Sur cette page
- Injection de charbon actif pour les fumées : ce qu'elle élimine
- Élimination du mercure dans les fumées d'incinération
- Élimination des dioxines dans les fumées : l'étape d'adsorption
- Comment est réglé le débit d'injection de carbone pour les incinérateurs de déchets
- Injection de charbon actif et filtre à manches
- Erreurs courantes
- Auto-vérification avant la spécification du système d'injection
- D'une limite de cheminée à un débit de dosage de carbone
Injection de charbon actif pour les fumées : ce qu'elle élimine
Lorsque le gaz a été refroidi et ses gaz acides neutralisés, il ne reste qu'une courte liste de polluants qui ne sont ni assez solubles pour être lavés, ni assez solides pour être retenus sous forme de poussières. Le mercure quitte le four à l'état de vapeur et le demeure aux températures auxquelles fonctionne un filtre à manches. Les dioxines et les furanes traversent la chambre en faibles quantités et se reforment sur les cendres volantes à mesure que le gaz refroidit. Ni les uns ni les autres ne se dissolvent dans un liquide de lavage à un taux utile, et aucun ne se dépose spontanément hors du gaz.
Les deux sont captés sur le charbon, et l'injection de charbon actif est le moyen habituel de mettre ces deux polluants en contact avec lui. Le charbon pulvérulent est dosé dans le conduit, et le gaz l'entraîne vers le filtre à particules. Un gramme de cette poudre présente une surface interne mesurée en centaines de mètres carrés — une propriété du matériau plutôt qu'une valeur de dimensionnement — et c'est sur cette surface qu'une molécule organique ou un atome de mercure s'arrête.
Cela délimite également ce qui sort de notre périmètre d'intervention. Le carbone est dosé pour le mercure et pour les dioxines et les furanes. Il ne répond pas aux gaz acides, que le laveur ou un sorbant sec en amont a déjà éliminés, et il ne répond pas non plus aux oxydes d'azote, qui ne s'adsorbent pas sur le carbone en quantité utile à ces températures.
- Le mercure — le polluant qui décide le plus souvent si l'on installe ou non une injection de charbon actif sur les fumées, et celui qui ne peut pas être capté avec les poussières.
- Les dioxines et les furanes — la fraction qui a survécu à la chambre de combustion, ainsi que la fraction qui s'est reformée sur les cendres volantes en aval.
- Les autres composés organiques à l'état de traces — les aromatiques chlorés et composés similaires, fixés sur la même surface sans étape qui leur soit propre.
- Les métaux lourds autres que le mercure — transportés sous forme solide sur les cendres volantes, ils relèvent donc du dépoussiéreur plutôt que du charbon.
- Les gaz acides et les oxydes d'azote — hors de cette étape ; ils sont traités en amont ou dans le four.
Élimination du mercure dans les fumées d'incinération
Le mercure se comporte différemment de tous les autres métaux présents dans les gaz, et c'est cette différence qui en fait un problème d'adsorption. Les autres métaux quittent le four sur les cendres volantes, si bien qu'un filtre à manches les retient avec les poussières. Le mercure, lui, sort sous forme de vapeur, et une partie reste à l'état de vapeur tout au long de la ligne de traitement, où aucun filtre ne peut l'intercepter.
Il se présente également sous plusieurs formes. Le mercure oxydé est soluble dans l'eau et un laveur humide en élimine une partie ; le mercure élémentaire est quasi insoluble et traverse un laveur presque sans être touché. La répartition entre les deux dépend du chlore contenu dans les déchets, de l'oxygène présent dans les gaz et de l'historique de température des gaz, dont aucun n'est fixe, de sorte que la fraction à capter sur le charbon n'est pas constante non plus.
Deux propriétés de cette capture importent pour la suite de la conception. L'adsorption faiblit à mesure que le gaz devient plus chaud, de sorte que le point d'injection se situe aussi loin en aval que la température le permet. Et le mercure qui a été adsorbé peut être libéré à nouveau depuis les cendres collectées si les cendres sont réchauffées, de sorte que la température à l'entrée du filtre et la filière de gestion des cendres relèvent de la réponse au mercure et pas seulement de celle à la dioxine.
