Dasar: survei 127 IPAL, bukan standar nasional
Kolom rata-rata dan persentil ke-80 berasal dari satu studi: Guo Hongli, Li Xinwei, Ren Qinyi, Liu Siyi, Wu Yunsheng, dan Jia Limin, “Characteristics of influent quality at typical municipal wastewater treatment plants in China”, Water & Wastewater Engineering, 2018(6). Sampelnya 127 instalasi pengolahan air limbah kota di 19 provinsi, memakai rata-rata tahunan 2016. Ini sampel survei, bukan sensus nasional. GB 50014-2021 tidak menerbitkan tabel konsentrasi influen tipikal: standar itu mewajibkan mutu air rencana ditetapkan dari survei atau dari kota tetangga, dan §4.2.1 memberikan beban rencana per kapita bila data tersebut tidak ada. Air limbah industri yang dibuang ke saluran kota diatur terpisah oleh GB/T 31962-2015. Untuk proyek ekspor yang melayani hingga 1000 penduduk, bebannya biasanya diturunkan dari beban per orang British Water sebesar 60 g BOD dan 8 g amonia-N per orang per hari, bukan dari konsentrasi di bawah; di atas 1000 penduduk, gunakan dasar desain kota.
Kualitas influen rencana
Nilai dalam mg/L. Tabel 1 melaporkan rata-rata survei; Gambar 1 melaporkan nilai P80. Kedua kolom menggambarkan survei yang sama dari dua sudut berbeda, dan keduanya bukan nilai desain.
| Parameter (mg/L) | Rata-rata survei (127 IPAL, 19 provinsi, 2016) | 80% IPAL di bawah (P80) |
|---|---|---|
| COD | 220 | 282 |
| BOD₅ | 81.6 | 105 |
| SS | 148.5 | 210.8 |
| NH₃-N | 22.8 | 27.6 |
| TN | 30.4 | 36.4 |
| TP | 3.7 | 3.3 |
Statistik survei, bukan nilai standar nasional. GB 50014-2021 tidak memberikan tabel konsentrasi influen tipikal; standar itu mewajibkan mutu air rencana ditetapkan dari survei atau dari kota tetangga, dan §4.2.1 memberikan beban rencana per kapita untuk dipakai bila data tidak ada.
Apa yang dijawab rata-rata, persentil ke-80, dan nilai desain
Tabel memberikan angka surveinya. Bagian ini menjelaskan sampel di baliknya, apa yang dijelaskan rata-rata dan persentil ke-80, mengapa rata-rata fosfor total lebih tinggi daripada persentil ke-80-nya, apa yang diberikan standar nasional sebagai pengganti tabel konsentrasi, dan di mana statistiknya berhenti berlaku. Sumber nilai dan sumber penjelasan dipisah.
Survei di balik kedua kolom
127 IPAL, 19 provinsi, rata-rata tahunan 2016Literatur survei
- Untuk apa
- Kolom rata-rata dan persentil ke-80 adalah dua ringkasan dari satu survei 2016 atas instalasi pengolahan air limbah kota di 19 provinsi Tiongkok.
- Mengapa nilainya dinyatakan demikian
- Guo Hongli, Li Xinwei, Ren Qinyi, Liu Siyi, Wu Yunsheng, dan Jia Limin, “Characteristics of influent quality at typical municipal wastewater treatment plants in China”, Water & Wastewater Engineering, 2018(6). Makalah melaporkan 127 IPAL di 19 provinsi; Bagian 3.4 melaporkan rata-rata tahunan 2016 yang dipakai untuk rata-rata di Tabel 1 dan untuk persentil ke-80 di Gambar 1.
- Cara memilih
- Pakai angkanya sebagai acuan perencanaan untuk air limbah domestik kota di Tiongkok bila tidak ada analisis proyek. Baca kedua kolom sebagai deskripsi sampel yang sama, bukan dua studi independen.
- Kapan jangan dipakai
- Sampelnya 127 IPAL di 19 provinsi, bukan sensus nasional dan bukan rata-rata nasional statutori. Sampel itu tidak mewakili satu kota, satu daerah tangkapan industri, atau satu musim.
Apa yang dijawab rata-rata survei
COD 220 · BOD₅ 81.6 · SS 148.5 · NH₃-N 22.8 · TN 30.4 · TP 3.7 mg/LLiteratur survei
- Untuk apa
- Rata-rata menjawab seberapa pekat influen rata-rata di antara IPAL yang disurvei. Ini rata-rata aritmetika sampel, dipakai untuk indikasi awal beban.
