Основание
Таблица 1 GB 18918-2002 даёт предельные значения сброса как среднесуточные значения в мг/л; поправка 2025 года, действующая с 2026-03-01, оставляет эти среднесуточные значения без изменений и добавляет мгновенные максимумы в таблице 4. Комбинации процессов — общепринятая инженерная практика, и стандарт их не предписывает. Ближневосточный диапазон продлённой аэрации — из руководства Saudi MEWA. EN 12566-3 — стандарт продукции для блочных и собираемых на месте хозяйственно-бытовых очистных сооружений до 50 PT, а не общеевропейское разрешение на выброс.
Национальные предельные значения, GB 18918-2002 таблица 1 (среднесуточные, мг/л)
Класс 1A — самый строгий из трёх показанных, класс 2 — наименее строгий. Класс 3 выходит за рамки этой таблицы, потому что это частный случай для посёлков, а не общий городской класс; его область применения объяснена ниже.
| Параметр | Класс 1A | Класс 1B | Класс 2 |
|---|---|---|---|
| ХПК | 50 | 60 | 100 |
| БПК₅ | 10 | 20 | 30 |
| ВВ | 10 | 20 | 30 |
| NH₃-N | 5 (8) | 8 (15) | 25 (30) |
| Общий азот (TN) | 15 | 20 | — |
| Общий фосфор (TP) | 0.5 | 1 | 3 |
Среднесуточные значения в мг/л. Для аммонийного азота значение вне скобок применяется при температуре воды выше 12 °C, а значение в скобках — при 12 °C и ниже. Прочерк означает, что класс не устанавливает предел для этого параметра: это не ноль и не прохождение. Показанная строка общего фосфора применяется к станциям, построенным с 2006-01-01; станции, построенные 2005-12-31 или ранее, используют 1 / 1.5 / 3 мг/л и переходят на эту строку с 2028-01-01. Класс 3 выходит за рамки этой таблицы; его область применения для посёлков объяснена в пояснении к доказательствам ниже.
Цель и типичная технологическая цепочка
| Цель | Типичная технологическая цепочка | Примечания |
|---|---|---|
| Класс 2 / класс 1B | A/O или A²/O + вторичный отстойник + обеззараживание | Где контролируется только органика, можно вернуться к биологическому контактному окислению |
| Класс 1A | A²/O или MBBR + вторичный отстойник + доочистка (коагуляция и отстаивание + глубокий фильтр + обеззараживание); либо сразу MBR | MBR убирает вторичный отстойник и занимает меньше места; энергопотребление и замена мембран — компромисс |
| Повторное использование | MBR + обеззараживание; MBR + обратный осмос там, где нужна высокая степень обессоливания | Качество воды задаёт GB/T 18920-2020; GB 50335-2016 — норма проектирования, а не таблица предельных значений |
| Экспорт, Великобритания и ЕС | Типовое испытание по EN 12566-3 плюс местное разрешение на сброс | В Великобритании сброс также подчиняется разрешению и условиям дренажного поля |
Комбинации процессов — общепринятая инженерная практика, а не обязательное требование стандарта. Нормативное предельное значение не является гарантией оборудования: гарантированный сток фиксируется договором, исходным стоком и методом приёмки.
Как выбрать применимую строку и где она заканчивается
Таблица даёт предельные значения. Этот раздел объясняет, как выбрать применимую строку, почему существуют условия по температуре и дате строительства, что означает прочерк, как поправка 2025 года меняет временнýю базу и какие технологические цепочки являются инженерным выбором, а не требованием стандарта. Источники значений и источники пояснений разделены.
Временнáя база таблицы
Среднесуточное значение, мг/лТаблица национального стандарта
- Для чего это нужно
- Шесть строк — среднесуточные предельные значения таблицы 1 GB 18918-2002, та основа, на которой технологическая цепочка сравнивается с целью сброса.
- Почему значение приведено именно так
- Таблица 1 озаглавлена как максимальная допустимая концентрация сброса (среднесуточная). Поправка 2025 года оставляет эти среднесуточные значения без изменений и добавляет отдельную таблицу 4 для мгновенных значений.
- Как выбрать
- Используйте эту таблицу для выбора класса и среднесуточной цели; проверьте разрешение также на любое мгновенное предельное значение.
