两份同日刊登在政府公报上的部级公告,共同管辖泰国的建筑排水。标准公告规定限值,并把建筑分为四个类别。指定公告决定哪些建筑属于受该管控的污染源。只读前者的项目会知道数字,却不知道这些数字是否适用。
两份公告及其适用时间
标准公告(ประกาศกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เรื่อง กำหนดมาตรฐานควบคุมการระบายน้ำทิ้งจากอาคารบางประเภทและบางขนาด พ.ศ. 2567,即自然资源与环境部关于规定部分类型和规模建筑排水管控标准的公告)与指定公告均于 2024 年 8 月 27 日刊登在政府公报第 141 卷、特刊第 233 ง 部分。两者均于公布次日,即 2024 年 8 月 28 日生效。标准公告废止了 2005 年的标准公告;指定公告废止了 2005 年的指定公告、其 2011 年修订,以及 2021 年关于 ค 类建筑的公告。
什么算一栋建筑
标准公告把建筑定义为一栋构筑物,或位于同一地块上的一组建筑,不论这些建筑之间是否有排水管相连,也不论排放管是一根还是多根。因此,同一地块上由教学楼、食堂和两栋宿舍组成的校园按一组评估,决定其类别的规模是这些建筑的总和,而不是其中最大的一栋。多数校园项目正是在这一定义上出错:类别看的是地块,而不是当时正在讨论的那栋建筑。
三种类型,四个类别
建筑分为住宅、商业和医疗三种类型,每种类型按与该类型对应的规模度量划入 ก、ข、ค、ง 类别:学校、办公楼、市场和餐厅按建筑面积;公寓、酒店和宿舍按房间数;医院按床位数。下表照录标准公告中的档位。
表格较宽:左右滑动查看全部列。
| 建筑 | 计量单位 | ก | ข | ค | ง |
|---|---|---|---|---|---|
| 公寓 | 套 | ≥500 | 100–<500 | <100 | — |
| 宿舍 | 房间 | — | ≥250 | 50–<250 | <50 |
| 酒店 | 房间 | ≥200 | 60–<200 | <60 | — |
| 学校或大学 | m² | ≥25000 | 5000–<25000 | — | <5000 |
| 办公楼 | m² | ≥55000 | 10000–<55000 | 5000–<10000 | <5000 |
| 购物中心或百货商店 | m² | ≥25000 | 5000–<25000 | — | <5000 |
| 市场 | m² | ≥2500 | 1500–<2500 | 1000–<1500 | <1000 |
| 餐厅或食品店 | m² | ≥2500 | 500–<2500 | 250–<500 | <250 |
| 服务业场所(洗浴、按摩、桑拿) | m² | — | ≥5000 | 1000–<5000 | <1000 |
| 设住院病床的医院 | 床位 | ≥30 | 10–<30 | — | <10 |
| 托育、养老、建筑工人宿舍 | — | — | — | — | 所有规模 |
2024 年标准公告第 4 条的类别档位。破折号表示公告未把该建筑列入该类别。
指定公告列出属于受排水管控污染源的建筑,其对建筑的定义覆盖 ก、ข、ค 三类。ง 类出现在标准表中,但不在指定公告所列的类别之内,因此属于 ง 类的小型建筑应向当地主管部门核实,而不应擅自认定其受管控,或认定其不受任何规定约束。
逐类看限值
第 5 条规定十项参数。其中六项是适用于四个类别的数值限值;最后三项仅适用于医疗建筑。破折号表示公告对该类别未设限值。
表格较宽:左右滑动查看全部列。
| 参数 | ก | ข | ค | ง |
|---|---|---|---|---|
| pH | 5.5–9.0 | 5.5–9.0 | 5.5–9.0 | 5.5–9.0 |
| BOD(mg/L) | ≤20 | ≤30 | ≤40 | 住宅 ≤50;商业与医疗 ≤100 |
| 悬浮物(mg/L) | ≤30 | ≤40 | ≤50 | ≤60 |
| 总溶解固体(mg/L) | ≤1000 | ≤1000 | ≤1300 | — |