Élimination des dioxines dans les fumées : l'étape d'adsorption
La partie formation de ce sujet est traitée ailleurs. L'article sur pourquoi les incinérateurs fonctionnent à 850 °C pendant deux secondes couvre la destruction à l'intérieur de la chambre, et celui sur la synthèse de novo et la fenêtre de trempe couvre ce qui se forme en aval sur les cendres volantes. Ce qui reste pour le carbone, c'est la matière présente à l'entrée du filtre — les composés que la chambre n'a pas détruits et que la section de refroidissement n'a pas pu empêcher.
L'adsorption est plus faible lorsque le gaz est chaud et plus forte lorsqu'il est froid, ce qui place le point d'injection à l'extrémité froide de la ligne de traitement par préférence. Elle est également réversible. Les dioxines fixées précédemment sur le carbone peuvent être libérées à nouveau lorsque les conditions changent : une hausse de température, un changement de charge, un arrêt et un redémarrage. Une installation peut donc émettre davantage après un incident que ne le prévoient ses valeurs en régime permanent, et la solution consiste à maintenir le dosage de carbone en fonctionnement pendant les transitoires plutôt que de l'arrêter avec l'alimentation en déchets.
Comment est réglé le débit d'injection de carbone pour les incinérateurs de déchets
Aucun tableau ne donne le taux. La demande en carbone d'un gaz dépend des concentrations de mercure et de dioxines qu'il contient, de la température et de l'humidité avec lesquelles il arrive, du temps dont dispose la poudre pour se mélanger au gaz avant le filtre, et de la quantité de carbone déjà retenue sur les manches — autant d'éléments qui ne relèvent pas de l'équipement acheté. Un taux recopié d'une installation qui brûle un autre déchet est une estimation de départ, non une conception.
Ce qui est spécifié, c'est la méthode. Un taux de départ est choisi dans la fourchette prudente, l'installation est exploitée à ce taux, et le résultat est lu à la cheminée : mercure et dioxines à partir d'un prélèvement sur une période définie, et paramètres mesurés en continu par le système de surveillance. Le taux est ensuite ajusté jusqu'à ce que les valeurs tiennent avec une marge à la charge la plus faible de l'installation, là où le gaz est le plus lent et le contact le plus médiocre, puis contrôlé de nouveau chaque fois que le flux de déchets change de manière significative.
Le taux lui-même est généralement exprimé comme une masse de carbone rapportée à un volume de gaz, ou comme une proportion des cendres captées par le filtre, et l'une comme l'autre forme doit être convertie en kilogrammes par heure de poudre pour l'équipement de dosage. Les valeurs publiées pour une unité donnée, et le point de départ adapté à un déchet particulier, sont confirmés avec nous pour la composition de vos déchets.
- La charge en mercure et en dioxines du gaz brut, qui découle du déchet et non de l'installation.
- La température du gaz au point d'injection, car l'adsorption diminue à mesure que le gaz devient plus chaud.
- L'humidité et le point de rosée acide à cet endroit, car la poudre humide adhère aux parois des gaines et aux manches.
- La longueur de mélange entre la lance et le filtre, qui détermine le temps de contact dont dispose la poudre avant d'être captée.
- Le cycle de nettoyage du filtre, qui détermine la quantité de carbone restant sur les manches entre les impulsions.
Injection de charbon actif et filtre à manches
Le dispositif fonctionne grâce à ce qui se passe sur les manches. Le charbon arrive sous forme de poudre dispersée et le tissu le retient ; le gâteau qui se forme sur les manches devient alors le lit à travers lequel le gaz est forcé. Le gaz traverse le charbon au lieu de le contourner, et le temps de contact que la lance d'injection seule ne peut assurer est fourni par le filtre. C'est pourquoi le point d'injection se situe en amont du dépoussiéreur, et pourquoi une installation qui envoie ses gaz directement à la cheminée après injection n'a pas mis en place d'étape d'adsorption du tout. Les configurations auxquelles ces étapes appartiennent sont présentées sur les pages produit des incinérateurs.