- Когда не использовать
- Это не полная основа соответствия: с 2026-03-01 применяются также мгновенные значения таблицы 4.
Источник значения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Основание пояснения: Определение основы таблицы
Выбор применимой строки
Класс, затем температурный диапазон аммония, затем год строительства для общего фосфораТаблица и примечания национального стандарта
- Для чего это нужно
- Применимую ячейку определяют четыре выбора: класс сброса, температурный диапазон воды для аммония, дата строительства для общего фосфора и то, является ли ячейка прочерком.
- Почему значение приведено именно так
- Классы таблицы 1 GB 18918-2002 для этой страницы — 1A, 1B и 2; примечание 2 задаёт скобки для аммония при 12 °C; примечание 3 задаёт строки общего фосфора по дате строительства.
- Как выбрать
- Сначала прочитайте класс, затем скобки для аммония по расчётной температуре воды, затем строку общего фосфора по дате строительства. Где ячейка — прочерк, параметр на этом классе не ограничен.
- Когда не использовать
- Не читайте строку поперёк классов, не отбрасывайте условие температуры или даты строительства и не рассматривайте класс 3 как ещё один общий городской класс.
Источник значения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Источник пояснения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Аммонийный азот при 12 °C
Вне скобок выше 12 °C; в скобках при 12 °C и нижеПримечание к таблице национального стандарта
- Для чего это нужно
- Два числа аммония в ячейке каждого класса — одно предельное значение при двух температурных условиях воды, а не два альтернативных предела.
- Почему значение приведено именно так
- Примечание 2 к таблице 1: значение вне скобок применяется при температуре воды выше 12 °C; значение в скобках — при 12 °C и ниже. Таблица 4 использует то же правило.
- Как выбрать
- Сначала зафиксируйте расчётную температуру воды, затем прочитайте соответствующее число аммония для класса. Для зимнего расчёта используйте значение в скобках.
- Когда не использовать
- Не сравнивайте проект со значением вне скобок, не указав температурную базу, и не смешивайте среднесуточные и мгновенные значения аммония.
Источник значения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)Поправка к GB 18918-2002, приложение к объявлению № 24 от 2025 года
Источник пояснения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Общий фосфор и дата строительства
0.5 / 1 / 3 мг/л для станций, построенных с 2006-01-01Примечание к таблице национального стандарта
- Для чего это нужно
- Строка общего фосфора выбирается по дате строительства станции, а не только по классу.
- Почему значение приведено именно так
- Примечание 3 к таблице 1 и две строки общего фосфора: станции, построенные с 2006-01-01, используют 0.5 / 1 / 3 мг/л; станции, построенные 2005-12-31 или ранее, используют 1 / 1.5 / 3 мг/л и переходят на новую строку с 2028-01-01.
- Как выбрать
- Укажите дату строительства, затем прочитайте соответствующую строку. Для существующей станции, построенной до 2006 года, используйте старую строку до 2028-01-01.
- Когда не использовать
- Не применяйте 0.5 / 1 / 3 к станции до 2006 года до 2028-01-01 и не опускайте условие даты строительства в коммерческом предложении.
Источник значения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Источник пояснения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Строка общего фосфора до 2006 года
1 / 1.5 / 3 мг/л, до 2028-01-01Таблица национального стандарта
- Для чего это нужно
- Старая строка остаётся применимым предельным значением для станций, построенных 2005-12-31 или ранее, до даты перехода.
- Почему значение приведено именно так
- Таблица 1 приводит 1 / 1.5 / 3 мг/л для станций, построенных до 2006-01-01; примечание 3 устанавливает 2028-01-01 как дату, с которой они следуют строке 2006 года.
- Как выбрать
- Используйте 1 / 1.5 / 3 мг/л для станции до 2006 года до 2028-01-01; с 2028-01-01 используйте 0.5 / 1 / 3 мг/л.
- Когда не использовать
- Переход не делает старую строку расчётной целью для новой станции и не применяется до 2028-01-01.
Источник значения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Источник пояснения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Прочерк — не ноль
Предел на этом классе не установленТаблица национального стандарта
- Для чего это нужно
- Прочерк означает, что класс не ограничивает параметр; это не предел, равный нулю, и не утверждение, что станция проходит.
