Volume de tanque e TDH.

Tempos de detenção hidráulica, tempo de retenção de sólidos e a fórmula de volume que transforma uma linha de processo em tamanhos de tanque.

Tanque de tratamento de esgoto integrado sobre base metálica, pronto para instalação

Base

Os valores de TDH do tanque anaeróbio e de tempo de retenção de sólidos vêm da GB 50014-2021. A TDH do tanque anóxico é retirada da GB 50014-2021 §7.6.17 e das Tabelas 7.6.17 e 7.6.19, e conferida com as Tabelas 4 e 5 da HJ 576-2010. A faixa de aeração prolongada vem do guia do MEWA da Arábia Saudita.

Volume de tanque e TDH

TDH é o tempo de detenção hidráulica; TRS é o tempo de retenção de sólidos. V é o volume do tanque, Q é a vazão e TDH é o tempo de detenção.

ParâmetroValorFonteNível de evidência
TDH do tanque anaeróbio1–2 hGB 50014-2021 Tabela 7.6.18 e Tabela 7.6.19Tabela de norma nacional
TDH do tanque anóxico, desnitrificação A/O ou AAO2–10 hGB 50014-2021 §7.6.17, Tabela 7.6.17 e Tabela 7.6.19Cláusula e tabela de norma nacional
TDH do tanque anóxico, A/O ou AAO da HJ 576-20102–4 hHJ 576-2010 Tabela 4 e Tabela 5Tabela de norma setorial
Tempo de retenção de sólidos, com remoção de fósforo como objetivo principal (ApO)3.5–7.0 dGB 50014-2021 Tabela 7.6.18Tabela de norma nacional
Tempo de retenção de sólidos, remoção simultânea de nitrogênio e fósforo (AAO)10–22 dGB 50014-2021 Tabela 7.6.19Tabela de norma nacional
Divisão de volume entre tanque anóxico e aeróbioA norma fornece faixas de TDH e TRS, mas não uma proporção fixa única entre anóxico e aeróbio; a divisão é definida pelas metas de remoção de nitrogênio e fósforoGB 50014-2021 §7.6.16 a §7.6.19Cláusula de norma nacional, proporção não prescrita
Aeração prolongada, Oriente MédioAeração 18–36 h; MLSS 3000–6000 mg/L; TRS 10–30 dGuia do MEWA da Arábia Saudita §1-3-1 e Tabela 2Guia oficial
Fórmula do volume de tanqueV = Q × TDH; com Q em m³/dia e TDH em h, V = Q/24 × TDHGB 50014-2021 Eq. (7.6.18); HJ 576-2010 Eq. (3)Equação de norma

Os valores de parâmetro acima trazem a fonte e o nível de evidência indicados. Os valores anóxicos são listados por norma e configuração de processo, não fundidos em uma única faixa. A fórmula do volume é a conversão de unidades de V = Q × TDH.

Por que essas faixas, e quando elas se aplicam

A tabela fornece os valores. Esta seção explica o que cada zona faz, por que uma faixa é declarada em vez de um único número, como escolher dentro dela e onde ela deixa de se aplicar. As fontes de valor e as fontes de explicação são mantidas separadas: uma tabela que fixa uma faixa não explica, por si só, o processo.

  • TDH da zona anaeróbia

    1–2 h

    Tabela de norma nacional

    Função no processo
    A zona anaeróbia é a primeira zona de uma linha A/O ou AAO de remoção biológica de fósforo. Ela é misturada mas não aerada, e os retornos com nitrato são direcionados à zona anóxica, não a esta zona. Como o lodo de retorno pode carregar algum nitrato, o limite é o arranjo de vazão, não uma afirmação de que a corrente de retorno esteja livre de nitrato. Os organismos acumuladores de fósforo liberam fósforo ali antes de a zona aeróbia capturá-lo.
    Por que a faixa existe
    A faixa de 1–2 h é o valor de tabela para a zona anaeróbia da remoção biológica de fósforo. Não é o tempo de retenção de um digestor anaeróbio, que é um processo separado de tratamento de lodo.
    Como escolher dentro da faixa
    Escolha um valor dentro de 1–2 h na vazão de projeto da zona. A mesma faixa aparece na norma nacional e na HJ 576-2010 para as configurações A/O e AAO.
    Quando não usar
    Não é válida como tempo de digestão anaeróbia ou estabilização de lodo, não é um processo primário ou de lodo fermentativo, e não é um tempo de armazenamento de vazão de pico.
  • TDH da zona anóxica, desnitrificação A/O ou AAO (GB 50014-2021)

