人口到处理规模。

按来源分列的人均定额与折算规则,GB 分区定额、英国小型系统污水量和美国现场处理基准各自独立。

污水处理厂圆形沉淀池的鸟瞰图

依据

GB 50013-2018 表 4.0.3-1 与表 4.0.3-3 给出最高日市政分区定额;GB 50014-2021 §4.1.14 给出用水定额折算为污水定额的 90% 规则,时基随输入继承。British Water Flows and Loads 4 给出英国小型系统日污水量;US EPA 625/R-00/008 给出单户现场处理基准;沙特 MEWA 指南给出中东方法。WHO 污水指南讨论水质与暴露风险,不提供人均污水设计流量,本站不使用任何 WHO 定额。

人口到处理规模

每个来源单独一行。一区、二区与三区是 GB 50013-2018 的水资源分区;分区内按城市规模档取值,而不是按服务人口取值。

参数数值来源证据等级
折算规则用水定额 × 90% = 污水定额;输出类目随输入GB 50014-2021 §4.1.14国家标准条文
居民最高日用水定额,表 4.0.3-1一区 100–320;二区 50–190;三区 50–150 L/(人·day),整体跨 7 个城市规模档;三区只在其中 4 档有值GB 50013-2018 表 4.0.3-1国家标准表格数值
综合生活最高日用水定额,表 4.0.3-3一区 180–480;二区 110–300;三区 110–250 L/(人·day),跨 7 个城市规模档GB 50013-2018 表 4.0.3-3国家标准表格数值
英国小型系统污水量 150 L/(人·day);60 g BOD;8 g 氨氮;适用服务人口 1000 以下British Water, Flows and Loads 4行业权威指南
美国现场处理实际产生量 45–70 gpcd;设计值 75 gpd/人(≈284 L),由每卧室 150 gpd、每卧室 2 人推得US EPA 625/R-00/008官方文件;仅单户
中东设计水量由服务人口加上现状与未来用水需求推导;大城市峰值系数 1.6,村庄与城镇 2.2Saudi MEWA, Design Guide for WWTPs官方指南
WHO污水指南讨论水质与暴露风险,不提供人均污水设计流量WHO Guidelines (2006); Technical Note 9范围边界,不是设计定额

人口到处理规模对照,按来源分列

每张表只回答一个来源的一个问题。不要把某个来源的数值带到另一个来源,也不要把 GB 居民表与综合表混用。

仅适用于生活与住宅污水。工业工艺废水需要实测流量或工艺水量平衡;不得按服务人口定尺。

GB 市政分区——居民(GB 50013-2018 表 4.0.3-1)

按水资源分区给出的最高日居民用水定额,整体跨 7 个城市规模档;三区只在其中 4 档有值。城市规模档决定分区区间内的取值;服务人口只用于相乘。

分区最高日居民用水定额(L/人·day)按 90% 折算的最高日居民污水定额(L/人·day)
一区100–32090–288
二区50–19045–171
三区50–15045–135

表 4.0.3-1 是居民用水区间。不要与下表 4.0.3-3 混用。90% 来自 GB 50014-2021 §4.1.14,作用在用水定额上。

GB 市政分区——综合生活(GB 50013-2018 表 4.0.3-3)

按分区给出的最高日综合生活用水定额,跨 7 个城市规模档。只有项目基准是综合生活用水时才用本表;输出是综合生活污水,不是居民污水。

分区最高日综合生活用水定额(L/人·day)按 90% 折算的最高日综合生活污水定额(L/人·day)
一区180–480162–432
二区110–30099–270
三区110–25099–225

表 4.0.3-1 与表 4.0.3-3 必须分开。两者是不同的输入,产出不同的输出类目。

GB 城市规模档参考

档位按项目城市规模等级选取,不按服务人口选取。本组只给定额;唯一的算例与流量算术在本页下方算例节。

基准定额(L/人·day)用途
二区、中等城市、居民70–150居民用水定额;折算污水定额时乘 90%;不得用于综合生活行
二区、中等城市、综合130–240综合生活用水定额;折算污水定额时乘 90%;不得与居民行混用

档位按城市规模等级选取;服务人口只用于乘以所选定额。这不是第二个算例:唯一的算例是本页算例,采用居民行。两行都是最高日定额,并继承该时基。

英国小型系统——British Water(1000 人以下)