- Почему значение приведено именно так
- Таблица 1 печатает прочерк для общего азота в классе 2 и для аммония и общего азота в классе 3. Прочерк — отсутствие предела, а не числовое значение.
- Как выбрать
- Сообщайте, что параметр на этом классе не ограничен, и проверяйте, устанавливает ли предел разрешение или другой стандарт.
- Когда не использовать
- Не преобразуйте прочерк в 0, не рассматривайте его как прохождение и не используйте для заявления о степени удаления.
Источник значения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Основание пояснения: Определение обозначения таблицы
Класс 3: граница для посёлков
Не ключевой бассейн, не зона охраны источников; усиленная первичная очистка с резервом под вторичнуюПункт национального стандарта
- Для чего это нужно
- Класс 3 — конкретный случай для посёлков, а не четвёртый общий городской класс.
- Почему значение приведено именно так
- §4.1.2.4 GB 18918-2002: поселковые очистные сооружения вне ключевых контрольных бассейнов и зон охраны источников могут применять класс 3 там, где этого требуют местные экономические условия и требования контроля загрязнения воды, при использовании усиленной первичной очистки, при условии резервирования места под вторичную очистку и поэтапного достижения класса 2.
- Как выбрать
- До применения класса 3 проверьте статус посёлка, классификацию бассейна и зоны охраны источников, требуют ли местные экономические условия и требования контроля загрязнения воды класса 3 и использует ли станция усиленную первичную очистку с зарезервированной вторичной мощностью.
- Когда не использовать
- Не для общего городского объекта, не для станции в ключевом контрольном бассейне или зоне охраны источников и не вместо сравнения с классами 1A, 1B и 2.
Источник значения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Источник пояснения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Посёлки с расходом ниже 500 м³/day
Ниже 500 м³/day, кроме посёлков — центров уезда: провинциальный местный стандартПункт национального стандарта
- Для чего это нужно
- Поправка направляет малые поселковые станции к провинциальному местному стандарту вместо прямого применения национальной таблицы.
- Почему значение приведено именно так
- §4.1.2.5, добавленный пунктом 3 поправки 2025 года: поселковые станции с расходом ниже 500 м³/day, кроме являющихся центром уездного правительства, применяют местный стандарт сброса загрязняющих веществ в воду, установленный провинцией, автономным районом или муниципалитетом; при отсутствии местного стандарта можно ссылаться на этот стандарт.
- Как выбрать
- Определите посёлок, подтвердите, что он не является центром уезда и что расход ниже 500 м³/day, затем получите провинциальный местный стандарт.
- Когда не использовать
- Порог 500 м³/day не применяется к посёлкам — центрам уезда, а национальный стандарт является лишь справочным при отсутствии местного стандарта.
Источник значения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)Поправка к GB 18918-2002, приложение к объявлению № 24 от 2025 года
Источник пояснения:Поправка к GB 18918-2002, приложение к объявлению № 24 от 2025 года
Когда применяется поправка 2025 года
Действует с 2026-03-01Официальное объявление
- Для чего это нужно
- Поправка является частью стандарта с 2026-03-01; до этой даты действует текст со среднесуточной таблицей.
- Почему значение приведено именно так
- Объявление MEE № 24 от 2025 года выпустило поправку 2025-11-04 (напечатано 2025-11-06) и указывает, что она вступает в силу 2026-03-01.
- Как выбрать
- Указывайте дату, на которую оценивается соответствие. Проект или проверка разрешения после 2026-03-01 должны учитывать мгновенные значения таблицы 4.
- Когда не использовать
- Не описывайте поправку как публикацию 2026 года: она выпущена в 2025 году и вступает в силу 2026-03-01.
Источник значения:Объявление MEE № 24 от 2025 года: поправка к GB 18918-2002
Источник пояснения:Объявление MEE № 24 от 2025 года: поправка к GB 18918-2002
Среднесуточные и мгновенные значения
Таблица 4: мгновенные максимумы ХПК, аммонийного азота, TN и TPОфициальная поправка
- Для чего это нужно
- Поправка 2025 года добавляет мгновенные максимумы для четырёх параметров, оставляя среднесуточные значения таблицы 1 без изменений.