    2–10 h

    Cláusula e tabela de norma nacional

    Função no processo
    A zona anóxica é o estágio de desnitrificação: o nitrato retornado da zona aeróbia é reduzido a nitrogênio gasoso enquanto a zona é misturada mas não aerada.
    Por que a faixa existe
    A GB 50014-2021 fornece 2–10 h para a zona anóxica na tabela de desnitrificação A/O e na tabela AAO. É uma faixa, não um valor único de projeto.
    Como escolher dentro da faixa
    Use a configuração de processo e a meta de remoção de nitrogênio para escolher dentro de 2–10 h. Mantenha esta faixa da GB separada da faixa da HJ 576-2010 para as suas próprias configurações.
    Quando não usar
    Não é uma faixa anóxica universal para todo processo. Não a funda com o valor de 2–4 h da HJ 576-2010 em uma única faixa, e não use o valor da edição substituída de 2006.

    Fonte do valor:GB 50014-2021, Norma de projeto de engenharia de águas residuais externasEspelho do texto completo da GB 50014-2021

    Base da explicação: Interpretação de engenharia da função da zona

  • TDH da zona anóxica, A/O ou AAO da HJ 576-2010

    2–4 h

    Tabela de norma setorial

    Função no processo
    A mesma função de desnitrificação, declarada para as configurações A/O e AAO cobertas pela HJ 576-2010.
    Por que a faixa existe
    A HJ 576-2010 Tabela 4 (remoção de nitrogênio A/O) e Tabela 5 (AAO) fornecem 2–4 h. A faixa é mais estreita que a da GB 50014-2021 porque pertence a esta norma e às suas configurações.
    Como escolher dentro da faixa
    Use 2–4 h quando o projeto estiver sendo verificado contra a HJ 576-2010. Declare de qual norma o valor é retirado.
    Quando não usar
    Não é uma subfaixa do valor da GB 50014-2021 nem um substituto dele. A HJ 576-2010 não fornece aquela faixa substituída; seu apêndice fornece 0.5–1 h apenas para a primeira zona anóxica das variantes MUCT e JHB.
  • TRS, remoção de fósforo como objetivo principal (ApO)

    3.5–7.0 d

    Tabela de norma nacional

    Função no processo
    TRS é o tempo de retenção de sólidos, ou idade do lodo: o tempo médio que o lodo permanece no sistema biológico. Ele controla o inventário de lodo e a população acumuladora de fósforo.
    Por que a faixa existe
    A GB 50014-2021 Tabela 7.6.18 fornece 3.5–7.0 d para o processo ApO de remoção biológica de fósforo, onde a remoção de fósforo é o objetivo principal.
    Como escolher dentro da faixa
    Use 3.5–7.0 d somente para uma linha ApO cujo objetivo principal seja a remoção de fósforo. A função de remoção de nitrogênio eleva o TRS exigido.
    Quando não usar
    Não é um valor de remoção simultânea de nitrogênio e fósforo AAO. Não substitua este TRS em um projeto AAO, e não calcule o TRS como V/Q.

    Fonte do valor:GB 50014-2021, Norma de projeto de engenharia de águas residuais externasEspelho do texto completo da GB 50014-2021

    Base da explicação: Definição de TRS e interpretação de engenharia

  • TRS, remoção simultânea de nitrogênio e fósforo (AAO)

    10–22 d

    Tabela de norma nacional

    Função no processo
    A remoção simultânea de nitrogênio e fósforo exige uma idade de lodo maior para que nitrificantes e organismos acumuladores de fósforo permaneçam ambos no sistema.
    Por que a faixa existe
    A GB 50014-2021 Tabela 7.6.19 fornece 10–22 d para a remoção simultânea de nitrogênio e fósforo AAO.
    Como escolher dentro da faixa
    Use 10–22 d para uma linha AAO projetada para remoção de nitrogênio e fósforo.
    Quando não usar
    Não é intercambiável com o valor ApO de 3.5–7.0 d. O TRS não é V/Q: a fórmula do volume de tanque fornece a TDH, não a idade do lodo.