服务人口 1000 以下的系统污水量。150 L/(人·day) 本身已是污水量,不再乘 90%。

服务人口平均日污水量(m³/day)
10.15
50.75
101.5
507.5
10015
50075
1000150

British Water Flows and Loads 4;明示范围:服务人口 1000 以下。这是小型系统表,不是市政设计值。超过 1000 人应改用市政设计基准。

美国现场处理——仅单户

US EPA 625/R-00/008 给出的是现场处理设计基准,不是市政人口查表。这里作为注记列出,不构成人口表。

基准现场处理设计值用途
每卧室150 gpd ≈ 568 L/day 每卧室单户
每人75 gpd ≈ 284 L/人·day由每卧室 150 gpd、每卧室 2 人推得

该手册同时报告 45–70 gpcd 为实际生活污水产生量;45 是低端值,不是典型值。不要把这一现场处理基准外推到市政人口表。

GB 分区表与 10000 人档是最高日流量估计值:它们继承表 4.0.3-1 与表 4.0.3-3 的最高日时基,因此不能直接乘以平均日 Kz。英国表是日污水量。只有输入为平均日流量时,峰值流量 = 平均日流量 × Kz;见峰值系数速查表。

算例

二区、中等城市:居民区间为 70–150 L/(人·day),是最高日区间。本算例假定 120 L/(人·day),这是区间内的明示假设,不是推荐值。10000 人是项目服务人口,不是城市规模档。居民污水定额 = 120 × 0.9 = 108 L/(人·day)。所得 10000 × 108 ÷ 1000 = 1080 m³/day 是最高日流量估计值,因为 GB 输入是最高日用水定额。不要直接乘以平均日 Kz;先换算成平均日时基,或采用明示适用于最高日流量的峰值方法。

为什么分表,以及每个数值的适用范围

对照表按来源拆分,因为这些数值不可互换。本节说明折算规则、GB 居民与综合分区、英国小型系统数值和美国现场处理基准,以及各自在哪里停止适用。数值来源与解释来源分开记录。

  • GB 折算规则

    用水定额的 90%

    国家标准条文

    回答什么问题
    把当地用水定额折算为同一类目、同一时基的污水定额。
    为什么这样表述
    GB 50014-2021 §4.1.14 规定折算比例为 90%。输出类目随输入:居民用水定额给出居民污水定额,综合生活用水定额给出综合生活污水定额。时基也随输入:表 4.0.3-1 与表 4.0.3-3 是最高日表,因此其 90% 结果是最高日污水定额,不是平均日流量。
    如何选择
    90% 作用在用水定额上,不作用在本身已是污水量的数值上(例如 British Water 150 L/(人·day)),并保持输入的时基。
    何时不得使用
    不要对英国小型系统污水量或实测污水量乘 90%。不要把最高日结果改称为平均日,也不要直接乘以平均日 Kz。不要用综合表产出居民结果。

    数值来源:GB 50014-2021《室外排水设计标准》GB 50014-2021 全文镜像

    解释依据: 国家标准条文

  • GB 居民分区定额(表 4.0.3-1)

    1 区 100–320;2 区 50–190;3 区 50–150 L/(人·day)

    国家标准表格

    回答什么问题
    按水资源分区给出市政项目的居民最高日用水定额。
    为什么这样表述
    该表跨 7 个城市规模档。分区区间是包络;城市规模档决定具体项目采用的数值。该表是最高日表,因此由它推出的任何流量都是最高日估计值,不是平均日流量。
    如何选择
    先选分区与城市规模档,再乘以服务人口并套用 90% 折算。
    何时不得使用
    不是综合生活定额;综合生活用表 4.0.3-3。服务人口不用于选档。

    数值来源:GB 50013-2018《室外给水设计标准》GB 50013-2018 全文镜像

    解释依据: 国家标准表格

  • GB 综合生活分区定额(表 4.0.3-3)

    1 区 180–480;2 区 110–300;3 区 110–250 L/(人·day)

    国家标准表格

    回答什么问题
    按分区给出市政项目的综合生活最高日用水定额。
    为什么这样表述
    这是与居民区间不同的另一张表,输出类目不同。它同样是最高日表,因此由它推出的流量是最高日估计值,不是平均日流量。
    如何选择
    只有项目基准是综合生活用水时才用,然后再套 90% 折算。
    何时不得使用
    不要与表 4.0.3-1 混用,也不要把其结果标为居民污水。

