateur de tirage induit, qui aspire l'ensemble de la ligne, puis à la cheminée, où les limites sont contrôlées. Dans le tableau des émissions d'incinérateur présenté ici, la colonne déchets médicaux et dangereux fixe les dioxines et furanes à 0.5 ng TEQ/m³ comme moyenne de mesure selon GB 39707-2020, et l'ensemble de la ligne de gaz est l'équipement qui doit tenir cette valeur.
Pourquoi cet ordre est celui-ci
- Une tour de trempe des gaz de combustion avant la filtration, car un filtre à tissu ne peut pas accepter la température à laquelle le gaz quitte la chambre.
- Un refroidissement avant l'adsorption, car le charbon adsorbe mal à partir d'un gaz chaud et la fenêtre de reformation ne se ferme qu'une fois le gaz froid.
- L'élimination des gaz acides des gaz de combustion avant le filtre dans une ligne sèche, afin que le produit de réaction se forme là où il peut être capté.
- L'adsorption immédiatement avant le filtre à manches des gaz de combustion, afin que le charbon présent dans le gâteau devienne un lit de contact.
- Les oxydes d'azote en amont de la ligne, dans le four ou dans un étage catalytique, car le lavage ne peut pas les atteindre.
- Le monoxyde de carbone dans la conception de la combustion, car il indique une combustion incomplète plutôt qu'un problème de lavage.
Ce qui détermine la configuration d'un site
Comparez les configurations A, B et C selon le flux de déchets, les conditions du site et les limites d’émission applicables. Leurs équipements et étapes de traitement diffèrent ; confirmez les étapes finales dans la nomenclature du projet et vérifiez les performances de cette configuration. Les noms des configurations ne signifient pas un traitement ou des émissions équivalents.
- La composition des déchets. Le chlore contenu dans les déchets détermine la charge de chlorure d'hydrogène que le laveur doit neutraliser.
- La norme d'émission applicable. C'est la limite à la cheminée qui détermine le nombre d'étages nécessaires à la ligne de traitement des gaz, et non l'inverse.
- Eau et eaux usées. Une ligne humide nécessite une alimentation en eau, un approvisionnement en réactifs et une filière pour les purges.
- Approvisionnement en réactifs. La chaux, la soude et le charbon actif doivent tous être achetés et stockés, et un site isolé doit être conçu en fonction de ce qu'il peut obtenir.
- Climat. Une ligne humide sur un site soumis au gel nécessite un traçage électrique, une protection contre le gel des points de purge et une procédure d'arrêt.
- Compétence d'exploitation. Une ligne sèche équipée d'un système d'injection et d'un filtre à manches demande moins à l'opérateur qu'une ligne humide avec une boucle de recirculation.
Erreurs fréquentes
- Dimensionner la ligne de traitement des gaz en fonction de la taille du four plutôt qu'en fonction du déchet et de la limite. Un même tonnage d'un déchet différent produit un gaz différent.
- Spécifier une ligne humide sans destination pour les purges. Ce que rejette le laveur est un effluent que le site doit traiter.
- Ralentir le refroidissement pour récupérer la chaleur sans se demander ce que le gaz traverse lors de sa descente en température.
- Oublier les cendres. Ce que le filtre collecte contient les métaux et les dioxines extraits du gaz, et ces résidus doivent bien aller quelque part.
- Attendre d'un laveur de gaz de combustion qu'il traite les oxydes d'azote. Il ne le fera pas, et cette limite doit être respectée dans le four.
Auto-vérification avant de spécifier la ligne de traitement des gaz
- Le déchet est-il caractérisé, au moins par sa teneur en chlore et par les plastiques qu'il contient ?
- La norme d'émission applicable au site est-elle identifiée, avec la période de moyennage de chaque paramètre ?
- Chaque groupe de la liste des polluants dispose-t-il d'une étape qui y répond ?
- La température à l'entrée du filtre à particules est-elle indiquée et adaptée au matériau des manches filtrantes ?
- La vitesse de refroidissement dans la plage de reformation est-elle connue, et pas seulement les températures d'entrée et de sortie ?
Sources et vérification
Les chiffres ci-dessous constituent la base publiée pour l'étape de refroidissement et pour le matériau filtrant ; les limites applicables à un site proviennent de son propre permis.
- Refroidissement et fenêtre de reformation des dioxines : les conclusions BAT de l'UE pour l'incinération des déchets, décision d'exécution (UE) 2019/2010 de la Commission, BAT 30(d), exigent un refroidissement rapide des gaz de combustion de plus de 400 °C à moins de 250 °C avant le dépoussiérage afin d'empêcher la synthèse de novo, EUR-Lex.
- Température du matériau des manches : la dégradation d'un média filtrant PPS sous chlorure d'hydrogène a été testée à 200 °C, Journal of the Society of Powder Technology, Japan (2026), DOI 10.4164/sptj.63.99. Il s'agit d'une condition d'essai, pas d'une température maximale de service générale.
D'une limite d'émission à un train de gaz
Tout, dans le traitement des fumées d'incinérateur, découle des déchets et de la limite à respecter : c'est pourquoi la configuration est choisie avant que la liste des équipements ne soit rédigée. Les pages consacrées aux incinérateurs présentent le contenu de chaque configuration de purification, et le tableau des émissions d'incinérateur indique les limites que le train de traitement doit respecter, paramètre par paramètre. Le volet combustion de ce même sujet est traité dans l'article sur pourquoi les incinérateurs fonctionnent à 850 °C pendant deux secondes. La configuration, la consommation de réactifs et le filtre adaptés à vos déchets sont confirmés avec nous pour la composition de vos déchets et la norme d'émission applicable.