    Fonte do valor:GB 50014-2021, Norma de projeto de engenharia de águas residuais externasEspelho do texto completo da GB 50014-2021

    Base da explicação: Interpretação de engenharia da função de remoção de nitrogênio

  • Divisão de volume entre tanque anóxico e aeróbio

    Nenhuma proporção fixa única

    Cláusula de norma nacional, proporção não prescrita

    Função no processo
    A divisão entre os volumes anóxico e aeróbio define quanta capacidade de desnitrificação e quanta capacidade de nitrificação e absorção de fósforo a linha tem.
    Por que a faixa existe
    A GB 50014-2021 fornece faixas de TDH e TRS, mas não prescreve uma proporção fixa única entre anóxico e aeróbio.
    Como escolher dentro da faixa
    Equilibre a divisão contra as metas de remoção de nitrogênio e fósforo do projeto; a norma deixa a proporção para o projeto de processo.
    Quando não usar
    Não apresente uma proporção única como valor de norma. A norma não declara uma.
  • Tempo de aeração prolongada, Oriente Médio

    18–36 h

    Guia oficial

    Função no processo
    A aeração prolongada é um processo de lodo ativado de retenção longa; o tempo de aeração é o tempo de retenção do tanque segundo este guia.
    Por que a faixa existe
    O guia de projeto do MEWA da Arábia Saudita fornece 18–36 h para aeração prolongada no §1-3-1.
    Como escolher dentro da faixa
    Este é um valor de guia regional para o Oriente Médio, não um valor de norma nacional. Aplique-o somente onde o guia do MEWA é a base de projeto.
    Quando não usar
    Não é um valor de norma nacional da GB. Não aplique esta faixa a um projeto projetado segundo a GB 50014-2021.

    Fonte do valor:MEWA da Arábia Saudita, Guia de Projeto de Estações de Tratamento de Águas Residuais na Arábia Saudita

    Base da explicação: Interpretação de engenharia do valor do guia

  • MLSS da aeração prolongada, Oriente Médio

    3000–6000 mg/L

    Guia oficial

    Função no processo
    MLSS é a concentração de sólidos suspensos do licor misto no tanque de aeração; ela define o inventário de sólidos para um dado volume de tanque.
    Por que a faixa existe
    O guia de projeto do MEWA da Arábia Saudita fornece 3000–6000 mg/L para aeração prolongada no §1-3-1.
    Como escolher dentro da faixa
    Use o valor com o tempo de aeração e o TRS do guia; é uma base de projeto regional, não uma garantia medida.
    Quando não usar
    Não é um valor de norma nacional e não é uma medição de conformidade. Confirme-o contra o projeto e a faixa operacional.

    Fonte do valor:MEWA da Arábia Saudita, Guia de Projeto de Estações de Tratamento de Águas Residuais na Arábia Saudita

    Base da explicação: Interpretação de engenharia do valor do guia

  • TRS da aeração prolongada, Oriente Médio

    10–30 d

    Guia oficial

    Função no processo
    TRS é a idade do lodo do sistema de aeração prolongada; é maior que em uma linha convencional de lodo ativado.
    Por que a faixa existe
    O guia de projeto do MEWA da Arábia Saudita fornece um TRS de 10–30 d no §1-3-1. Sua Tabela 2 fornece um valor dependente da temperatura, de 29 d a 12 °C até 10 d a 27 °C, então a faixa publicada é uma simplificação.
    Como escolher dentro da faixa
    Leia a tabela dependente da temperatura para a temperatura da água do projeto em vez de tomar um extremo da faixa.
    Quando não usar
    Não é um valor da GB e não é V/Q. O TRS não é calculado como volume de tanque dividido pela vazão.

