Base
A tabela atual é a Tabela 4.1.15 da GB 50014-2021 — valores de tabela de norma nacional. A linha de 2006 vem da edição substituída da mesma norma e é mostrada somente para comparação; os fatores do MEWA da Arábia Saudita são uma convenção de mercado separada e são listados à parte. Use a tabela atual onde não existe registro de vazão medido. A nota da norma permite interpolação para uma vazão intermediária; a regra linear e o limite inferior de 5 L/s usados aqui são nossas regras de cálculo, não texto da norma.
Coeficiente de pico Kz, GB 50014-2021 Tabela 4.1.15
Vazão média diária em L/s contra o fator de variação Kz. As vazões tabeladas são as fornecidas na norma. A norma usa o símbolo K para este coeficiente; Kz é o rótulo usado nesta tabela.
| Vazão média diária (L/s) | Coeficiente de pico Kz |
|---|---|
| 5 | 2.7 |
| 15 | 2.4 |
| 40 | 2.1 |
| 70 | 2.0 |
| 100 | 1.9 |
| 200 | 1.8 |
| 500 | 1.6 |
| ≥1000 | 1.5 |
Valores de tabela de norma nacional. A nota da norma diz que uma vazão média diária intermediária pode usar interpolação; ela não especifica um método. A interpolação linear entre as duas linhas adjacentes e o limite de 2.7 abaixo de 5 L/s são nossas regras de cálculo. Em 1000 L/s e acima, a última linha da tabela fornece 1.5. Nunca extrapole além da tabela.
Outros fatores em uso, mantidos separados da tabela atual
| Contexto | Fator |
|---|---|
| MEWA da Arábia Saudita — grandes cidades | 1.6 |
| MEWA da Arábia Saudita — vilas e cidades pequenas | 2.2 |
| GB 50014-2006, edição substituída — apenas para comparação | 2.3 / 2.0 / 1.8 / 1.7 / 1.6 / 1.5 / 1.4 / 1.3 para 5 / 15 / 40 / 70 / 100 / 200 / 500 / ≥1000 L/s |
A linha de 2006 é a edição substituída, mostrada apenas para que as duas edições da GB não sejam confundidas. Os fatores do MEWA da Arábia Saudita são uma convenção de mercado separada. Não misture a tabela atual, os valores substituídos ou os fatores do MEWA em um único cálculo.
Para que serve o fator, e quando ele deixa de se aplicar
A tabela fornece os valores. Esta seção explica o que o fator converte, de onde vêm a tabela atual, a edição substituída e os fatores do MEWA da Arábia Saudita, qual parte do método é nossa e não da norma, e onde o fator não deve ser usado. As fontes de valor e as fontes de explicação são mantidas separadas.
A que o fator se aplica
Vazão média diária de esgoto doméstico combinadoCláusula de norma nacional
- Para que serve
- K converte a vazão média diária de esgoto doméstico combinado na vazão de pico de projeto. Na equação de vazão de tempo seco, o fator se aplica somente ao componente doméstico combinado, não ao componente industrial nem à infiltração e à entrada de água.
- Por que o valor é declarado assim
- A GB 50014-2021 §4.1.13 e §4.1.15 definem K como o fator de variação da vazão de esgoto doméstico combinado, aplicado à vazão média diária. A tabela é indexada pela vazão média diária em L/s.
- Como escolher
- Aplique K a uma vazão média diária de tempo seco que se saiba ser esgoto doméstico combinado. Declare a base de vazão e o período de média ao lado do resultado.
- Quando não usar
- Não é um fator para vazões de turno industrial, para infiltração e entrada de água em tempo úmido, ou para uma vazão populacional de dia de pico ou de hora de pico. Bases temporais diferentes não devem ser combinadas.