- Почему значение приведено именно так
- Пункт 6 поправки добавляет таблицу 4 — максимальную допустимую концентрацию сброса (мгновенное значение), — среди строк которой есть ХПК, общий азот, аммонийный азот и общий фосфор. Пункт 12 добавляет пункт 6.3: концентрация сброса не должна превышать среднесуточные значения таблиц 1–3 или мгновенные значения таблицы 4.
- Как выбрать
- Проверяйте обе основы: среднесуточное значение по таблице 1 и мгновенное значение по таблице 4. Разрешение может указывать метод отбора проб и период осреднения.
- Когда не использовать
- Эта таблица — только таблица среднесуточных значений. Она не является полной основой соответствия после 2026-03-01, а мгновенное превышение является несоответствием даже при соблюдении среднесуточного значения.
Источник значения:Объявление MEE № 24 от 2025 года: поправка к GB 18918-2002Поправка к GB 18918-2002, приложение к объявлению № 24 от 2025 годаGB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Источник пояснения:Поправка к GB 18918-2002, приложение к объявлению № 24 от 2025 года
pH, цветность и фекальные колиформы
Мгновенные значения в таблице 4Официальная поправка
- Для чего это нужно
- Эти три параметра перешли из таблицы среднесуточных значений в таблицу мгновенных значений.
- Почему значение приведено именно так
- Пункт 5 поправки исключает цветность, pH и фекальные колиформы из таблицы 1; пункт 6 добавляет их в таблицу 4 как мгновенные значения, при этом pH 6–9, а цветность и фекальные колиформы задаются по классу.
- Как выбрать
- Читайте pH, цветность и фекальные колиформы по таблице 4, а не по строке среднесуточных значений.
- Когда не использовать
- Не цитируйте среднесуточное предельное значение для этих трёх параметров; в изменённом стандарте они мгновенные.
Цепочка для класса 2 и класса 1B
A/O или A²/O + вторичный отстойник + обеззараживаниеПункты стандарта по проектированию и инженерная практика
- Для чего это нужно
- Для более мягких городских классов обычная конфигурация — двухступенчатая цепочка или цепочка с удалением биогенов на активном иле со вторичным отстаиванием и обеззараживанием.
- Почему значение приведено именно так
- §7.6.16 и §7.6.17 GB 50014-2021 охватывают проектирование процессов A/O и A²/O, а HJ 576-2010 даёт детали проектирования AAO. Комбинация в таблице — инженерная практика, а не обязательное требование.
- Как выбрать
- Выбирайте цепочку по цели удаления азота и фосфора; где контролируется только органика, альтернативой является биологическое контактное окисление.
- Когда не использовать
- Это не предписанный стандартом набор и не гарантия оборудования; окончательную цепочку определяют исходный сток и разрешение.
Источник значения:GB 50014-2021, Норма проектирования наружных систем водоотведенияПолный текст GB 50014-2021 (зеркало)HJ 576-2010, Технические требования к проектированию очистки сточных вод активным илом в анаэробно-аноксидно-аэробной системе
Источник пояснения:GB 50014-2021, Норма проектирования наружных систем водоотведения
Биологическое контактное окисление
Где контролируется только органикаПункт стандарта по проектированию
- Для чего это нужно
- Биологическое контактное окисление — процесс с прикреплённой биомассой, применяемый там, где цель сброса контролирует органику без задачи удаления биогенов.
- Почему значение приведено именно так
- §7.8.4 GB 50014-2021 охватывает проектирование биологического контактного окисления.
- Как выбрать
- Используйте только там, где разрешение не устанавливает предел азота или фосфора, требующий цепочки с удалением биогенов.
- Когда не использовать
- Не заменяет цепочку с удалением биогенов там, где ограничены азот или фосфор.
Цепочка для класса 1A
A²/O или MBBR + вторичный отстойник + доочистка; либо MBRПункты стандарта по проектированию и инженерная практика
- Для чего это нужно
- Самый строгий класс обычно требует биологического удаления биогенов с последующей доочисткой либо мембранного биореактора.
- Почему значение приведено именно так
- §7.6.16, §7.6.42 для MBR, §7.8.28 для MBBR и §7.11.2 для доочистки GB 50014-2021 поддерживают эти комбинации; HJ 2010-2011 охватывает проектирование мембранного биореактора.