    Fonte do valor:MEWA da Arábia Saudita, Guia de Projeto de Estações de Tratamento de Águas Residuais na Arábia Saudita

    Base da explicação: Interpretação de engenharia do valor do guia

  • Volume de tanque a partir da vazão e da TDH

    V = Q × TDH

    Equação de norma

    Função no processo
    A equação transforma um tempo de detenção hidráulica escolhido no volume útil efetivo da zona.
    Por que a faixa existe
    A GB 50014-2021 Eq. (7.6.18) e a HJ 576-2010 Eq. (3) escrevem ambas Vp = tpQ/24, que é V = Q × TDH quando as unidades de tempo coincidem. Com Q em m³/dia e TDH em horas, V = Q ÷ 24 × TDH.
    Como escolher dentro da faixa
    Iguale primeiro as unidades de tempo: o 24 converte dias em horas. É uma conversão de unidades, não um fator de segurança.
    Quando não usar
    Isto fornece o volume útil efetivo, não o volume total de construção civil. O TRS não pode ser substituído pela TDH, e V/Q fornece a TDH, não o TRS.

Fontes

  1. GB 50014-2021, Norma de projeto de engenharia de águas residuais externas

    Tabelas 7.6.17, 7.6.18 e 7.6.19; Eq. (7.6.18); §7.6.16 a §7.6.19

    Anúncio oficial
  2. Espelho do texto completo da GB 50014-2021

    Tabelas 7.6.17–7.6.19; Eq. (7.6.18); §7.6.16–7.6.19

    Espelho do texto completo usado para conferência
  3. HJ 576-2010, Especificação técnica para engenharia de tratamento de águas residuais por lodo ativado anaeróbio-anóxico-óxico

    Tabelas 3, 4 e 5; Eq. (3)

    PDF oficial
  4. MEWA da Arábia Saudita, Guia de Projeto de Estações de Tratamento de Águas Residuais na Arábia Saudita

    §1-3-1 (p. 22–23) e Tabela 2 (p. 34)

    PDF oficial

Exemplo resolvido: volume de tanque a partir da vazão e da TDH

Vazão Q = 1000 m³/dia. TDH = 1.5 h, um ponto ilustrativo dentro da faixa anaeróbia de 1–2 h, não um valor de tabela.

  1. Converta a vazão diária em vazão horária: 1000 ÷ 24 = 41.67 m³/h.
  2. Multiplique pelo tempo de detenção: 41.67 × 1.5 = 62.5 m³.

Volume útil efetivo V = 62.5 m³.

Este é o volume útil efetivo da zona na TDH escolhida. Não é o volume total de construção civil: borda livre, espessura de parede, estruturas de entrada e saída e qualquer folga de armazenamento de lodo são acrescentadas separadamente.

Como usar e observações

  • Use V = Q × TDH para transformar um tempo de detenção escolhido em um volume de tanque; Q é a vazão no ponto que está sendo dimensionado. Com Q em m³/dia e TDH em horas, V = Q ÷ 24 × TDH; o 24 converte dias em horas e não é um fator de segurança.
  • Dimensione canais e tubulações hidráulicos pela vazão de pico; dimensione os tanques biológicos pela vazão média, pela carga e pelo TRS e faça uma verificação hidráulica de pico; dimensione tanques de equalização a partir de um hidrograma de vazão.
  • A zona anaeróbia é a zona de liberação de fósforo de uma linha A/O ou AAO de remoção biológica de fósforo. Não é um digestor anaeróbio: a digestão anaeróbia é um processo separado de tratamento de lodo, com tempo de retenção muito maior.
  • A zona anóxica é onde ocorre a desnitrificação. Ela é misturada mas não aerada, e recebe o nitrato retornado da zona aeróbia.
  • TRS é o tempo de retenção de sólidos, também chamado de idade do lodo. Não é V/Q: dividir o volume do tanque pela vazão fornece a TDH, não o TRS.
  • A norma fornece faixas de TDH e TRS, mas não prescreve uma proporção fixa única entre anóxico e aeróbio; a divisão é definida pelas metas de remoção de nitrogênio e fósforo.
  • A faixa de aeração prolongada é uma convenção do Oriente Médio do guia do MEWA da Arábia Saudita, não um número de norma nacional. Seu TRS varia com a temperatura da água: o guia fornece 29 d a 12 °C até 10 d a 27 °C.
  • Esta tabela não fornece valores predefinidos de TDH para A/O, MBBR, MBR ou SBR. Use os valores anaeróbios e anóxicos acima somente para as funções e fontes indicadas.
  • Carga de lodo, taxa de enchimento do suporte e fluxo de membrana exigem projeto de processo e configuração de equipamento específicos; estão fora do escopo desta tabela.

Diga-nos o que a instalação precisa tratar.

Dados de contato
Tratamento de água residuária