- Mengapa nilainya dinyatakan demikian
- Nilai-nilainya adalah rata-rata sampel di Tabel 1 studi. Nilai itu menggambarkan sampel 127 IPAL; halaman membulatkan nilai makalah ke satu tempat desimal bila makalah memberikan lebih banyak.
- Cara memilih
- Pakai rata-rata untuk memperkirakan beban rata-rata IPAL yang serupa dengan sampel. Jangan membacanya sebagai konsentrasi satu IPAL tipikal atau sebagai nilai desain.
- Kapan jangan dipakai
- Rata-rata peka terhadap beberapa IPAL ekstrem. Rata-rata itu bukan maksimum, bukan konsentrasi desain, bukan baku mutu pembuangan, dan bukan jaminan peralatan.
Dasar penjelasan: Definisi rata-rata aritmetika
Apa yang dijawab persentil ke-80
COD 282 · BOD₅ 105 · SS 210.8 · NH₃-N 27.6 · TN 36.4 · TP 3.3 mg/LLiteratur survei
- Untuk apa
- Persentil ke-80 menjawab pertanyaan berbeda: di bawah konsentrasi berapa 80% IPAL yang disurvei berada? Ia menggambarkan bagian atas distribusi, bukan pusatnya.
- Mengapa nilainya dinyatakan demikian
- Nilainya dibaca dari Gambar 1 studi. Halaman mempertahankan nilai makalah dan membulatkan hanya bila makalah memberikan lebih banyak tempat desimal daripada presisi yang ditampilkan.
- Cara memilih
- Pakai persentil ke-80 bila pertanyaannya berapa banyak sampel yang berada di bawah suatu tingkat, misalnya untuk menilai seberapa tidak biasa influen berkekuatan tinggi. Jangan menggantikannya untuk rata-rata.
- Kapan jangan dipakai
- Persentil ke-80 bukan target penyisihan, bukan batas kepatuhan, dan bukan nilai desain. IPAL di atas persentil ke-80 tidak berada di luar standar.
Mengapa rata-rata TP (3.7) di atas persentil ke-80-nya (3.3)
Rentang TP 0.32–36.52 mg/LLiteratur survei
- Untuk apa
- Rata-rata dapat melebihi persentil ke-80 bila distribusinya miring ke kanan. Ini sifat sampel, bukan kesalahan data dan bukan alasan mengubah salah satu angka.
- Mengapa nilainya dinyatakan demikian
- Studi melaporkan rentang TP 0.32–36.52 mg/L. Rentang, rata-rata, dan persentil ke-80 yang dilaporkan konsisten dengan distribusi miring ke kanan: nilai tinggi dapat menarik rata-rata aritmetika naik ke 3.7 mg/L sementara 80% IPAL tetap di bawah 3.3 mg/L. Ini tafsiran atas statistik yang dilaporkan, bukan hitungan IPAL ber-TP tinggi dan bukan atribusi sebab-akibat.
- Cara memilih
- Bila proyek memerlukan nilai pusat, baca distribusinya dan persentil ke-80; bila memerlukan beban rata-rata, pakai rata-rata. Nyatakan mana yang dipakai.
- Kapan jangan dipakai
- Rata-rata bukan IPAL tipikal hanya karena ia rata-rata, dan persentil ke-80 bukan rata-rata yang dikoreksi. Jangan menyajikan salah satunya sebagai maksimum atau konsentrasi desain.
Dasar penjelasan: Definisi dan tafsiran statistik sampel miring ke kanan
Apa yang diberikan GB 50014-2021 sebagai pengganti tabel konsentrasi
BOD₅ 40–60 · SS 40–70 · TN 8–12 · TP 0.9–2.5 g/(orang·day)Klausul standar nasional
- Untuk apa
- Standar tidak menerbitkan tabel konsentrasi influen tipikal. Standar mewajibkan mutu air influen rencana ditetapkan dari survei atau dari kota tetangga, dan §4.2.1 memberikan beban rencana per kapita bila data tersebut tidak ada.
- Mengapa nilainya dinyatakan demikian
- GB 50014-2021 §4.2.1 memberikan beban rencana per kapita BOD₅ 40–60 g/(orang·day), SS 40–70 g/(orang·day), TN 8–12 g/(orang·day), dan TP 0.9–2.5 g/(orang·day). Ini beban per orang per hari, bukan konsentrasi dalam mg/L, dan dikonversi dengan populasi dan debit rencana.