- Как выбрать
- Выбирайте комбинацию по разрешению, исходному стоку и объекту; доочистка может включать коагуляцию, отстаивание, фильтрацию и обеззараживание.
- Когда не использовать
- Указанная цепочка — обычная практика, а не гарантия, что каждая станция достигает класса 1A; гарантию задают договор и метод приёмки.
Источник значения:GB 50014-2021, Норма проектирования наружных систем водоотведенияПолный текст GB 50014-2021 (зеркало)HJ 2010-2011, Технические требования к проектированию очистки сточных вод мембранным биореактором
Источник пояснения:GB 50014-2021, Норма проектирования наружных систем водоотведения
Компромисс MBR
Без вторичного отстойника; больше энергии и замены мембранИнженерная интерпретация
- Для чего это нужно
- MBR заменяет вторичный отстойник мембранным разделением и занимает меньше места.
- Почему значение приведено именно так
- HJ 2010-2011 описывает процесс мембранного биореактора; компромисс между площадью и энергопотреблением или заменой мембран — инженерная интерпретация, а не измеренное сравнение.
- Как выбрать
- Рассматривайте MBR там, где ограничена площадь или нужен сток высокого качества; подтверждайте поток, площадь мембран и эксплуатационные затраты по проекту.
- Когда не использовать
- Измеренное сравнение производительности или стоимости не заявляется; поток и площадь мембран на этой странице не публикуются.
Источник значения:HJ 2010-2011, Технические требования к проектированию очистки сточных вод мембранным биореактором
Основание пояснения: Инженерная интерпретация компромиссов мембранного процесса
Стандарты повторного использования
Качество воды по GB/T 18920-2020; норма проектирования GB 50335-2016Национальные стандарты
- Для чего это нужно
- Повторное использование — отдельная цель по качеству воды; одной таблицы сброса для её определения недостаточно.
- Почему значение приведено именно так
- GB/T 18920-2020 задаёт предельные значения качества воды для городского непитьевого использования; GB 50335-2016 — норма проектирования восстановления и повторного использования сточных вод, а не таблица предельных значений.
- Как выбрать
- Сначала зафиксируйте применение повторно используемой воды, затем прочитайте соответствующий стандарт качества воды и проектируйте цепочку под него.
- Когда не использовать
- Не подавайте GB 50335-2016 как таблицу предельных значений и не используйте предельные значения сброса как предельные значения для повторного использования.
Источник значения:GB/T 18920-2020, Повторное использование городской воды — Норма качества воды для городского непитьевого использованияGB 50335-2016, Норма проектирования восстановления и повторного использования сточных вод
Источник пояснения:GB/T 18920-2020, Повторное использование городской воды — Норма качества воды для городского непитьевого использованияGB 50335-2016, Норма проектирования восстановления и повторного использования сточных вод
Область применения EN 12566-3
Стандарт продукции для блочных хозяйственно-бытовых установок до 50 PTСтандарт продукции
- Для чего это нужно
- Экспортный маршрут использует типовое испытание продукции плюс местное разрешение; EN 12566-3 не является предельным значением выброса.
- Почему значение приведено именно так
- EN 12566-3:2016 охватывает блочные и собираемые на месте хозяйственно-бытовые очистные сооружения до 50 PT и включает типовое испытание и приложение о соответствии ZA.
- Как выбрать
- Используйте типовое испытание как доказательство по продукции, затем получите разрешение на сброс для объекта; в Великобритании также применяются разрешение и условия дренажного поля.
- Когда не использовать
- Это не общеевропейское разрешение на выброс, не таблица предельных значений и не замена местного разрешения.
Источник значения:EN 12566-3:2016, Малые системы очистки сточных вод до 50 PT — Часть 3: Блочные и/или собираемые на месте хозяйственно-бытовые очистные сооруженияGOV.UK, Общие обязательные правила: малый сброс сточных вод в грунт
Источник пояснения:EN 12566-3:2016, Малые системы очистки сточных вод до 50 PT — Часть 3: Блочные и/или собираемые на месте хозяйственно-бытовые очистные сооружения
Предельные значения, процесс и гарантия
Нормативное предельное значение не является гарантией оборудованияОпределение и договорная граница
- Для чего это нужно
- Таблица указывает нормативное предельное значение и обычную технологическую цепочку; ни то, ни другое не является обещанием стока, которого достигнет поставленная станция.