Fonte do valor:GB 50014-2021, Norma de projeto de engenharia de águas residuais externasEspelho do texto completo da GB 50014-2021
Base da explicação: Interpretação de engenharia da equação da norma
Símbolo: Kz nesta tabela, K na norma
Kz = K (fator de variação do esgoto doméstico combinado)Cláusula de norma nacional
- Para que serve
- K é o símbolo usado na GB 50014-2021 para o fator de variação do esgoto doméstico combinado. Kz é o rótulo usado nesta tabela e no uso comum do setor; os dois se referem ao mesmo coeficiente.
- Por que o valor é declarado assim
- O cabeçalho da tabela e o §4.1.13 da GB 50014-2021 usam K. Esta tabela mantém Kz como rótulo e declara a equivalência para que um leitor que compare a tabela com a norma não seja induzido a erro.
- Como escolher
- Cite o valor com o símbolo K da norma ao compará-lo com a GB 50014-2021, e mantenha Kz apenas como rótulo da tabela.
- Quando não usar
- Kz não é um segundo coeficiente e não implica um método diferente. Não apresente Kz como o símbolo impresso na norma.
Fonte do valor:GB 50014-2021, Norma de projeto de engenharia de águas residuais externasEspelho do texto completo da GB 50014-2021
Base da explicação: Definição e esclarecimento do rótulo
O que a norma diz sobre vazões intermediárias
Interpolação permitidaNota de tabela de norma nacional
- Para que serve
- A tabela fornece oito vazões médias diárias discretas. A nota informa ao projetista como tratar uma vazão que caia entre dois pontos tabelados.
- Por que o valor é declarado assim
- A nota da Tabela 4.1.15 da GB 50014-2021 diz que uma vazão média diária intermediária pode usar interpolação. Ela não nomeia a interpolação linear e não fornece fórmula.
- Como escolher
- Trate a interpolação como permitida pela norma, depois aplique o método declarado nesta página e registre que o método é nosso.
- Quando não usar
- Não é evidência de que a norma prescreve interpolação linear. A regra abaixo é nossa regra de engenharia.
Fonte do valor:GB 50014-2021, Norma de projeto de engenharia de águas residuais externasEspelho do texto completo da GB 50014-2021
Base da explicação: Leitura da nota da tabela da norma
Regra de interpolação usada aqui (linear)
K = K1 + (Q − Q1)/(Q2 − Q1) × (K2 − K1)Nossa regra de cálculo (estimativa de engenharia)
- Para que serve
- Entre duas vazões tabeladas, a tabela precisa de um valor em uma vazão intermediária; esta regra traça uma linha reta entre os dois pontos adjacentes da tabela.
- Por que o valor é declarado assim
- A norma apenas diz que a interpolação pode ser usada e não especifica um método. A interpolação linear entre as duas linhas adjacentes é a regra de cálculo desta tabela, não texto da norma.
- Como escolher
- Encontre as duas linhas adjacentes, interpole linearmente e declare que o resultado é uma estimativa. Em uma vazão tabelada, leia diretamente o valor da tabela.
- Quando não usar
- Não é uma fórmula especificada pela norma. Não descreva um resultado linear como valor de tabela e não interpole entre os conjuntos de 2006 ou do MEWA.
Fonte do valor:GB 50014-2021, Norma de projeto de engenharia de águas residuais externasEspelho do texto completo da GB 50014-2021
Base da explicação: Regra de cálculo de engenharia desta tabela
Vazões abaixo da menor vazão tabelada
K = 2.7 (limite em 5 L/s)Nossa regra de cálculo (estimativa de engenharia)
- Para que serve
- A tabela começa em 5 L/s. Para uma vazão média diária menor, a tabela ainda precisa retornar um fator em vez de estender a curva.
- Por que o valor é declarado assim
- A linha de 5 L/s fornece 2.7. Aplicar esse valor a vazões abaixo de 5 L/s é o limite conservador usado por esta tabela; a norma não declara uma regra para essas vazões.
- Como escolher
- Para uma vazão abaixo de 5 L/s, use 2.7 e rotule o resultado como limitado. Verifique se uma estação menor deveria ser dimensionada por uma vazão medida.