- Cara memilih
- Pakai beban per kapita untuk menyusun beban rencana bila tidak ada survei, lalu gabungkan dengan populasi dan debit proyek. Pakai survei terukur bila ada.
- Kapan jangan dipakai
- Ini beban rencana dalam g/(orang·day), bukan konsentrasi influen, bukan nilai survei dalam tabel, dan bukan baku mutu pembuangan. Jangan memasukkannya ke kolom mg/L atau membandingkannya langsung dengan tabel.
Data terukur diutamakan
Data proyek terukur di atas statistik perencanaanPersyaratan standar nasional
- Untuk apa
- Tabel perencanaan tidak dapat menggantikan analisis air proyek. Standar mewajibkan mutu air rencana didasarkan pada data survei atau kota tetangga, sehingga sampel proyek terukur adalah dasar pertama desain.
- Mengapa nilainya dinyatakan demikian
- GB 50014-2021 §4.2.1 mewajibkan mutu air rencana ditetapkan dari survei atau dari kota tetangga; beban rencana per orang adalah cadangan bila data tersebut tidak ada. Proyek dengan pengambilan sampelnya sendiri sebaiknya merancang berdasarkan sampel itu, termasuk variasi musiman dan industrinya.
- Cara memilih
- Ambil sampel influen yang sebenarnya, nyatakan periode pengambilan sampel dan dasar debitnya, dan pakai hasil terukur untuk desain. Pertahankan tabel ini hanya sebagai pemeriksaan silang.
- Kapan jangan dipakai
- Jangan memakai tabel ini untuk menimpa hasil terukur, dan jangan menyajikan nilai tabel sebagai jaminan influen yang akan diterima IPAL.
Air limbah industri dan pembuangan ke saluran kota
GB/T 31962-2015Standar nasional
- Untuk apa
- Air limbah industri, atau air limbah dengan porsi industri yang tinggi, memiliki komposisi berbeda dari sampel kota dan harus disampel terpisah sebelum rangkaian pengolahan ditetapkan.
- Mengapa nilainya dinyatakan demikian
- GB/T 31962-2015 adalah standar mutu air untuk air limbah yang dibuang ke saluran kota. Standar itu mengatur apa yang boleh dimasukkan pembuang industri ke saluran kota; itu bukan tabel desain influen untuk IPAL.
- Cara memilih
- Identifikasi sambungan industri, dapatkan data pembuangannya, dan ambil sampel influen gabungannya. Periksa standar pembuangan saluran kota secara terpisah dari desain pengolahan.
- Kapan jangan dipakai
- Jangan menerapkan statistik survei kota pada influen industri atau yang porsi industrinya tinggi, dan jangan membaca GB/T 31962-2015 sebagai baku mutu efluen untuk IPAL.
Proyek ekspor: beban per orang
60 g BOD · 8 g amonia-N (sebagai N) per orang per hari (melayani hingga 1000 penduduk)Kode praktik British Water
- Untuk apa
- Untuk proyek ekspor yang melayani hingga 1000 penduduk, IPAL sering diukur dari populasi terlayani dan beban per orang alih-alih dari konsentrasi influen terukur.
- Mengapa nilainya dinyatakan demikian
- British Water, Code of Practice — Flows and Loads 4 (BW COP 18.11/13, revisi 2013), hunian domestik, baris permukiman standar: 60 g BOD dan 8 g amonia-N (sebagai N) per orang per hari. Angka permukiman kode itu berlaku untuk sistem yang melayani hingga 1000 penduduk.
- Cara memilih
- Untuk proyek ekspor yang melayani hingga 1000 penduduk, turunkan beban harian dari populasi rencana dan angka per orang ini, lalu ukur prosesnya pada beban itu dan debit proyek. Untuk populasi yang lebih besar, gunakan dasar desain kota.
- Kapan jangan dipakai
- Ini beban per orang untuk sistem kecil yang melayani hingga 1000 penduduk, bukan konsentrasi. Jangan mencampurnya dengan kolom survei mg/L, dan jangan menerapkannya di atas 1000 penduduk tanpa dasar desain kota.
Apa yang bukan statistik ini
Bukan baku mutu pembuangan, jaminan peralatan, atau nilai desain statutoriDefinisi dan batas
- Untuk apa
- Nilai desain menjawab konsentrasi mana yang harus menjadi dasar ukuran proses. Kolom-kolom ini menggambarkan sampel; kolom ini tidak menetapkan batas hukum, jaminan kinerja pemasok, atau nilai desain yang diwajibkan standar.