Trois conséquences en découlent. Le filtre doit fonctionner en dessous de la limite de température de son matériau de manche, ce qui garde le gâteau froid et l'adsorption active. Une manche défaillante, ou un compartiment contourné, envoie le charbon — et tout ce qu'il a déjà capté — vers la cheminée. Et les cendres collectées quittent l'installation en portant le mercure et les dioxines qui ont été retirés du gaz, de sorte que leur filière d'élimination fait partie de la même obligation plutôt que d'un simple détail en aval.
L'alternative à l'injection est un lit de charbon fixe : le gaz traverse une cuve de charbon, et le charbon est remplacé ou régénéré selon un calendrier. Un lit est plus facile à surveiller et plus facile à maintenir à un régime stable, mais il exige plus d'espace et une cuve plus lourde qu'une lance. Les deux dispositifs dépendent de l'arrivée du gaz dans la plage de température où l'adsorption fonctionne, et un gaz trop froid entraîne des poussières humides et collantes dans le filtre.
Erreurs courantes
- Fixer un débit d'injection comme une valeur chiffrée fixe sans préciser le déchet pour lequel il a été établi. Le débit suit le gaz, et le gaz suit l'alimentation.
- Injecter en amont de la trempe ou du laveur, où la poudre est lavée du gaz avant d'atteindre le filtre et ne forme jamais de lit.
- Faire fonctionner le filtre au-dessus de la limite de température de ses manches pour améliorer l'adsorption, ce qui raccourcit la durée de vie des manches et ramène les cendres collectées vers la plage où les dioxines se reforment.
- Traiter le dépoussiéreur comme un simple dépoussiéreur, sans vérifier que le gâteau déposé sur ses manches constitue bien le lit de contact que suppose la conception de l'adsorption.
- Arrêter l'injection de charbon lors d'un arrêt ou d'un changement de charge, alors que la matière adsorbée peut être libérée de nouveau et que c'est ce rejet que voit la cheminée.
- Supposer que les cendres sont propres parce que le gaz l'est. Le mercure et les dioxines se trouvent dans les cendres, et les cendres ont leur propre filière d'élimination.
Auto-vérification avant la spécification du système d'injection
- Les concentrations de mercure et de dioxines dans le gaz brut sont-elles connues, ou du moins les caractéristiques des déchets dont elles découlent ?
- Le point d'injection est-il en aval des étages de refroidissement et de lavage, et en amont du filtre à particules ?
- La température du gaz est-elle indiquée au point d'injection et à l'entrée du filtre, et l'entrée du filtre est-elle en dessous de la limite du matériau des manches ?
- Le débit de charbon est-il exprimé par rapport à la charge à laquelle l'installation fonctionne réellement, avec une valeur pour la charge minimale ainsi que pour le point de conception ?
- Les cendres issues du filtre ont-elles été caractérisées en vue de leur élimination, compte tenu de ce qu'elles contiennent désormais ?
- L'injection est-elle assurée en service continu, y compris pendant le démarrage, l'arrêt et les changements de charge ?
- L'essai à la cheminée qui clôt la boucle est-il programmé pour une charge représentative et une période d'échantillonnage définie ?
D'une limite de cheminée à un débit de dosage de carbone
L'injection de charbon actif est une étape de faible emprise et décisive par son résultat : c'est elle qui capture les deux polluants que le reste de la ligne ne peut pas atteindre. Les étapes entre lesquelles elle s'insère sont décrites dans l'article sur le traitement des gaz de combustion dans un incinérateur, et les limites qu'elle doit respecter sur le mercure, les dioxines et les particules figurent dans le tableau des émissions des incinérateurs. Le taux d'injection, le point de dosage et la charge du filtre pour votre installation sont confirmés avec nous en fonction de la composition de vos déchets et de la norme d'émission applicable.