| 硫化物(mg/L) | ≤1.0 | ≤1.0 | ≤1.0 | — |
| 总凯氏氮 TKN(mg/L) | ≤35 | ≤35 | ≤40 | — |
| 油与油脂(mg/L) | ≤20 | ≤20 | ≤20 | 住宅 ≤20;商业与医疗 ≤50 |
| 总大肠菌群(MPN/100 mL) | ≤5000(仅医疗建筑) | ≤5000(仅医疗建筑) | — | — |
| 粪大肠菌群(MPN/100 mL) | ≤1000(仅医疗建筑) | ≤1000(仅医疗建筑) | — | — |
| 游离氯(mg/L) | ≤1.0(仅医疗建筑) | ≤1.0(仅医疗建筑) | — | — |
2024 年标准公告第 5 条。医疗建筑的 TDS 限值不是绝对值,见下文。
唯一不是绝对值的限值
对住宅和商业建筑,TDS 限值是绝对值:ก 类和 ข 类为 1000 mg/L,ค 类为 1300 mg/L。对 ก 类或 ข 类的医疗建筑,公告把限值设为增量——总溶解固体浓度相对正常供水的增加量不超过 1000 mg/L。因此,把住宅栏的“TDS 1000”照搬到医院,核对的是与公告定义不同的量;处理站必须依据现场供水水质设计。
公告不管辖的事项
表中没有 COD,也没有总磷、氨氮、温度和色度。针对本公告写出的工艺保证,不能就本公告未设定的 COD 限值承诺去除 COD。工厂不在本公告适用范围内:工业装置的生产废水执行工业废水排放标准,该标准规定 COD,两份文件不可混用。不能用建筑公告的表格核对工厂排放口,也不能用工业标准表格核对校园。
标准如何检测
第 6 条规定了各项参数的检测方法:pH 用仪器测定,分辨率至少 0.1;BOD 用五日 20 °C 叠氮化改良法,或用膜电极、光学探头测定;悬浮物用玻璃纤维滤纸在 103–105 °C 干燥至少一小时;总溶解固体用玻璃纤维滤纸在 180 °C 干燥至少一小时;硫化物用碘量法或亚甲基蓝法;TKN 用凯氏法;油与油脂用溶剂萃取称量法;大肠菌群用多管发酵法;游离氯用滴定法、碘量电极法或比色法。第 8 条指向泰国环境工程协会的标准方法,或最新版 APHA/AWWA/WEF 方法。
取样位置
第 9 条要求在水排入公共水体或环境的地点取样,或在其他能代表建筑排出水的位置取样;有多个排放口时,每个排放口都要取样。取样方式为瞬时采样,而非混合样。这对设计有影响:日均达标的处理站,瞬时样仍可能不合格,因此调节与消毒须按短时工况而非日均值确定规模。
为泰国建筑处理站选型前我们需要什么
- 建筑类型,以及公告对该类型采用的规模度量——m²、房间数或床位数——还有现场是一栋建筑,还是同一地块上的一组建筑。
- 由此得出的类别,以及当地主管部门附加的任何条件。
- 设计水量,以及每日与每周的使用规律。
- 进水的 BOD、COD、TSS、TDS、油与油脂和 pH,其中食堂、实验室或工艺排水单独检测。
- 排放口去向:公共水体、环境或处理系统。
- 现场是否回用处理水,以及用于何处。
- 电源(V / Hz / 相数)、现场通行与吊装能力。
泰国建筑项目中我们回答的问题
类别与过去的 A–E 类是一回事吗? 不是。2005 年公告使用 A–E 类。该公告已被废止,2024 年公告使用 ก、ข、ค、ง。仍在要求 A 类的技术规格,引用的是已撤销的体系。
小型宿舍必须处理污水吗? 不足 50 间的宿舍属于 ง 类。指定公告把 ก、ข、ค 类列为受管控的污染源,因此 ง 类不在该清单内;建筑是否仍需设置处理系统,取决于当地主管部门和排水去向。请先询问,不要自行假定为需要或不需要。
我们有医院,哪些限值会变? 医疗栏目增加了总大肠菌群 5000 MPN/100 mL、粪大肠菌群 1000 MPN/100 mL 和游离氯 1.0 mg/L,并把 TDS 限值表述为相对供水的增量而非绝对值。其余按类别执行。
可以通过稀释达标吗? 不可以。指定公告禁止稀释,也禁止未经达到标准的处理即行排放。
校园需要满足 COD 要求吗? 按本公告不需要,因为本公告未规定 COD 限值。同一园区内的工厂属于另一种情况,执行工业标准。