- Почему значение приведено именно так
- Предельное значение сброса устанавливает орган, и оно применяется к очищенному стоку; гарантия оборудования — договорное обязательство для определённого исходного стока и метода приёмки. Это два отдельных документа.
- Как выбрать
- Используйте таблицу для выбора цели и цепочки, затем зафиксируйте гарантированный сток, диапазон исходного стока и метод приёмки в договоре.
- Когда не использовать
- Не цитируйте табличное значение как гарантированный сток и не рассматривайте комбинацию процессов как гарантию производительности.
Источник значения:GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)Определение нормативного предельного значения, технологической цепочки и гарантии оборудования
Основание пояснения: Определение и договорная граница
Источники
GB 18918-2002, Норматив сброса загрязняющих веществ для городских очистных сооружений сточных вод (консолидированный текст с поправками 2006 и 2025 годов)
Таблица 1 (основные контролируемые показатели, среднесуточные); примечания 2 и 3 к таблице 1; §4.1.2.4; §4.1.2.5
Официальный консолидированный PDF MEEОбъявление MEE № 24 от 2025 года: поправка к GB 18918-2002
Текст объявления: выпущено 2025-11-04; напечатано 2025-11-06; действует с 2026-03-01
Официальное объявлениеПоправка к GB 18918-2002, приложение к объявлению № 24 от 2025 года
Пункты 3, 5, 6 и 12; таблица 4 (мгновенные значения); пункт 6.3
Официальный PDF поправкиGB 50014-2021, Норма проектирования наружных систем водоотведения
§7.6.16, §7.6.17, §7.6.42, §7.8.4, §7.8.28, §7.11.2 и §7.13
Официальное объявлениеПолный текст GB 50014-2021 (зеркало)
§7.6.16, §7.6.17, §7.6.42, §7.8.4, §7.8.28, §7.11.2 и §7.13
Зеркало полного текста для сверкиHJ 576-2010, Технические требования к проектированию очистки сточных вод активным илом в анаэробно-аноксидно-аэробной системе
Таблицы 4 и 5; пункты проектирования процесса
Официальный PDFHJ 2010-2011, Технические требования к проектированию очистки сточных вод мембранным биореактором
Область применения и раздел процесса
Официальная страницаGB/T 18920-2020, Повторное использование городской воды — Норма качества воды для городского непитьевого использования
Действующий стандарт; предельные значения качества воды для городского непитьевого использования
Запись на платформе национальных стандартовGB 50335-2016, Норма проектирования восстановления и повторного использования сточных вод
Норма проектирования; не таблица предельных значений
Перепечатка официального объявленияEN 12566-3:2016, Малые системы очистки сточных вод до 50 PT — Часть 3: Блочные и/или собираемые на месте хозяйственно-бытовые очистные сооружения
Область применения: блочные и собираемые на месте хозяйственно-бытовые очистные сооружения до 50 PT; приложение о соответствии ZA
Запись в каталоге CENGOV.UK, Общие обязательные правила: малый сброс сточных вод в грунт
Порог разрешения и условия дренажного поля
Руководство GOV.UKОпределение нормативного предельного значения, технологической цепочки и гарантии оборудования
Терминология, используемая в этой таблице; внешнего числового источника нет.
Предельные значения страны назначения: кто их устанавливает и где первоисточник
Таблица GB 18918-2002 выше регулирует станцию, сбрасывающую воду в Китае. Станция, экспортируемая в другую страну, подчиняется предельным значениям страны, в которой она сбрасывает воду, а эти значения устанавливает экологический орган этой страны, а не поставщик оборудования. Три рынка, с которыми этот сайт работает чаще всего, хорошо показывают метод, потому что в каждом орган находится в своём месте.
- Филиппины: Republic Act 9275 (RA 9275), Philippine Clean Water Act, и административный приказ DENR 2016-08 (DAO 2016-08) задают рамки качества воды и общих сбросов; разрешения на сброс в бассейне Лагуна-де-Бай выдаёт Laguna Lake Development Authority (LLDA). Разрешение для конкретного объекта выдаёт DENR или LLDA, и именно его условия, точки отбора проб и периоды осреднения служат основой проверки проекта. Запросите у органа действующий административный приказ и разрешение; оба документа публичны.