    数值来源:GB 50013-2018《室外给水设计标准》GB 50013-2018 全文镜像

    解释依据: 国家标准表格

  • 英国小型系统污水量

    150 L/(人·day),服务人口 1000 以下

    行业权威指南

    回答什么问题
    给出进入小型处理系统的污水量,适用于服务人口 1000 以下的系统。
    为什么这样表述
    British Water Flows and Loads 4 是污水处理系统负荷表;150 L 本身已是污水量,不是用水定额。
    如何选择
    用于明示范围内的英国小型系统。不乘 90%。
    何时不得使用
    不是市政设计值,也不适用于 1000 人以上。不要乘 90%。
  • 美国现场处理设计基准

    75 gpd/人 ≈ 284 L/(人·day);每卧室 150 gpd

    官方文件

    回答什么问题
    给出单户现场处理设计基准。
    为什么这样表述
    US EPA 625/R-00/008 由每卧室 150 gpd、每卧室 2 人推得 75 gpd/人;同一手册报告 45–70 gpcd 为实际产生量。
    如何选择
    只用于单户现场处理设计,并写明这是设计假设。
    何时不得使用
    不是市政人口查表。不要用它构建 1000 人以上的入口表。
  • WHO 范围

    不提供人均污水设计流量

    范围边界

    回答什么问题
    说明 WHO 污水指南提供什么、不提供什么。
    为什么这样表述
    WHO 指南讨论水质、暴露与健康风险;不提供人均污水设计流量。
    如何选择
    WHO 指南用于水质与暴露问题,不用于设备定尺。
    何时不得使用
    不要把 WHO 数值当作人均设计定额;这里没有该数值。
  • 中东方法

    人口加用水需求

    官方指南

    回答什么问题
    由服务人口加上现状与未来用水需求推导设计水量。
    为什么这样表述
    沙特 MEWA 设计指南规定该方法;其峰值系数是大城市与村庄城镇各自分开的数值。
    如何选择
    以 MEWA 指南为设计基准时使用,并配对应峰值系数。
    何时不得使用
    不是 GB 分区定额,也不是英国小型系统数值。不要把 MEWA 峰值系数与其他定额混用。

来源

  1. GB 50013-2018《室外给水设计标准》

    表 4.0.3-1 与表 4.0.3-3;关于城市规模与分区的注 1–2

    官方公告
  2. GB 50013-2018 全文镜像

    表 4.0.3-1 与表 4.0.3-3;注 1–2

    用于交叉核对的全文镜像
  3. GB 50014-2021《室外排水设计标准》

    §4.1.14 折算规则

    官方公告
  4. GB 50014-2021 全文镜像

    §4.1.14 折算规则

    用于交叉核对的全文镜像
  5. British Water, Flows and Loads 4 (COP 18.11-13)

    负荷表与范围说明(1000 人以下)

    用于交叉核对的公开副本
  6. US EPA 625/R-00/008, Onsite Wastewater Treatment Systems Manual

    第 4 章第 4-13 页(45–70 gpcd;每卧室 150 gpd;每卧室 2 人)

    官方 PDF
  7. Saudi MEWA, Design Guide for Wastewater Treatment Plants in Saudi Arabia

    §1-2-2 设计水量输入;§1-2-3 峰值系数

    官方 PDF
  8. WHO Guidelines for the safe use of wastewater, excreta and greywater (2006) and Technical Note 9

    范围与健康风险指南;不提供人均污水设计流量

    官方指南

用法与说明

  • GB 的 90% 把用水定额折算为污水定额;输出类目与时基随输入。表 4.0.3-1 与表 4.0.3-3 都是最高日,所得结果是最高日流量估计值,不是平均日流量。居民表与综合表不得混用,最高日估计值也不得直接乘以平均日 Kz。
  • GB 分区档按项目城市规模等级选取。服务人口只用于乘以所选定额,不用于选档。表 4.0.3-1 整体覆盖 7 个城市规模档,但其中三区并非每一档都有值。
  • 英国 150 L/(人·day) 本身已是服务人口 1000 以下系统的污水量。不要乘 90%,也不要外推到 1000 人以上。
  • 美国 45–70 gpcd 是实际生活污水产生量,45 处于低端。75 gpd/人(≈284 L)是单户现场处理设计基准,不是市政查表列。
  • MEWA 方法由服务人口加上现状与未来用水需求推导设计水量;其峰值系数与定额是分开的。
  • WHO 污水指南讨论水质与暴露风险,不给出人均污水设计流量,因此定尺不使用任何 WHO 定额。
  • 对照表按来源拆分是有原因的:GB 市政分区、英国小型系统污水量和美国现场处理基准回答不同问题,不得合并在一次计算中。

请告诉我们现场要处理什么。

联系方式
废水处理