- Quando não usar
- Não é um valor da norma para vazões abaixo de 5 L/s e não é uma extrapolação. Não apresente 2.7 como o fator que a norma fornece, por exemplo, a 3 L/s.
Fonte do valor:GB 50014-2021, Norma de projeto de engenharia de águas residuais externasEspelho do texto completo da GB 50014-2021
Base da explicação: Regra de cálculo de engenharia desta tabela
Vazões em 1000 L/s e acima
K = 1.5Valor de tabela de norma nacional
- Para que serve
- A última linha da tabela cobre todas as vazões em 1000 L/s e acima, então uma estação grande lê o fator diretamente em vez de estender a curva.
- Por que o valor é declarado assim
- A Tabela 4.1.15 da GB 50014-2021 fornece 1.5 para ≥1000 L/s. O valor é um valor de tabela de norma, não um limite de obra.
- Como escolher
- Leia 1.5 para qualquer vazão média diária em 1000 L/s ou acima. Não extrapole além da tabela.
- Quando não usar
- Não aplique esta linha a uma vazão abaixo de 1000 L/s e não extrapole abaixo de 1.5.
Fonte do valor:GB 50014-2021, Norma de projeto de engenharia de águas residuais externasEspelho do texto completo da GB 50014-2021
Base da explicação: Leitura da tabela da norma
Base da revisão de 2021: o conjunto de dados
80 estações elevatórias, 2010–2014Comentário de norma nacional
- Para que serve
- Explica por que a tabela de 2021 difere da tabela de 2006: a revisão foi ajustada a variações diárias de vazão medidas, não escolhida como um aumento de política.
- Por que o valor é declarado assim
- O comentário ao §4.1.15 da GB 50014-2021 declara que a revisão usou dados de operação diária de 80 estações elevatórias de esgoto em Xangai entre 2010 e 2014, excluídos os dias afetados por chuva.
- Como escolher
- Use isto apenas para entender a origem da tabela. Os valores de projeto continuam sendo as oito linhas da Tabela 4.1.15.
- Quando não usar
- É uma explicação da revisão, não outro conjunto de valores de projeto nem um método para ajustar um fator a um projeto específico.
Base da revisão de 2021: a relação ajustada
lgK = −0.1156 lgQ + 0.5052Comentário de norma nacional
- Para que serve
- Declara a relação logarítmica ajustada entre a vazão média diária e o coeficiente de variação diária que sustenta a tabela revisada.
- Por que o valor é declarado assim
- O comentário ao §4.1.15 da GB 50014-2021 fornece o ajuste lgK = −0.1156 lgQ + 0.5052 para Q em L/s. Ele também observa que os dados das estações elevatórias não puderam fornecer um coeficiente de variação horária, então o coeficiente ajustado é diário.
- Como escolher
- Use-o para ler a tendência, não para substituir a tabela: o valor de projeto em uma vazão tabelada continua sendo o valor da tabela.
- Quando não usar
- Não é uma equação de projeto para projetos arbitrários. Um projeto com vazão medida deve derivar o próprio fator.
Base da revisão de 2021: cerca de 15 % maior
Cerca de 15 % maior que a tabela de 2006Comentário de norma nacional
- Para que serve
- Quantifica como os valores ajustados de 2021 se comparam com a tabela substituída.
- Por que o valor é declarado assim
- O comentário ao §4.1.15 da GB 50014-2021 declara que os valores ajustados são cerca de 15 % maiores que a tabela de 2006.
- Como escolher
- Use a tabela atual. Trate os 15 % como a explicação da mudança, não como um multiplicador a aplicar aos valores de 2006.
- Quando não usar
- Não multiplique um fator de 2006 por 1.15; a tabela atual é lida diretamente. O número não é uma garantia para um projeto específico.
MEWA da Arábia Saudita: grandes cidades
1.6Guia oficial
- Para que serve
- O MEWA define um coeficiente de pico por tipo de assentamento para projetos projetados segundo o guia saudita.
- Por que o valor é declarado assim
- O guia de projeto do MEWA da Arábia Saudita §1-2-3 fornece 1.6 para grandes cidades.