- Индонезия: предельные значения для хозяйственно-бытовых сточных вод начинаются с постановления министра окружающей среды и лесного хозяйства P.68/MENLHK/SETJEN/KUM.1/8/2016, а разрешение выдаётся на министерском, провинциальном или районном уровне в соответствии с органом, имеющим юрисдикцию над объектом. Согласно статье 20 Закона № 32/2009, разрешение выдаётся министром, губернатором или регентом/мэром в пределах их полномочий. Проектирование регулируют постановление, применимое к объекту, и выданное по нему разрешение.
- Саудовская Аравия: Национальный центр экологического соответствия (NCEC) — действующий экологический регулятор, и его библиотека правил и положений является текущим источником. Более старые документы и разрешения могут ссылаться на стандарты охраны окружающей среды Президентства метеорологии и окружающей среды (PME); это исторические ссылки, а не действующий регулятор. Предельные значения задаются для маршрута сброса — водный объект-приёмник, городская канализация или внесение в землю, — поэтому маршрут нужно зафиксировать до чтения предельного значения. Качество воды для повторного использования — отдельный вопрос от качества сброса.
- Во всех трёх случаях проектирование регулирует разрешение для данного объекта, а не общий стандарт. Разрешение может быть строже национальной цифры там, где водный объект-приёмник отнесён к чувствительным или где объект сбрасывает воду в охраняемый водосбор, и оно обычно добавляет точки отбора проб, параметры и период осреднения, которых должен придерживаться контрольный тест.
- Метод проверки везде одинаков: выясните, какой орган выдаёт разрешение, получите собственный опубликованный норматив этого органа, а не сводную таблицу из брошюры, проверьте, к какому классу отнесён водный объект-приёмник, и подтвердите, не задаёт ли второй орган — бассейновый, провинциальный или муниципальный — более строгое значение. Затем проект фиксируется по этому документу, а общий стандарт остаётся лишь запасным вариантом там, где разрешение молчит.
- Мы не воспроизводим здесь таблицы предельных значений других стран. Цифры меняются, а таблица, скопированная из вторичного источника, — самый частый способ зафиксировать проект по нормативу, который уже не действует. Надёжный источник — только актуальный текст норматива, и его обычно можно скачать у самого органа.
Станция, сбрасывающая воду в Мексике, проверяется по NOM-001-SEMARNAT-2021, которая классифицирует водный объект-приёмник и задаёт параметры для проверки; повторное использование в услугах для населения — отдельный вопрос в рамках NOM-003-SEMARNAT-1997. Таблицы предельных значений других стран на этой странице не воспроизводятся — страница Мексики излагает рамки и данные, необходимые для коммерческого предложения.
Как пользоваться и примечания
- Предельные значения — табличные значения национального стандарта на среднесуточной основе. Комбинации процессов — общепринятая инженерная практика, а не обязательное требование стандарта; предельное значение не является гарантией оборудования.
- Аммонийный азот: прочитайте правило скобок, прежде чем сравнивать проект с предельным значением, потому что применимое число зависит от температуры воды: вне скобок выше 12 °C, в скобках при 12 °C и ниже.
- Класс 3 выходит за рамки этой таблицы. Для поселковой станции вне ключевых контрольных бассейнов и зон охраны источников класс 3 может применяться там, где этого требуют местные экономические условия и требования контроля загрязнения воды, а станция использует усиленную первичную очистку с резервированием места под вторичную; посёлки с расходом ниже 500 м³/day, не являющиеся центром уезда, следуют провинциальному местному стандарту.
- Ближний Восток: Saudi MEWA в основном продвигает продлённую аэрацию при времени аэрации 18–36 ч, MLSS 3000–6000 мг/л и возрасте ила 10–30 сут.
- Для повторного использования одного норматива сброса недостаточно; GB/T 18920-2020 задаёт предельные значения качества воды для применения повторно используемой воды, а GB 50335-2016 — норма проектирования, а не таблица предельных значений.
- Классы, охватываемые линейкой продукции, и конфигурация процессов для каждого фиксируются по проекту на основе разрешения, анализа исходного стока и проекта процесса; линии MBR и MBBR конфигурируются на этой основе.