- Mengapa nilainya dinyatakan demikian
- Baku mutu pembuangan ditetapkan otoritas lingkungan dan berlaku pada efluen terolah; jaminan peralatan adalah komitmen kontraktual untuk influen dan metode penerimaan yang ditetapkan; nilai desain statutori adalah nilai yang diwajibkan kode desain. Statistik survei bukan salah satunya.
- Cara memilih
- Pakai statistiknya untuk merumuskan pertanyaan perencanaan, lalu tetapkan desain dari survei proyek, standar yang berlaku, dan dokumen kontrak. Nyatakan peran setiap angka.
- Kapan jangan dipakai
- Jangan mengutip rata-rata atau persentil survei sebagai batas kepatuhan, efluen yang dijamin, atau nilai desain. Standar dan kontrak adalah sumber terpisah dengan kondisinya sendiri.
Sumber nilai:Definisi rata-rata statistik, persentil, dan nilai desainGB 50014-2021, Code for design of outdoor wastewater engineering
Dasar penjelasan: Definisi dan tafsiran teknik
Sumber
Guo Hongli, Li Xinwei, Ren Qinyi, Liu Siyi, Wu Yunsheng, dan Jia Limin. Characteristics of influent quality at typical municipal wastewater treatment plants in China. Water & Wastewater Engineering, 2018(6).
Bagian sampel (127 IPAL, 19 provinsi); Bagian 3.4 (rata-rata tahunan 2016); Tabel 1 (rata-rata); Gambar 1 (persentil ke-80); teks Bagian 3.2 (rentang TP 0.32–36.52 mg/L).
Reproduksi teks lengkap untuk verifikasiGB 50014-2021, Code for design of outdoor wastewater engineering
§4.2.1 (mutu air rencana dari survei atau kota tetangga; beban rencana per kapita: BOD₅ 40–60, SS 40–70, TN 8–12, TP 0.9–2.5 g/(orang·day)).
Salinan teks lengkap untuk pemeriksaan silangBritish Water. Code of Practice — Flows and Loads 4 (BW COP 18.11/13, revisi 2013).
Hunian domestik, baris permukiman standar: 60 g BOD dan 8 g amonia-N (sebagai N) per orang per hari; sistem yang melayani hingga 1000 penduduk.
PDF kode praktik resmiGB/T 31962-2015, Water quality standard for sewage discharged into urban sewers
Cakupan dan status saat ini (diterbitkan 2015-09-11, berlaku 2016-08-01).
Catatan platform standar nasionalDefinisi rata-rata statistik, persentil, dan nilai desain
Terminologi yang dipakai pada tabel ini; tidak ada sumber numerik eksternal.
Cara memakai dan catatan
- Angka-angka ini adalah statistik survei, bukan nilai standar nasional. Angka ini berasal dari survei 2016 atas 127 instalasi pengolahan air limbah kota di 19 provinsi; rata-rata dan persentil ke-80 berasal dari studi yang sama.
- Bila proyek memiliki data influen terukur, pakai data terukur itu; tabel ini hanya acuan perencanaan.
- Rata-rata adalah rata-rata IPAL yang disurvei; persentil ke-80 adalah nilai yang di bawahnya terdapat 80% IPAL tersebut. Keduanya menjawab pertanyaan berbeda dan tidak boleh dipertukarkan. Rata-rata TP (3.7 mg/L) berada di atas persentil ke-80-nya (3.3 mg/L); rentang yang dilaporkan 0.32–36.52 mg/L menunjukkan distribusi miring ke kanan, sehingga rata-rata aritmetikanya tertarik di atas persentil ke-80. Ini tafsiran atas statistik yang dilaporkan, bukan hitungan IPAL ber-TP tinggi, dan rata-ratanya bukan nilai IPAL tipikal.
- Air limbah industri, atau air limbah dengan porsi industri yang tinggi, memerlukan pengambilan sampelnya sendiri; GB/T 31962-2015 mengatur pembuangan ke saluran kota.
- Untuk proyek ekspor yang melayani hingga 1000 penduduk, beban organik dan amonia biasanya diturunkan dari beban per orang (60 g BOD dan 8 g amonia-N per orang per hari) alih-alih dari konsentrasi di atas; di atas 1000 penduduk, gunakan dasar desain kota, dan jangan mencampur salah satu metode dengan kolom mg/L.
- Rentang influen yang dapat diterima peralatan kami dan pra-pengolahan yang diperlukan di luar rentang itu dikonfirmasi untuk setiap proyek dari analisis air dan desain prosesnya sendiri.