- Como escolher
- Use-o somente onde o guia do MEWA é a base de projeto, e declare essa base no documento de projeto.
- Quando não usar
- É uma convenção de mercado separada, não um valor da GB. Não a misture com a GB 50014-2021 ou com a tabela de 2006 em um único cálculo.
MEWA da Arábia Saudita: vilas e cidades pequenas
2.2Guia oficial
- Para que serve
- A mesma convenção do MEWA para as classes de assentamento menores.
- Por que o valor é declarado assim
- O guia de projeto do MEWA da Arábia Saudita §1-2-3 fornece 2.2 para vilas e cidades pequenas.
- Como escolher
- Use-o somente onde o guia do MEWA é a base de projeto, e mantenha a classe de assentamento declarada no guia.
- Quando não usar
- É uma convenção de mercado separada, não um valor da GB. Não é um fator para uma grande estação municipal e não deve ser misturado com as tabelas da GB.
Fontes
GB 50014-2021, Norma de projeto de engenharia de águas residuais externas
Tabela 4.1.15; §4.1.13 a §4.1.15; comentário ao §4.1.15
Anúncio oficialEspelho do texto completo da GB 50014-2021
Tabela 4.1.15 (p. 14–15); comentário ao §4.1.15 e Tabela 9 (p. 143–144)
Espelho do texto completo usado para conferênciaMEWA da Arábia Saudita, Guia de Projeto de Estações de Tratamento de Águas Residuais na Arábia Saudita
§1-2-3 coeficiente de pico (p. 20)
PDF oficial
Exemplo resolvido: o fator a 30 L/s, entre duas linhas da tabela
Vazão média diária Q = 30 L/s, entre a linha tabelada de 15 L/s (K = 2.4) e a de 40 L/s (K = 2.1). O cálculo é uma estimativa segundo nossa regra de interpolação linear.
- Tome as duas linhas adjacentes: 15 L/s → 2.4 e 40 L/s → 2.1.
- Interpole: K = 2.4 + (30 − 15)/(40 − 15) × (2.1 − 2.4) = 2.22.
K = 2.22 a 30 L/s; vazão de pico = 30 × 2.22 = 66.6 L/s.
Uma estimativa de engenharia a partir da nossa regra linear, não um valor de tabela: a norma apenas diz que a interpolação pode ser usada. Não a use para vazões de turno industrial nem para infiltração e entrada de água em tempo úmido.
Como usar e observações
- Use Kz quando não houver registro de vazão medido. Onde houver registro, derive o fator a partir dos dados.
- A nota da norma diz que uma vazão média diária intermediária pode usar interpolação. Ela não especifica interpolação linear: a regra linear e o limite de 2.7 abaixo de 5 L/s são nossas regras de cálculo, não texto da norma. Em 1000 L/s e acima, a linha da tabela fornece 1.5 como valor de tabela de norma nacional.
- A edição de 2021 elevou esses fatores. A edição de 2006 usava 2.3 / 2.0 / 1.8 / 1.7 / 1.6 / 1.5 / 1.4 / 1.3, e muito material online ainda cita os valores antigos.
- A revisão de 2021 é explicada no comentário da norma: dados de operação diária de 80 estações elevatórias de esgoto em Xangai entre 2010 e 2014, excluídos os dias afetados por chuva, ajustados a uma relação logarítmica cerca de 15 % acima da tabela de 2006. Essa é a razão dada para a revisão, não um segundo conjunto de valores de projeto.
- A convenção do Oriente Médio é diferente: o MEWA da Arábia Saudita usa 1.6 para grandes cidades e 2.2 para vilas e cidades pequenas, então os documentos de exportação listam as duas faixas em separado.
- Para a seleção do projeto, declare a edição da norma e a convenção de mercado utilizadas. Não misture GB 50014-2021, valores substituídos ou fatores do MEWA da Arábia Saudita em um único cálculo. Kz é o rótulo desta tabela; o símbolo da norma é K.

